be better than
発音
/biː ˈbɛtər ðæn/
be BETter than
💡 「better」の「bet」の部分を強く発音し、最後の「than」は軽く発音します。「R」の音は日本語のラ行よりも軽く、舌をあまり巻かずに発音するのがコツです。
使用情報
構成単語
意味
（何か・誰か）よりも優れている、より良い、〜に勝る。
"To be superior, more advantageous, or more desirable compared to someone or something else."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、二つ以上のものを比較し、一方がもう一方よりも品質、性能、効果、魅力などの点で優れていると評価する際に使われます。客観的な事実に基づいた比較だけでなく、個人的な好みや意見を述べる際にも頻繁に用いられます。非常に汎用性が高く、カジュアルな日常会話からビジネスシーン、あるいはよりフォーマルな議論に至るまで、幅広い文脈で使用できるニュートラルな表現です。ネイティブスピーカーにとっては、シンプルで直接的、かつ誤解の余地が少ないため、意思疎通において非常に便利な基礎表現として認識されています。
例文
This new phone's camera is much better than my old one.
この新しいスマホのカメラは、前のものよりずっと良いです。
I think coffee is better than tea in the morning.
私は朝は紅茶よりコーヒーの方が良いと思います。
Playing outside is better than watching TV all day.
一日中テレビを見るより、外で遊ぶ方が良いです。
Your idea sounds better than mine. Let's go with that.
あなたのアイデアの方が私のより良さそうですね。それにしましょう。
A home-cooked meal is always better than takeout, isn't it?
手料理はいつもテイクアウトよりも良いですよね？
He's getting much better at playing the guitar than he was last year.
彼は去年よりもギターを弾くのがずっと上手になっています。
Our new software solution is significantly better than the previous version.
当社の新しいソフトウェアソリューションは、以前のバージョンよりも大幅に優れています。
This marketing strategy proved to be better than the alternative options in terms of ROI.
このマーケティング戦略は、投資収益率の点で他の選択肢よりも優れていることが証明されました。
We believe fostering employee engagement is better than focusing solely on profit margins.
私たちは、従業員のエンゲージメントを育むことが、単に利益率に焦点を当てるよりも優れていると信じています。
The long-term environmental impact of this policy is considered to be better than that of previous regulations.
この政策の長期的な環境影響は、以前の規制よりも優れているとみなされます。
While both approaches have merits, one might be better than the other depending on the specific context.
どちらのアプローチも利点がありますが、特定の状況によっては一方が他方よりも優れている可能性があります。
類似表現との違い
「be better than」よりもフォーマルで、品質、能力、地位などにおいて客観的な「優越性」を強調する際に使われます。堅い表現で、特に学術的・専門的な文脈で用いられやすいです。
「〜の方が好ましい」「〜が望ましい」という意味で、選択肢の中から主観的に「より良い」と考えるものを指す際に使われます。「better」よりも個人の好みや価値判断に基づいたニュアンスが強いです。
「〜を超える」という動詞で、「be better than」が状態を表すのに対し、「exceed」は行動や結果が比較対象を上回ることを示します。特に数量、期待、限界などを超える文脈で使われます。動詞なので文の構造が変わります。
「〜よりも良い結果を出す」「〜を凌駕する」という意味の動詞で、特に性能、効率、成績などにおいて比較対象よりも優れていることを示します。競合や目標に対する達成度合いを強調する際に用いられます。
よくある間違い
比較を表すのは"than"であり、"then"は「その時」「それから」という意味で使われるため、混同しないように注意が必要です。
"better"は"good"や"well"の比較級なので、それ自体で「より良い」という意味を持ちます。そのため、"more"を重ねて使う必要はありません。強調したい場合は"much better"のように"much"を使います。
比較級の形が間違っています。形容詞"good"の比較級は"better"であり、"good than"という表現は英語として成立しません。
学習のコツ
- 💡動詞「be」は、主語と時制に合わせて形（is, am, are, was, wereなど）を変化させましょう。
- 💡「much」「far」「significantly」「a lot」などの語を「better than」の前に加えることで、「ずっと良い」「はるかに優れている」と強調することができます。
- 💡「than」の後ろには比較対象となる名詞、代名詞、句、節が来ます。
- 💡比較対象が明確な場合、「be better」と単独で使うこともあります（例: It's better to do X.）。
対話例
友人との週末の計画を話し合っている場面。
A:
What do you want to do this weekend? Go hiking or visit the new museum?
今週末は何したい？ハイキング行くか、新しい美術館に行くか。
B:
I think going to the museum would be better than hiking, because it might rain.
雨が降るかもしれないから、ハイキングより美術館に行く方が良いと思います。
同僚と新しいプロジェクトの提案について議論している場面。
A:
Both proposals have their strengths, but I'm leaning towards Option B.
どちらの提案にも長所がありますが、私はオプションBに傾いています。
B:
I agree. Its potential for long-term growth is definitely better than Option A's.
私もそう思います。長期的な成長の可能性が、オプションAよりも間違いなく優れていますね。
製品のレビューをしている場面。
A:
How do you like the new vacuum cleaner?
新しい掃除機はどうですか？
B:
It's fantastic! The suction power is incredibly better than our old one.
素晴らしいですよ！吸引力が以前のものより信じられないほど良いです。
Memorizeアプリで効率的に学習
be better than を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。