complete a program

💡 ニュアンス・使い方

このフレーズは、学業、訓練、プロジェクト、または特定の目標を持った計画など、一連の段階やタスクを経て「最終的な終わり」に到達したことを表します。単に「終える」だけでなく、設定された要件を満たし、目標を達成したというニュアンスが強く含まれます。そのため、努力や達成感を伴う場面でよく使われます。 **どんな場面で使うか**: 大学の学位プログラム、企業の研修プログラム、フィットネスプログラム、政府の支援プログラム、ソフトウェア開発プロジェクトなど、広範な文脈で使われます。 **どんな気持ちを表すか**: 達成感、責任の遂行、目標達成の満足感などを表します。特に、一定の期間を要する取り組みを終えた際に用いられます。 **フォーマル度**: 中程度からややフォーマル。ビジネスや学術的な文脈で非常に一般的ですが、日常会話で個人的な学習計画などを終えた際にも違和感なく使われます。 **ネイティブがどう感じるか**: 「きちんと、定められた通りに完了した」というニュアンスを感じます。単なるfinish（単に終わる）よりも、より意図的かつ成功裏に終えたという印象を与えます。