be impatient to do
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/biː ɪmˈpeɪʃənt tu duː/
be imPAATIENT to DO
「impatient」の「ペイ」の部分に強いアクセントを置きます。動詞の「do」も強調されることがあります。全体として、感情がこもったトーンで発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽ビジネス学校・教育海外旅行人間関係待ち合わせ
意味
（何かを）したくてたまらない、待ちきれない、我慢できない
"To be very eager or anxious to do something, often showing a lack of patience or tolerance for delay because of strong desire or excitement."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある行動を起こすことに対して、非常に強い欲求や期待、あるいは焦燥感を抱いている状態を表します。ポジティブな文脈では「〜するのが待ち遠しい」という強い期待感を、ネガティブな文脈では「〜するのをこれ以上我慢できない」という焦りやイライラ感を表現します。感情的な表現であるため、日常会話で友人や家族に対して使われることが多いですが、ビジネスシーンでは、プロジェクトの進捗に対する期待や成果への意欲を示す際など、文脈を選んで使用されます。フォーマル度は中程度ですが、強い感情を表すため、公式な文書では避ける傾向があります。ネイティブは、このフレーズから、話者が行動への強い衝動や欲求を抱いていることを感じ取ります。
例文
She was impatient to open her birthday presents.
彼女は誕生日プレゼントを開けるのが待ちきれませんでした。
I'm impatient to see the final results of the project.
プロジェクトの最終結果を見るのが待ち遠しいです。
The children were impatient to start their summer vacation.
子供たちは夏休みが始まるのを待ち焦がれていました。
He was so impatient to get promoted that he worked extra hours every day.
彼は昇進したくてたまらず、毎日残業していました。
After months of preparation, the team was impatient to launch the new product.
数ヶ月の準備を経て、チームは新製品を発売したくてたまらなかった。
She grew impatient to hear back about her job application.
彼女は就職の応募結果がなかなか来ず、だんだんと待ちきれなくなってきました。
The investors are impatient to see a return on their investment.
投資家たちは投資からのリターンを早く見たがっています。
We are impatient to implement the new policies to address the urgent issues.
差し迫った問題に対処するため、私たちは新しい政策を早急に実施したいと考えております。
The audience was impatient to see the band take the stage.
観客はバンドがステージに上がるのが待ちきれない様子でした。
I'm impatient to get home and relax after a long day.
長い一日が終わって、早く家に帰ってリラックスしたいです。
類似表現との違い
can't wait to doカジュアル
「〜するのが待ちきれない」という意味で非常に似ていますが、「can't wait to do」の方がより口語的でカジュアルな表現です。「be impatient to do」は、もう少しフォーマルな場面や書き言葉でも使われますが、個人的な感情を強く表します。
「〜することを熱望している」「〜したがっている」という意味で、期待感や意欲を表します。「be impatient to do」が焦燥感や我慢できない気持ちを含むのに対し、「be eager to do」は純粋な熱意や関心を示し、よりポジティブでフォーマルな場面でも使われます。
「〜するのを楽しみにしている」という意味で、期待感を伝える丁寧な表現です。「be impatient to do」と異なり、焦燥感やイライラ感は含まれず、より穏やかでフォーマルな状況、特にビジネスメールの締めなどによく用いられます。toの後には動名詞（-ing形）が来ます。
よくある間違い
be impatient for do
be impatient to do
「impatient」の後に「〜したい」という動詞を続ける場合は、不定詞の「to + 動詞の原形」を使うのが正しい形です。「for」は目的や原因を表す前置詞で、この文脈では適切ではありません。
be impatient doing
be impatient to do
「impatient」の後に動詞を続ける際は、「to do」の形が必須です。「doing」と動名詞を使うと不自然になります。ただし、「be impatient for something」のように名詞を続けることは可能です。
学習のコツ
- 「to do」の部分は必ず動詞の原形を置くことを覚えておきましょう。
- ポジティブな期待感とネガティブな焦燥感、両方のニュアンスで使えることを理解しておくと、表現の幅が広がります。
- 感情を伝える際によく使われる表現なので、イントネーションを意識して練習するとより自然になります。
対話例
友人が楽しみにしているコンサートについて話している場面
A:
Are you excited about the concert next week?
来週のコンサート、楽しみ？
B:
Absolutely! I'm so impatient to hear their new songs live!
もちろん！新曲をライブで聴くのが待ちきれないよ！
新しいプロジェクトの立ち上げについて同僚と話している場面
A:
How's the new project coming along? Are you ready for the launch?
新しいプロジェクトの進捗はどうですか？ローンチの準備はできていますか？
B:
Yes, almost. The team is quite impatient to get it off the ground and see the impact.
はい、ほぼ準備万端です。チームはそれを立ち上げて影響を見るのを待ちきれない状態です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード