changeable weather
発音
/ˌtʃeɪndʒəbəl ˈweðər/
CHANE-ja-buhl WEH-thər
💡 「changeable」は「チェインジャブル」のように、最初の音節を強く発音します。「weather」は「ウェザー」で、こちらも最初の音節にアクセントがありますが、全体としては「changeable」の最初の音が少し強調される傾向にあります。
使用情報
構成単語
意味
変わりやすい天気、移り気な天気、予測不能な天候
"Weather conditions that are not consistent and frequently change, often within a short period, making them difficult to predict or plan for."
💡 ニュアンス・使い方
この表現は、天候が短期間で、時には予測不能に変化することを指します。例えば、午前中は晴れていても午後には雨が降ったり、急に風が強くなったりするような状況で使われます。旅行や外出の計画を立てる際、服装や持ち物をどうすべきか迷うような状況を表すのに非常に適しています。特に、準備や注意が必要な状況で「〜なので気をつけましょう」というニュアンスを含んで使われることが多いです。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用できます。ネイティブスピーカーにとっては、ごく自然で一般的な天気に関する表現です。
例文
The weather has been so changeable lately; I never know what to wear.
最近、天気が変わりやすいので、何を着たらいいかいつも迷ってしまいます。
We should pack an umbrella. It's changeable weather today.
傘を持って行った方がいいですよ。今日は変わりやすい天気ですから。
Don't trust the morning sun; we often have changeable weather here.
朝日は信用しない方がいいですよ。ここでは天気が変わりやすいんです。
It's typical changeable weather for spring, isn't it?
春らしい変わりやすい天気ですね。
The forecast said changeable weather, so I brought a light jacket.
天気予報で変わりやすい天気って言っていたので、薄いジャケットを持ってきました。
Given the changeable weather predicted for the outdoor event, we need a backup plan.
屋外イベントで変わりやすい天気が予想されるため、代替案が必要です。
Our sales figures for outdoor products are quite sensitive to changeable weather patterns.
屋外製品の売上は、変わりやすい天候パターンに非常に左右されます。
Meteorologists are observing increasingly changeable weather conditions globally.
気象学者たちは、世界的にますます変わりやすい気象条件を観測しています。
The region is known for its highly changeable weather, influencing local agriculture.
その地域は非常に変わりやすい天候で知られており、それが地域の農業に影響を与えています。
類似表現との違い
`changeable weather`が単に変化が多いことを指すのに対し、`unstable weather`はより予測不可能で、混乱や危険を伴うような不安定さを強調します。天候が荒れやすい、予測が非常に難しいといったネガティブなニュアンスが強いです。
予測が非常に難しい天候を指します。`changeable weather`も予測しにくいことが多いですが、`unpredictable weather`は「予測不可能」という点に焦点を当てた表現です。意味合いは非常に近いですが、`unpredictable`はより予測困難な状況を強調します。
`changeable weather`と非常に似ており、多くの文脈で交換可能です。ただし、`variable`は「多様な」または「変動する」という、より客観的・科学的な響きを持つことがあります。フォーマルな文書や気象レポートなどで使われることもあります。
人の気まぐれを指す「fickle」を使うことで、天候がまるで人の心のように移り気で信頼できない、という擬人化された、より感情的・文学的な表現です。`changeable weather`よりも、天候に「振り回されている」ようなニュアンスが加わります。
よくある間違い
`changing weather`も文法的に間違いではありませんが、「変わりつつある天気」という一時的な変化を指すことが多いです。「変わりやすい性質の天気」を表す場合は形容詞「changeable」を使った「changeable weather」の方が自然で一般的です。
`change`は動詞または名詞であり、形容詞として「変わりやすい」という意味で使うことはできません。形容詞の「changeable」を使うか、「たくさん変わる」という意味で動詞「changes」を使うのが正しいです。
学習のコツ
- 💡形容詞「changeable」は「〜できる」という意味ではなく、「〜しやすい」という意味合いの形容詞であることを覚えましょう。
- 💡天気予報や旅行、アウトドア活動について話す際によく使う表現です。
- 💡`unpredictable` (予測不能な) や `unstable` (不安定な) と比較してニュアンスの違いを把握すると、より正確に使い分けられます。
対話例
週末のハイキングの計画について友人と話す
A:
Are you still planning the hike for Saturday?
土曜日のハイキング、まだ計画してる？
B:
Yes, but the forecast says changeable weather. We might need rain gear.
うん、でも天気予報が変わりやすい天気だって言ってるんだ。雨具が必要かもしれないね。
イベント計画について同僚と話す
A:
How's the outdoor product launch going?
屋外製品の発売は順調ですか？
B:
It's tricky with the changeable weather this season. We're keeping an eye on the forecast.
今シーズンの変わりやすい天候で難しいですね。天気予報を注意深く見ています。
Memorizeアプリで効率的に学習
changeable weather を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。