/tʃeɪndʒ wʌnz ˈmeɪdʒər/
change one's MAJor
💡 「チェンジ ワンズ メイジャー」と発音します。「major」の「メイ」に最も強いアクセントを置きます。「one's」は所有格代名詞で、文脈に応じて「my」「his」「her」などに変わります。
"To switch from one academic field of study to another at a university or college; to formally declare a different primary area of study."
💡 ニュアンス・使い方
この表現は、学生が大学生活中に自身の学問的興味や将来のキャリアパスを見つめ直し、専攻を変更する際に使われます。多くの場合、最初の専攻が期待と異なっていたり、新しい分野に興味を持ったりした場合に検討されます。 フォーマル度は「neutral」で、日常会話から大学の公式な書類や学術的な議論まで幅広く使用されます。学生同士のカジュアルな会話でも、教授やアドバイザーとの面談でも自然に使うことができます。 ネイティブは、大学生活においてよくある重要な決断の一つとして理解しており、学生にとって大きな一歩であると感じています。
I'm thinking of changing my major from history to psychology.
歴史学から心理学に専攻を変えようかと考えています。
She changed her major three times before finally settling on business.
彼女は最終的にビジネスに決めるまでに、3回専攻を変えました。
Is it too late to change my major in my junior year?
3年生で専攻を変えるのはもう遅いですか?
Many students consider changing their major during their freshman year.
多くの学生が1年生の間に専攻変更を検討します。
My brother decided to change his major because he found a new passion.
兄は新しい情熱を見つけたので、専攻を変えることにしました。
He changed his major to computer science after realizing the strong job market demand.
彼は市場での高い需要に気づき、専攻をコンピューターサイエンスに変更しました。
The university provides comprehensive guidance for students who wish to change their major.
当大学では、専攻変更を希望する学生に包括的な指導を提供しています。
Students are strongly advised to consult with an academic advisor before changing their major.
学生は専攻を変更する前に、必ず学業アドバイザーに相談することが強く推奨されています。
The faculty discussed the trends of students changing their major in recent years.
教員会議では、近年の学生の専攻変更の傾向について議論されました。
What are the official procedures for changing one's major at this institution?
この機関で専攻を変更するための正式な手続きは何ですか?
"change one's major"とほぼ同じ意味ですが、"switch majors"の方がより口語的でカジュアルな響きがあります。日常会話で友人と話す際などによく使われます。
"change one's major"よりもフォーマルで学術的な表現です。大学の専攻に限らず、学習計画全般を変更するという意味合いで使われることがあります。
誰の専攻を変えるのかを明確にするため、「my」「his」「her」などの所有格代名詞を「major」の前に必ず入れる必要があります。
自身の専攻を変更する場合、通常は「私の専攻」という意味で所有格(my)を使います。「the major」だと、文脈によっては「その特定の専攻」という意味になり、少し不自然に聞こえることがあります。
A:
How are your classes going, Liam?
リアム、授業はどう?
B:
Honestly, I'm not really enjoying my current major in economics. I'm seriously thinking of changing my major.
正直なところ、今の経済学の専攻はあまり楽しくないんだ。専攻を変えようかと真剣に考えているよ。
A:
Oh really? To what?
え、そうなの?何に?
B:
Maybe something in environmental science. I'm passionate about sustainability and protecting the planet.
たぶん環境科学の分野かな。持続可能性とか地球保護に情熱を感じているんだ。
A:
Professor Davis, I'd like to discuss the possibility of changing my major.
デイビス教授、専攻変更の可能性についてご相談したいのですが。
B:
Certainly, Emily. What field are you considering, and what led to this decision?
もちろんです、エミリー。どの分野を検討していて、どのような理由でこの決断に至ったのですか?
A:
I'm thinking of switching to linguistics. I've found a growing interest in language structure and acquisition.
言語学に転向しようと考えています。言語の構造や習得にますます興味を持つようになりました。
B:
That's a significant shift. We'll need to review your academic record and ensure you meet the prerequisites.
それは大きな変更ですね。あなたの学業成績を確認し、前提条件を満たしているか確認する必要があります。
change one's major を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。