「bigot」の類語・言い換え表現
偏見を持つ人、特定のグループや考え方に対して強い偏見を持つ人名詞
bigotより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
chauvinist
(過剰な愛国心や特定の集団を強く支持する人)ニュアンス: 通常は男性優位の考え方に関連しますが、特定の文化や国に対する過剰な支持を示す場合にも使われます。
He is a chauvinist who believes that his country is superior to others.
彼は自分の国が他国よりも優れていると信じるシャウビニストです。
Chauvinist attitudes can lead to discrimination against minorities.
シャウビニスト的な態度はマイノリティに対する差別を引き起こす可能性があります。
partisan
(特定の政治的立場や集団に強く賛成する人)ニュアンス: 政治的な文脈でよく使われ、特定の派閥に偏ることを示すため、客観性を欠いていることがある。
The news report was criticized for being overly partisan.
そのニュース報道は、あまりにも偏ったものであると批判されました。
Partisan politics can lead to division within a country.
党派政治は国の中での分断を引き起こすことがあります。
sectarian
(宗派に基づく偏見を持つ人)ニュアンス: 特に宗教的な文脈で、異なる宗派に対する偏見や対立を示す際に使われます。
Sectarian violence has plagued the region for decades.
宗派間の暴力は何十年にもわたってこの地域を悩ませています。
Sectarian divisions can hinder peace efforts.
宗派間の分断は平和的努力を妨げることがあります。
dogmatic
(自分の信念を絶対的なものと考える人)ニュアンス: 自分の信念に固執し、他者の意見を受け入れない姿勢を示します。特に宗教や哲学的な文脈で使われることが多いです。
His dogmatic views often alienate others.
彼の教条的な見解はしばしば他者を遠ざけます。
Dogmatic beliefs can stifle open discussion.
教条的な信念はオープンな議論を抑圧することがあります。
中立的な表現(13語)
fanatic
(特定の信念や信仰に対して非常に熱心な人)ニュアンス: 一般的に熱心ですが、時には極端な行動をとることもあり、特定の宗教や主義に対する熱狂的な支持を示します。
He is a sports fanatic and never misses a game.
彼はスポーツのファナティックで、試合を一度も見逃したことがありません。
Fanatics often ignore facts that contradict their beliefs.
ファナティックはしばしば、自分の信念に反する事実を無視します。
prejudiced
(偏見を持つ、特定のグループに対して否定的な感情を持つ)ニュアンス: 具体的な対象に対する偏見を示す形容詞であり、個人に対して使われることが多い。
She was prejudiced against people from different cultures.
彼女は異なる文化の人々に対して偏見を持っていました。
Prejudiced attitudes can hinder social progress.
偏見的な態度は社会の進歩を妨げることがあります。
racist
(人種差別的な考えを持つ人)ニュアンス: 人種に基づく偏見を持つことを示し、特定の人種に対する否定的な感情や行動を示す場合に使われます。
His comments were deemed racist and uncalled for.
彼のコメントは人種差別的で不適切だと見なされました。
Racist attitudes persist in many societies today.
人種差別的な態度は今日の多くの社会に残っています。
xenophobe
(外国人や異文化に対して強い恐怖や嫌悪感を持つ人)ニュアンス: 異文化に対する恐れを基にした偏見を示し、特に外国人に対しての否定的な感情を指します。
The rise of xenophobia in recent years has concerned many.
近年の外国人嫌悪の高まりは多くの人々を懸念させています。
Xenophobic attitudes can lead to discriminatory policies.
外国人嫌悪的な態度は差別的な政策を生む可能性があります。
intolerant
(異なる意見や信念を受け入れない人)ニュアンス: 特に他者の意見や信念の違いを受け入れない態度を強調する際に使われ、必ずしも特定のグループに限らない。
Intolerant people often create a hostile environment.
不寛容な人々はしばしば敵対的な環境を作ります。
It's important to challenge intolerant attitudes in society.
社会における不寛容な態度に挑戦することが重要です。
narrow-minded
(視野が狭く、異なる意見を受け入れない人)ニュアンス: 多様な視点を受け入れず、自分の意見に固執する態度を指し、特に思考の柔軟性の欠如を強調します。
His narrow-minded approach to the issue limited the discussion.
彼の狭量なアプローチは議論の幅を狭めました。
Narrow-minded attitudes can prevent progress in society.
狭い視野の態度は社会の進歩を妨げることがあります。
close-minded
(意見を受け入れない、思考が硬直した人)ニュアンス: 新しいアイデアや異なる意見を拒絶する態度を示し、特に柔軟性のない思考を強調します。
Close-minded individuals often miss out on valuable insights.
閉ざされた心の人々は貴重な洞察を見逃すことが多いです。
It's important to avoid being close-minded in discussions.
議論において心を閉ざさないことが重要です。
belligerent
(好戦的で攻撃的な態度を持つ人)ニュアンス: 特に対立的で攻撃的な態度を示し、異なる意見に対しても敵対的です。従って、必ずしも偏見に限らないが、争いを引き起こす可能性が高い。
His belligerent attitude made it difficult to reach an agreement.
彼の好戦的な態度は合意に達するのを難しくしました。
Belligerent behavior can escalate conflicts quickly.
好戦的な行動は、紛争を急速にエスカレートさせることがあります。
partisan
(特定の党や主義に強く偏っている人)ニュアンス: 政治的な文脈での使用が一般的で、特定の主義や立場を支持する態度を示します。
In partisan debates, objectivity is often lost.
党派的な議論では客観性が失われがちです。
Partisan media can skew public perception.
党派的なメディアは公共の認識を歪めることがあります。
hateful
(憎しみを表す、悪意のある人)ニュアンス: 憎悪に基づく行動や言動を示し、特に他者に対して攻撃的な態度を強調します。
Hateful speech can incite violence.
憎しみに満ちた言葉は暴力を引き起こすことがあります。
It's important to speak out against hateful behavior.
憎悪に満ちた行動に対して声を上げることが重要です。
bigoted
(偏見を持つ、特に特定のグループに対する偏見を強調する形容詞)ニュアンス: 名詞形の「bigot」の形容詞で、個人の偏見的な性質を示します。特に行動や意見において明らかになります。
His bigoted remarks drew outrage from the community.
彼の偏見に満ちた発言はコミュニティからの憤りを引き起こしました。
Bigoted attitudes can lead to social unrest.
偏見に満ちた態度は社会の混乱を引き起こすことがあります。
antagonistic
(対立的な、敵対的な態度を持つ人)ニュアンス: 他者に対して敵対的な態度を示し、特定の信念や意見に対して反発する姿勢を強調します。
His antagonistic approach made cooperation difficult.
彼の敵対的なアプローチは協力を難しくしました。
Antagonistic behavior can escalate conflicts.
敵対的な行動は紛争をエスカレートさせる可能性があります。
insular
(内向的で外部からの影響を受け入れない態度を持つ人)ニュアンス: 特定のグループに閉じ込められ、外部の意見や文化を拒絶する傾向を示します。特に文化的な背景で使われることが多いです。
Insular communities may struggle to adapt to change.
内向的なコミュニティは変化に適応するのに苦労することがあります。
His insular mindset prevented him from understanding others' perspectives.
彼の内向的な考え方は他者の視点を理解するのを妨げました。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード