be on the left
コロケーション英検5級A1TOEIC TOEIC 400点目標
発音
/biː ɑːn ðə lɛft/
be ON the LEFT
「on」と「left」をはっきりと発音します。「the」は弱く「ダ」のように発音されることが多いです。文脈によっては「be」が強調されることもあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話海外旅行ビジネス学校・教育交通・運転料理・レストランIT・技術
意味
左側にある、左手に位置する
"To be located on the left side of something or someone, indicating a position to the left."
ニュアンス・使い方
道案内や物の配置を説明する際に非常に頻繁に用いられる基本的な表現です。物理的な位置を示すだけでなく、図や表の特定の領域を指し示す際にも使われます。非常に直接的で、特定の感情やフォーマル度はなく、どのような状況でも自然に使えます。ネイティブスピーカーにとっては、日常会話で最も基本的な位置表現の一つとして、意識せず頻繁に用いられる表現です。
例文
The coffee shop is on the left after you pass the park.
カフェは公園を過ぎた左手にあります。
My office is on the left, next to the elevator.
私のオフィスはエレベーターの隣、左手です。
You'll see the entrance on the left.
入口は左手に見えますよ。
The bathroom is on the left, at the end of the hallway.
お手洗いは廊下の突き当り、左手です。
The remote control is usually on the left side of the couch.
リモコンはたいていソファの左側にあります。
The HR department is on the left as you exit the main elevator.
人事部はメインエレベーターを出て左手にございます。
Please refer to the column on the left for the product specifications.
製品仕様については左の列をご参照ください。
The crucial data is presented in the chart on the left.
重要なデータは左のグラフに示されています。
The emergency exit is located on the left side of the main hall.
緊急出口はメインホール左側にございます。
The information desk is on the left as soon as you enter the airport.
案内所は空港に入るとすぐ左手にあります。
類似表現との違い
「be on the left」と全く同じ構造で、方向が「右」になるだけの対義表現です。使い方も場面も同様です。
「on the left」が静的な位置を示すのに対し、「to the left」は「左方向へ」という動きや方向を強調する際に使われます。「Turn to the left」（左に曲がる）のように、動詞と共に使われることが多いです。
「on the left」は単に「左側にある」という客観的な事実を述べますが、「on your left」は「あなたの左手に」と、聞き手の視点を基準にした、より個人的で直接的な道案内の際に使われます。相手への配慮が感じられる表現です。
「on your left」と同様に、特定の人物（この場合は話し手自身）の視点から「私の左手に」と、位置を明確にする際に使われます。会話の中で自分の位置関係を説明する際に便利です。
よくある間違い
be at the left
be on the left
「at」はより特定の一点や地点を示す際に使いますが、「on the left」は側面の全体や平面上の位置を指すのが一般的です。方向を示す場合は「on the left」が自然です。
be in the left
be on the left
「in」は空間の内部や中にあることを指しますが、「on the left」は表面や側面に位置することを意味します。物理的な空間の中ではないので「on」を使います。
be on left
be on the left
「left」が名詞として「左側」を意味する場合、通常は定冠詞「the」を伴います。「on the left」で一つの定型表現として覚えましょう。
学習のコツ
- 道案内や物の位置を説明する際に最もよく使われる基本的な表現の一つです。
- 「on your left」のように「your」を入れると、相手から見ての左側をより明確に指し示せます。
- 「be」動詞は時制や主語に合わせて適切に変化させましょう（例: is, are, was, were）。
- ビジネスシーンでは、図やグラフの特定の箇所を指す際にも活用できます。
対話例
道案内
A:
Excuse me, where is the nearest post office?
すみません、最寄りの郵便局はどこですか？
B:
Go straight for two blocks, and it will be on the left.
2ブロックまっすぐ行ってください、左手にあります。
オフィスでの場所の確認
A:
I'm looking for the meeting room. Is it on this floor?
会議室を探しています。この階にありますか？
B:
Yes, just go down this hallway. It's the second door on the left.
はい、この廊下を進んでください。左側の2番目のドアです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード