bequeath a fortune
コロケーション英検1級C2TOEIC TOEIC 900点目標
発音
/bɪˈkwiːð ə ˈfɔːrtʃuːn/
beQUEATH a FORtune
「bequeath」は「ビクウィーズ」と発音し、「ウィーズ」の部分を強く、最後の「th」は舌を軽く噛む摩擦音です。「fortune」は「フォーチュン」と発音し、「フォー」を強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
法律金融歴史・文化報道・メディアビジネス学術・研究文学
意味
莫大な財産を遺贈する、多額の遺産を残す
"To leave a large amount of money or property to a person or organization through a will; to pass on a significant inheritance."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に「遺言によって」莫大な財産や大金を、特定の個人、家族、または団体に残すという意味で使われます。非常にフォーマルで、法律、相続、歴史的な文脈、文学作品などで見られます。日常会話で使われることはほとんどなく、故人の意思や法的な手続きを伴う厳粛な行為を示唆します。ネイティブスピーカーにとっては、やや古風で、書かれた文章や公式な場で使われる言葉という印象が強いです。
例文
She decided to bequeath a fortune to her alma mater for scholarships.
彼女は奨学金のために、母校に莫大な財産を遺贈することを決意しました。
The eccentric millionaire chose to bequeath a fortune to his beloved cats, causing a legal battle.
その風変わりな百万長者は、愛する猫たちに莫大な財産を遺贈することを選び、それが法廷闘争を引き起こしました。
Many philanthropists bequeath a fortune to charitable organizations after their passing.
多くの慈善家は、亡くなった後、慈善団体に多額の財産を遺贈します。
The historical document revealed that the noble family would bequeath a fortune to the church.
その歴史的文書は、貴族の家が教会に莫大な財産を遺贈することになっていたことを示していました。
His will specified that he would bequeath a fortune to establish a new research institute.
彼の遺言には、新しい研究機関を設立するために莫大な財産を遺贈することが明記されていました。
It is customary for wealthy individuals to bequeath a fortune to their heirs.
裕福な人々がその相続人に莫大な財産を遺贈するのは慣例です。
The artist, having no direct heirs, decided to bequeath a fortune and his entire collection to the national gallery.
直系の子孫がいなかったその芸術家は、莫大な財産と全コレクションを国立美術館に遺贈することを決めました。
Before his death, the entrepreneur made arrangements to bequeath a fortune to various educational programs.
死期が近づく前、その起業家は様々な教育プログラムに莫大な財産を遺贈する手配をしました。
She always hoped someone would bequeath a fortune to her so she could retire early.
彼女は、早期退職できるよう誰かが大金を遺贈してくれることをいつも願っていました。
A client is looking to bequeath a significant fortune for the preservation of historical sites.
ある顧客は、史跡保存のために多額の財産を遺贈することを検討しています。
Our firm specializes in advising clients who wish to bequeath a fortune responsibly.
当事務所は、責任を持って莫大な財産を遺贈したいクライアントへの助言を専門としています。
類似表現との違い
「leave a fortune」は「財産を残す」という意味で、「bequeath a fortune」よりも一般的な表現です。遺言によるものに限らず、単に財産を子孫や誰かに残す行為全般を指します。「bequeath」が法的な遺贈を明確に指すのに対し、「leave」はより広範な文脈で使われ、フォーマル度は「bequeath」より低いものの、遺産の文脈でも適切です。
「inherit a fortune」は「財産を相続する」という意味で、「bequeath a fortune」の受け身側の行動を指します。行為の主体が異なります。「bequeath」が財産を残す側なのに対し、「inherit」は財産を受け取る側です。意味合いは異なりますが、相続や遺産という文脈で関連性があります。
「donate a large sum」は「多額の寄付をする」という意味で、生前に行われる寄付を指すことが多いです。「bequeath a fortune」が死後に効力を持つ遺贈であるのに対し、「donate」は生前の任意の行為です。受贈者が個人か組織かも異なる場合があります。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「bequeath」は「遺言によって財産を贈る」という特定の意味で使われるため、日常会話ではほとんど登場しないことを覚えておきましょう。
- フォーマルな文書、法律関係の話題、歴史に関する記述などで遭遇する可能性が高いです。
- 「fortune」は「幸運」という意味もありますが、このフレーズでは「莫大な財産」「大金」という意味で使われます。
- 過去形は「bequeathed」となる規則動詞です。
対話例
このフレーズには対話例がありません
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード