be good for
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/biː ɡʊd fɔːr/
be GOOD for
「good」をはっきりと発音し、「for」は軽く「ファー」のように発音します。「be」は文脈によって弱く発音されることも多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話医療・健康料理・レストラン学校・教育ビジネス趣味・娯楽海外旅行
意味
～にとって良い、～に有効である、～の健康に良い
"To be beneficial or advantageous for someone or something; to contribute positively to health, well-being, or a specific outcome."
ニュアンス・使い方
この意味では、何かが人や物に対して良い影響を与えること、利益をもたらすことを表します。特に健康面について話す際によく使われます。「これはあなたの健康に良いですよ」といった直接的なアドバイスや、「この習慣は精神衛生上良い」といった一般的な事実を述べる際に非常に役立ちます。ポジティブな感情や評価を伝える時に使われ、日常会話で非常に頻繁に耳にする表現です。フォーマル度合いは中立的で、ビジネスシーンでも使えますが、より専門的な文脈では「beneficial for」のような表現が選ばれることもあります。ネイティブは、シンプルに「良い影響がある」と伝える際に自然にこのフレーズを使います。
例文
Eating vegetables is good for your health.
野菜を食べることは健康に良いです。
A good night's sleep is good for your concentration.
ぐっすり眠ることは集中力に良いです。
Regular exercise is good for reducing stress.
定期的な運動はストレス軽減に有効です。
Taking a short break can be good for your productivity.
短い休憩を取ることは生産性向上に役立つことがあります。
This new policy will be good for the company's long-term growth.
この新しい方針は、会社の長期的な成長にとって良いでしょう。
Spending time in nature is good for mental well-being.
自然の中で過ごす時間は、精神的な健康に良いです。
A positive attitude is always good for overcoming challenges.
ポジティブな態度は、困難を乗り越える上で常に良いものです。
The research suggests that this nutrient is good for bone density.
その研究によると、この栄養素は骨密度に良いとされています。
Feedback is always good for personal development.
フィードバックは常に個人の成長にとって良いものです。
This climate is good for cultivating tropical fruits.
この気候は熱帯果物の栽培に適しています。
～に適している、～に向いている
"To be suitable or appropriate for a particular purpose, situation, or person; to possess the qualities required for something."
ニュアンス・使い方
この意味では、ある物や人が特定の目的や状況、役割に合致していること、適性があることを示します。「彼はこの仕事に向いている」「このツールはこの作業に最適だ」といった文脈で使われます。対象となる人や物の能力や性質を評価する際に使われ、ニュートラルな感情を表します。フォーマル度合いは中立的で、日常会話からビジネス、少し専門的な場面まで幅広く使えます。ネイティブは、誰かや何かの「適性」や「適切さ」を伝える際に、非常に自然にこのフレーズを使用します。
例文
He's really good for this kind of creative role.
彼は本当にこのような創造的な役割に向いています。
This type of soil is good for growing roses.
この種の土はバラを育てるのに適しています。
I don't think I'm good for managing large teams.
私は大人数のチームを管理するのに向いているとは思いません。
This software is good for beginners.
このソフトウェアは初心者向けです。
Her calm demeanor is good for mediating disputes.
彼女の落ち着いた態度は、紛争の仲介に適しています。
This strategy is good for the current market conditions.
この戦略は現在の市場状況に適しています。
（期間）～有効である、～持続する
"To remain valid, active, or sufficient for a specified period of time."
ニュアンス・使い方
この意味では、クーポン、チケット、パスワード、契約などが特定の期間、有効であること、または何かが一定期間持ちこたえることを表します。主に時間的な有効性や持続可能性について話す際に使われます。例えば、お店で「この割引券は来週末まで有効です」と言う場合などです。中立的な感情を表し、お店でのやり取りや規約の説明など、ややフォーマルな文脈から日常的なやり取りまで幅広く使われます。ネイティブは、有効期限や期間を明確に伝える際にこの表現を選びます。
例文
This coupon is good for another week.
このクーポンはあと一週間有効です。
Your membership is good for twelve months.
あなたの会員資格は12ヶ月間有効です。
The warranty is good for two years from the date of purchase.
保証は購入日から2年間有効です。
This ticket is good for one admission.
このチケットは1回の入場に有効です。
類似表現との違い
be beneficial toフォーマル
「beneficial」は「be good for」よりもフォーマルで、利益や恩恵がもたらされることをより明確に示します。学術論文やビジネスレポートなどで好んで使われます。ニュアンスは似ていますが、「beneficial to」の方が客観的で堅い印象を与えます。
「be suitable for」は「～に適している、ふさわしい」という意味で、「be good for」の「～に適している」という意味と重なります。しかし、「suitable」はより客観的な適合性や適切さを強調します。例えば、ある条件や基準に合致していることを示す際に使われます。
「be effective for」は「～に効果がある、効き目がある」という意味で、ある行動や治療などが望ましい結果を生み出す能力があることを強調します。「be good for」も「有効である」という意味で使われますが、「effective」の方がより直接的に「結果をもたらす力」に焦点を当てています。
「be valid for」は「（期間）～有効である」という意味で、「be good for」の「有効期間」を示す意味に特化しています。「valid」は法的な有効性や正当性を強く示唆し、契約書や公式文書、期限のあるチケットなどで頻繁に使われます。
よくある間違い
be good to
be good for
「be good to」は「〜に親切である」「〜に優しい」という意味になることが多く、「〜にとって良い」「〜に有効である」という意味では「for」を使います。例: 'Be good to your parents.' (両親に優しくしなさい)。
be good at
be good for
「be good at」は「〜が得意である」という意味で、能力やスキルを示す際に使われます。混同しないように注意しましょう。
学習のコツ
- 「health (健康)」と非常によく一緒に使われます。「be good for your health」は定番表現です。
- 人や物が特定の仕事や目的「に向いている」ことを示す際にも便利です。例: 'He's good for the team.'
- クーポンやチケットなどの「有効期限」を表す際にも使われます。期間の長さを後に続けます。
- 疑問文で「Is this good for me? (これは私にとって良いですか？)」のようにアドバイスを求めるときにも使えます。
対話例
友人と健康について話している時
A:
I've started jogging every morning.
毎朝ジョギングを始めたんだ。
B:
That's great! Exercise is really good for your heart.
それは素晴らしいね！運動は本当に心臓に良いよ。
職場での新しいプロジェクトのチーム編成
A:
Who do you think would be good for the lead designer role?
リードデザイナーの役割には誰が良いと思いますか？
B:
I think Sarah's creativity and experience would be good for it.
サラの創造性と経験がその役割に適していると思います。
お店でクーポンについて尋ねる時
A:
Is this discount coupon still good for today?
この割引クーポンは今日まだ有効ですか？
B:
Yes, it's good for the rest of the day!
はい、今日の終わりまで有効です！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード