(計測器などを)調整する、校正する、目盛りを合わせる。または、(行動・計画などを)微調整する、評価する
/ˈkæləˌbreɪt/
CAL-uh-brate
最初の音節「CAL」を強く発音します。「カァ」と口を少し大きく開けて短く発音しましょう。「-li-」は曖昧な母音で、日本語の「ラ」と「リ」の中間のような音です。最後の「-brate」は「ブレイト」と発音し、Rの音とTの破裂音を意識すると良いでしょう。
Please calibrate your monitor settings.
モニターの設定を調整してください。
He calibrated his expectations.
彼は期待値を微調整しました。
Calibrate the sensor for accuracy.
精度のためセンサーを調整する。
Can you calibrate this device?
この装置を調整できますか?
We calibrate the system annually.
私たちはシステムを毎年調整します。
It's time to calibrate our goals.
目標を再評価する時です。
Let's calibrate our approach.
私たちのアプローチを微調整しましょう。
We must calibrate the thermometer.
温度計を校正する必要があります。
The machine needs calibrating.
その機械は調整が必要です。
They calibrate their instruments.
彼らは機器を校正します。
「adjust」は一般的な調整を意味しますが、「calibrate」は測定器などの精度を標準に合わせて「校正する」「目盛りを合わせる」といった、より専門的で正確な調整を指します。精密な調整の場合はcalibrateが適切です。
英語の「calibrate」は、18世紀後半にフランス語の「calibrer」から派生しました。元々は銃器の口径を測る意味で使われ、そのフランス語はさらにアラビア語の「qālib」(型、鋳型)に由来すると考えられています。現代では、計測器などの精度を標準に合わせて調整するという広範な意味で使われています。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。