brave attempts
発音
/breɪv əˈtɛmpts/
BRAVE aTTEMPTS
💡 「ブレイヴ アテンプツ」のように発音します。braveとattemptsの両方に強勢がありますが、特にattemptsのtempts部分を意識して発音すると、より自然に聞こえます。
使用情報
構成単語
意味
困難や失敗を恐れずに、勇気をもって行われる試みや挑戦。結果がどうあれ、その行動自体が賞賛されるべきであるというニュアンスを含みます。
"Efforts or endeavors undertaken with courage, despite potential difficulties, risks, or the likelihood of failure; often implies admiration for the act itself, regardless of the outcome."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、通常、達成が困難であると認識されている目標や、成功が保証されていない状況で敢行される行動を指します。挑戦する人の勇気や決意を称賛する肯定的で力強いニュアンスがあります。結果の成否よりも、その試み自体を高く評価する際に使われます。ビジネス、学術、スポーツ、個人的な挑戦など、幅広い文脈で使用できますが、特に困難な状況を乗り越えようとする場面で光る表現です。フォーマルなスピーチから日常会話まで、比較的幅広く使われます。
例文
Despite the harsh weather, the climbers made several brave attempts to reach the summit.
厳しい天候にもかかわらず、登山家たちは頂上を目指して何度か果敢な試みをしました。
Her brave attempts to innovate within the company earned her respect from her colleagues.
彼女が社内で革新を起こそうとした勇敢な試みは、同僚たちからの尊敬を集めました。
The startup's brave attempts to enter the highly competitive market were admirable.
そのスタートアップの、非常に競争の激しい市場に参入しようとする大胆な試みは称賛に値しました。
Even though he didn't win, his brave attempts at the marathon were truly inspiring.
彼は優勝しませんでしたが、マラソンでの果敢な挑戦は本当に感動的でした。
Scientists are making brave attempts to find a cure for the rare disease.
科学者たちはその希少疾患の治療法を見つけるため、懸命な試みを続けています。
The team's brave attempts to come back in the final quarter almost paid off.
最終クォーターでのチームの果敢な反撃は、あと一歩で報われそうでした。
They praised the young artist for his brave attempts to create a new style.
彼らはその若い芸術家が新しいスタイルを創造しようとする大胆な試みを称賛しました。
Many brave attempts were made to save the burning building, but it was too late.
燃え盛る建物を救うために多くの勇敢な試みがなされましたが、手遅れでした。
His brave attempts to learn a new language at his age are quite impressive.
彼の年齢で新しい言語を学ぼうとする果敢な試みは、かなり印象的です。
The company supported its engineers' brave attempts to develop cutting-edge technology.
会社は、最先端技術を開発しようとするエンジニアたちの勇敢な試みを支援しました。
類似表現との違い
「bold attempts」は「brave attempts」と非常に似ていますが、「bold」には「大胆不敵な」「際立った」「堂々とした」といった、より積極的で目立つニュアンスが含まれます。危険を顧みない、あるいは常識を破るような試みを指すことが多いです。
「valiant efforts」は「brave attempts」よりもフォーマルな表現で、特に困難な状況下での「勇敢な努力」を強調します。結果の成否にかかわらず、その過程で見せた強い意志や奮闘を称賛する際に使われます。
「courageous endeavors」は非常にフォーマルで、大規模かつ長期的な「勇気ある取り組み」や「事業」を指すことが多いです。個人の単発的な試みというよりは、より計画的で重要な挑戦に使われます。
よくある間違い
「strong」は「強い」という意味ですが、試みや挑戦に対して「strong attempts」とは通常言いません。「brave」や「bold」など、挑戦する精神を表現する形容詞を使うのが自然です。
「courage」は「勇気」という名詞なので、直接「courage attempts」とは言いません。「勇気ある試み」と表現するには形容詞の「courageous」を使うか、「brave attempts」のように形容詞を伴う形が適切です。
学習のコツ
- 💡困難な状況での挑戦や、結果がどうあれその試み自体を評価したい時に使うと効果的です。
- 💡「make brave attempts」のように動詞のmakeと組み合わせて使うことが多いです。
- 💡単なる試みではなく、そこに「勇気」や「決意」が伴う場合に使う表現だと理解しましょう。
対話例
友人が新しい趣味に挑戦していることについて話している場面
A:
I heard Tom is learning to play the drums. That sounds really hard!
トムがドラムを習い始めたって聞いたよ。すごく難しそうだね！
B:
Yeah, but he's making some brave attempts. I admire his dedication.
うん、でも彼は果敢に挑戦しているよ。その熱心さには感心するね。
スポーツの試合後、敗れたチームの健闘を称える場面
A:
It's a shame they lost, but their performance was incredible.
負けて残念だったけど、彼らのパフォーマンスは素晴らしかったね。
B:
Absolutely. They made several brave attempts to score in the last few minutes. They really gave it their all.
全くその通りです。最後の数分間で、彼らは何度か勇敢な得点への試みをしました。本当に全力を尽くしましたね。
Memorizeアプリで効率的に学習
brave attempts を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。