clock in
発音
/klɒk ɪn/
CLOCK in
💡 「クロックイン」のように、'clock'と'in'を続けて発音し、'clock'をはっきりと発音します。強く発音する「CLOCK」に特に注意してください。
使用情報
構成単語
意味
職場に到着した際に、タイムカードやシステムを使って出勤時刻を記録すること。タイムカードを押して出勤する。
"To record the time of one's arrival at work, typically using a time clock or a digital system, indicating the start of a work shift."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に時間管理が厳格な職場（工場、サービス業、一部のオフィスなど）で、勤務時間の開始を公式に記録する行為を指します。単に「仕事に行く」という意味ではなく、特定のシステムや手順を用いて「出勤時刻を記録する」という具体的な行為を表現します。日々のルーティンの一部として使われることが多く、特に強い感情を伴うことはありません。フォーマル度はニュートラルですが、非常に格式ばった文書では別の表現が選ばれることもあります。ネイティブにとってはごく一般的なビジネス・職場の表現です。
例文
I need to clock in before 9 AM, or I'll be late.
9時前に出勤時刻を記録しないといけません、でないと遅刻になります。
What time did you clock in today? I thought you were here early.
今日何時に出勤したんですか？早く来ていると思っていました。
Don't forget to clock in when you get here.
ここに着いたらタイムカードを押すのを忘れないでね。
He always clocks in early to get a head start on his tasks.
彼はいつも早く出勤して、仕事に先手を打っています。
Did you clock in on time, or did you miss the deadline?
時間通りに出勤しましたか、それとも締め切りを過ぎてしまいましたか？
I hate having to clock in every morning, but it's part of the job.
毎朝タイムカードを押すのが嫌ですが、仕事の一部です。
All employees are required to clock in and out accurately for payroll purposes.
給与計算のため、全従業員は正確に出勤・退勤時刻を記録するよう義務付けられています。
Our new system requires you to clock in using your ID badge.
当社の新しいシステムでは、IDバッジを使って出勤時刻を記録する必要があります。
Please ensure all personnel clock in precisely at the start of their shift to comply with company policy.
会社の方針を遵守するため、全職員がシフト開始時に正確に出勤時刻を記録するよう徹底してください。
類似表現との違い
「start work」は「仕事を始める」という一般的な行為を指し、タイムカードなどで時刻を記録する物理的な行為は必ずしも伴いません。「clock in」は、出勤時刻をシステムに記録する具体的な行為そのものを指します。
「punch in」は「clock in」とほぼ同義で、タイムレコーダーにカードを「パンチ」して時刻を記録する行為が由来です。現代ではデジタルシステムでも使われますが、「punch in」はやや口語的でカジュアルな響きがあります。
「arrive at work」は「職場に到着する」という物理的な移動の事実に焦点を当てます。「clock in」は、その到着を特定のシステムで記録する行為を意味するため、記録のニュアンスが加わります。
よくある間違い
「clock in」で「出勤する／タイムカードを押す」という行為が完結しています。場所を示す場合は「at work」などを後に続けますが、'clock at' という形は自然ではありません。
「clock in」は自動詞的な句動詞として使われ、「何を（目的語）」を必要としません。単に「出勤時刻を記録した」で完結します。
学習のコツ
- 💡「出勤」を意味する句動詞として「clock in」と「punch in」をセットで覚えましょう。これらは職場の文脈で頻繁に使われます。
- 💡対義語である「clock out」や「punch out」（退勤する）も一緒に覚えると、勤務時間の記録に関する一連の表現を習得できます。
- 💡主にタイムカードや勤怠管理システムがある職場で使われる表現であることを意識すると、適切な場面で自然に使えるようになります。
対話例
同僚との朝の会話
A:
Good morning! Did you just get here?
おはよう！今来たばかり？
B:
Yeah, just clocked in. Grabbed a coffee on the way.
うん、ちょうど出勤したところだよ。途中でコーヒー買ってきたんだ。
上司からの指示
A:
Remember to clock in before your shift starts.
シフトが始まる前にタイムカードを押すのを忘れないでくださいね。
B:
Understood. I'll make sure to do that.
承知いたしました。必ずそうします。
Memorizeアプリで効率的に学習
clock in を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。