business expansion
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈbɪznɪs ɪkˈspænʃ(ə)n/
BUSINESS ex PANSION
単語「business」と「expansion」をしっかりと発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス経済起業
意味
企業や事業の規模を大きくすること
"The process of growing or enlarging a company or business in terms of sales, production capacity, market share, or geographic reach."
ニュアンス・使い方
ビジネスの分野で使われる専門的な語句です。企業が新しい市場や販路を開拓したり、製品・サービスの提供範囲を広げたりすることを指します。ポジティブなニュアンスがあり、企業の発展や成長を表します。ただし、企業規模の拡大には高い投資や経営資源の投入が必要となるため、慎重に検討する必要があります。ビジネスの文脈で使われることが多く、ややフォーマルな印象を与えます。
例文
The company has outlined an ambitious plan for business expansion into new overseas markets.
同社は新しい海外市場への事業展開を示す野心的な計画を立てています。
After a successful pilot phase, the startup is now planning for a nationwide business expansion.
試験運用が順調だったため、この新興企業は全国規模の事業拡大を計画しています。
The small family-owned business is considering a modest business expansion by opening a second location in the next town.
この小規模な家族経営の企業は、近隣の町に2店舗目を開設するなど、穏やかな事業拡大を検討しています。
類似表現との違い
business growthフォーマル
「business expansion」と「business growth」はどちらも企業の成長を意味しますが、「expansion」はより規模拡大やリソースの投入を表し、「growth」は売上や利益の増加といった経済的成長を表す傾向があります。
company expansionフォーマル
「business expansion」と「company expansion」は互いにほぼ同義ですが、「company expansion」の方がやや狭い範囲の拡大を指すことがあります。企業全体としてではなく、特定の部門や事業の拡大を示す場合などに使われます。
よくある間違い
business enlargement
business expansion
「enlargement」は単に規模が大きくなることを指しますが、「expansion」はより積極的に新分野への進出や、販路・生産能力の拡大といった意味合いが強いです。
学習のコツ
- 業界やマーケットの動向を把握して、適切なタイミングと方法で事業拡大を検討することが重要です。
- 単なる規模拡大だけでなく、新製品開発や新市場開拓などを含む広範囲の事業拡大を意味します。
- ビジネスの文脈で使われる専門用語なので、ビジネス英語の学習に役立ちます。
対話例
2人の経営者が新事業展開について話し合っている
A:
We've had great success with our core product line, so now we're considering a business expansion into related product categories.
メインの製品ラインがとても好評なので、関連する新カテゴリーへの事業拡大を検討しています。
B:
That sounds like a smart move. Expanding your product range could help you capture more market share and drive growth for the company.
それは賢明な戦略ですね。製品ラインナップを広げれば、市場シェアを伸ばしてもっと企業成長につなげられるでしょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード