business to business
発音
/ˈbɪznɪs tə ˈbɪznɪs/
BIZ-nis tə BIZ-nis
💡 「ビジネス・トゥ・ビジネス」と発音します。特に最後の「business」を強調すると自然な響きになります。真ん中の 'to' は弱く発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
企業間取引、BtoB(Business-to-Business)。企業が他の企業に対して商品やサービスを提供するビジネスモデルや活動形態。
"Describes commercial transactions between businesses, such as a manufacturer and a wholesaler, or a wholesaler and a retailer. It refers to the process of one company selling its products or services to another company, rather than directly to individual consumers."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネスや経済の専門的な文脈で使われます。ある企業が、最終消費者ではなく、別の企業(卸売業者、製造業者、サービスプロバイダーなど)を顧客としてビジネスを行うモデルや取引形態を指します。マーケティング、販売戦略、サプライチェーン管理など、多岐にわたる企業活動の議論に登場します。特定の感情を表すものではなく、客観的な事実やモデルを説明する際に用いられる、中立的で非常にフォーマルな表現です。ネイティブスピーカーも、ビジネス業界や経済に携わる人々が使う一般的な専門用語として認識しています。
例文
Our company primarily operates on a business to business model, selling software solutions to enterprises.
弊社は主に企業間取引モデルで事業を展開しており、企業向けにソフトウェアソリューションを販売しています。
The marketing strategies for business to business sales are vastly different from those for consumers.
企業間販売のためのマーケティング戦略は、消費者向けの戦略とは大きく異なります。
They specialize in providing logistics services business to business.
彼らは企業間ロジスティクスサービスの提供を専門としています。
Many startups begin by targeting the business to business market before expanding to individual customers.
多くのスタートアップは、個人顧客への展開前に、まず企業間市場をターゲットとします。
Improving our business to business communication channels is essential for client retention.
顧客維持のためには、企業間コミュニケーションチャネルの改善が不可欠です。
The platform facilitates seamless business to business transactions globally.
そのプラットフォームは、世界中で円滑な企業間取引を促進します。
This report analyzes the impact of digital transformation on various business to business sectors.
この報告書は、様々な企業間セクターにおけるデジタル変革の影響を分析しています。
Understanding the complex dynamics of business to business relationships is key to long-term success.
企業間関係の複雑な力学を理解することが、長期的な成功の鍵となります。
The economic landscape is increasingly dominated by intricate business to business networks.
経済状況は、ますます複雑な企業間ネットワークによって支配されつつあります。
類似表現との違い
"business to business" の略語で、同じ意味を表します。書面や口語でのコミュニケーションにおいて、より簡潔に表現したい場合によく使われます。特にビジネス業界ではB2Bという略語の方が一般的かもしれません。
企業が直接消費者に商品やサービスを提供するビジネスモデル(B2C)を指します。「business to business」とは対照的に、個人顧客を対象としている点が異なります。
個人(消費者)が他の個人(消費者)に商品やサービスを直接提供するビジネスモデル(C2C)を指します。フリマアプリやオークションサイトなどが典型例で、「business to business」とは取引の主体が異なります。
よくある間違い
名詞句として「企業間取引」を指す場合や、副詞句として「企業から企業へ」の意味で使う場合は、通常ハイフンは入れません。形容詞として「企業間取引の〜」と名詞を修飾する際には、"business-to-business (industry)" のようにハイフンでつなぐのが一般的です。
学習のコツ
- 💡「B2B」と略されることが多いので、略語も一緒に覚えておきましょう。
- 💡形容詞として使う場合は「business-to-business」(ハイフンあり)となることを意識しましょう。
- 💡B2C(Business-to-Consumer)やC2C(Consumer-to-Consumer)などの関連表現と一緒に覚えると、ビジネスモデルの理解が深まります。
対話例
ビジネス会議で新しい市場戦略について議論している場面
A:
What's our primary focus for the new fiscal year?
新会計年度の主要な焦点は何でしょうか?
B:
We're strongly considering expanding our business to business offerings in the tech sector.
我々は、テクノロジー分野における企業間サービスを拡大することを強く検討しています。
新規事業の立ち上げについて話し合っている場面
A:
With this new product, are we targeting individual consumers or other companies?
この新製品では、個人消費者をターゲットにするのですか、それとも他の企業ですか?
B:
Initially, it's a pure business to business solution. We might explore B2C possibilities later.
当初は純粋な企業間ソリューションです。後でB2Cの可能性を探るかもしれません。
Memorizeアプリで効率的に学習
business to business を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。