「chagrined」の類語・言い換え表現

I was disappointed by the outcome of the game.

試合の結果に失望した。

She felt disappointed when her proposal was rejected.

彼女は提案が却下されたとき、失望を感じた。

I was mortified when I realized I had forgotten her name.

彼女の名前を忘れていたと気づいたとき、私は非常に恥ずかしかった。

He felt mortified after stumbling over his words during the speech.

スピーチ中に言葉をつまずいた後、彼は非常に恥ずかしかった。

She was vexed by the constant interruptions during her presentation.

プレゼンテーション中の絶え間ない中断に彼女はいらいらした。

He felt vexed when he couldn't find the information he needed.

必要な情報が見つからなかったとき、彼はいらいらした。

I felt embarrassed when I tripped in front of everyone.

皆の前でつまずいたとき、私は恥ずかしかった。

She was embarrassed by the unexpected compliment.

彼女は予期しない褒め言葉に恥ずかしかった。

He felt self-conscious about his appearance at the party.

彼はパーティーでの外見について気恥ずかしかった。

She was self-conscious when speaking in public.

彼女は人前で話すとき、気恥ずかしかった。

He felt regretful about not attending the meeting.

彼は会議に出席しなかったことを後悔していた。

She was regretful for the harsh words she had said.

彼女は言った厳しい言葉について後悔していた。

She was displeased with the service at the restaurant.

彼女はレストランのサービスに不満を感じた。

He felt displeased when his suggestions were ignored.

彼の提案が無視されたとき、彼は不満を感じた。

He was irritated by the loud noise outside.

外の騒音に彼はいらいらした。

She felt irritated when her plans were disrupted.

彼女は計画が妨げられたとき、いらいらした。

She felt disheartened after receiving the negative feedback.

彼女は否定的なフィードバックを受けた後、がっかりした。

He was disheartened by the team's failure.

彼はチームの失敗に落胆した。

He felt frustrated by the slow progress of the project.

プロジェクトの進捗が遅いことで彼はフラストレーションを感じた。

She was frustrated with the lack of communication.

彼女はコミュニケーションの不足にフラストレーションを感じた。