broadly analogous
コロケーション英検1級C2TOEIC TOEIC 900点目標
発音
/ˌbrɔːdli əˈnæləɡəs/
broadLY aNALogous
「ブロードリー」は「ブロー」を、「アナロガス」は「ナ」をそれぞれ強く発音します。全体としては「アナロガス」の強調がより大きくなります。Rの音（/r/）とLの音（/l/）をしっかり区別して発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
学術科学IT・技術ビジネス法律研究・分析経済
意味
（広い意味で、おおむね）類似している、類推できる
"Generally similar in nature, function, or structure, allowing for comparison but not necessarily identical in all respects; capable of being understood by analogy."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、二つの異なるものが、その本質的な構造、機能、または概念において、広い範囲で似ている、あるいは比較可能であることを客観的かつ丁寧に説明する際に用いられます。完全な同一性ではなく、「おおむね」「大筋で」といったニュアンスを含んでおり、細部に違いがある可能性も許容します。主に学術論文、ビジネスレポート、科学的な議論、技術的な説明など、非常にフォーマルで専門的な文脈で使用されます。日常会話で使われることはほとんどなく、このフレーズを使うことで、話者が高度な語彙を使いこなしているという印象を与えます。
例文
The human brain's neural network is broadly analogous to a complex computer system.
人間の脳の神経回路網は、複雑なコンピュータシステムとおおむね類似しています。
Our new marketing strategy is broadly analogous to our previous successful campaign, but with some key adjustments.
当社の新しいマーケティング戦略は、以前の成功したキャンペーンとおおむね類似していますが、いくつかの重要な調整が加えられています。
The corporate structure of this startup is broadly analogous to a flat hierarchy.
このスタートアップの企業構造は、フラットな階層制とおおむね類似しています。
While not identical, the legal framework in this country is broadly analogous to that of the European Union.
完全に同一ではないものの、この国の法体系は欧州連合のそれとおおむね類似しています。
The process of cellular respiration is broadly analogous to how a combustion engine works.
細胞呼吸のプロセスは、燃焼機関の仕組みとおおむね類似しています。
The proposed economic model is broadly analogous to Keynesian theory, though with different underlying assumptions.
提案されている経済モデルは、根底にある仮定は異なるものの、ケインズ理論とおおむね類似しています。
Her artistic style is broadly analogous to that of the Impressionists, but with a modern twist.
彼女の芸術様式は印象派のそれとおおむね類似していますが、現代的なひねりが加えられています。
The two software architectures are broadly analogous in their modular design and component interaction.
その二つのソフトウェアアーキテクチャは、モジュール設計とコンポーネント間の相互作用においておおむね類似しています。
The challenges faced by developing nations are broadly analogous to those experienced by developed countries decades ago.
発展途上国が直面する課題は、数十年前に先進国が経験したものとおおむね類似しています。
The negotiation tactics they employed were broadly analogous to those detailed in Sun Tzu's 'The Art of War'.
彼らが採用した交渉戦術は、孫子の兵法に詳しく述べられているものとおおむね類似していました。
類似表現との違い
より口語的でカジュアルな表現です。「おおざっぱに似ている」というニュアンスで、フォーマルな文脈ではあまり使われません。`broadly analogous` が構造的・機能的な類似性を丁寧に述べるのに対し、こちらはより大まかな印象を与えます。
generally comparableフォーマル
`broadly analogous` と同様に比較可能性を示しますが、`analogous` がより深い構造的・機能的な類似性を暗示するのに対し、`comparable` は単に「比較できる」という、より広い意味合いを持ちます。`broadly analogous` の方がより専門的で学術的な響きがあります。
「本質的に同じ」という、`broadly analogous` よりも高い同一性を示唆する表現です。`broadly analogous` があくまで「類推できるほどの類似性」であるのに対し、こちらはほとんど違いがないことを強調したい時に使われます。
よくある間違い
broadly analogical
broadly analogous
`analogical` は「類推による」という意味の形容詞ですが、物事が「類似している」ことを直接指す場合は `analogous` を使います。`analogous` は「類似の、似た」という意味で、`broadly` によってその類似の範囲を広げています。
broadly analogy
broadly analogous
`analogy` は名詞で「類推、類似点」という意味です。形容詞として「類似している」状態を表すには `analogous` を使います。副詞 `broadly` は形容詞を修飾します。
broadly analogous with
broadly analogous to
`analogous` の後に続く前置詞は、通常 `to` を使います。`with` を使うと不自然に聞こえることが多いです。
学習のコツ
- `broadly` は「広く」「大まかに」「おおよそ」という意味の副詞で、`analogous` の示す「類似性」の範囲が広いことを表します。
- 専門的・学術的な文脈で、ある概念やシステムが別のものと本質的に似ているが、完全に同じではないことを表現する際に特に適しています。
- 通常、`be broadly analogous to ~` の形で使用され、「〜とおおむね類似している」という意味になります。
対話例
科学会議での研究発表後の質疑応答
A:
Your proposed model for cellular communication seems broadly analogous to the principles of distributed computing. Could you elaborate on the parallels?
提案された細胞間コミュニケーションモデルは、分散コンピューティングの原理とおおむね類似しているように見えます。その類似点について詳しくご説明いただけますか？
B:
Indeed. While not identical, the decentralized information processing in our model is broadly analogous to how nodes communicate in a distributed network, especially in its error-handling mechanisms.
はい、その通りです。全く同じではありませんが、当モデルにおける分散型情報処理は、特にエラー処理メカニズムにおいて、分散ネットワーク内のノードがどのように通信するかとおおむね類似しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード