意味
破産、倒産、支払い不能（の状態）
（資源などの）欠乏、枯渇、使い果たすこと
発音
/ˈbæŋkrʌptsi/
BANCruptsy
💡 最初の音節「ban」を最も強く発音します。口を横に広げず、短く「バン」と発音しましょう。続く「k」と「r」の間には母音を入れず、すぐに繋げるように意識してください。最後の「-ptsy」は軽く、しかしはっきりと「プツィ」と発音するのがポイントです。
例文
It felt like moral bankruptcy.
それは道徳の破綻のように感じました。
His plans faced total bankruptcy.
彼の計画は完全に破綻しました。
The company declared bankruptcy.
その会社は破産を宣告しました。
They tried to avoid bankruptcy.
彼らは破産を避けようとしました。
He filed for personal bankruptcy.
彼は自己破産を申請しました。
The law prevents corporate bankruptcy.
その法律は企業の倒産を防ぎます。
変形一覧
名詞
文法的注意点
- 📝bankruptcyは可算名詞なので、複数の破産について話す場合は、「bankruptcies」と複数形になります。
- 📝「破産する」という動詞的な表現としては、「declare bankruptcy」や「file for bankruptcy」のように、特定の動詞と組み合わせて使うのが一般的です。
- 📝比喩的な意味で使う場合も、通常は単数形（a moral bankruptcyなど）で用いられます。
使用情報
よくある間違い
「破産する」と言う場合、名詞の 'bankruptcy' ではなく、形容詞の 'bankrupt' を使うのが一般的です。「go bankrupt」または「declare bankruptcy」のように表現します。
「破産状態にある」という場合は「in a state of bankruptcy」や「in bankruptcy proceedings」など、特定の文脈で使われます。単に「彼は破産した」なら「He went bankrupt」がより自然です。
類似スペル単語との違い
insolvencyは「支払い不能」の状態を指し、bankruptcyはその支払い不能状態を法的に宣言する「破産」の手続きや状態を指します。insolvencyは法的な手続きの前段階であることが多いです。
recessionは「景気後退」を意味し、経済全体が停滞する状態を指しますが、bankruptcyは個々の企業や個人の「破産」を指します。景気後退が原因で破産が増えることはありますが、意味合いは異なります。
派生語
語源
📚 この単語は、かつてイタリアの商人が取引に使っていたベンチ（banca）が、破産した際に壊された（ruptus）ことに由来すると言われています。これは信用を失ったことの象徴であり、金融用語としての「破産」の意味へと発展しました。
学習のコツ
- 💡この単語は「破産、倒産」という意味だけでなく、「（資源などの）欠乏、枯渇」という比喩的な意味でも使われます。
- 💡動詞や形容詞の「bankrupt」と混同しないように注意しましょう。bankruptcyは名詞です。
- 💡「declare bankruptcy（破産を宣告する）」や「file for bankruptcy（破産申請をする）」など、関連する動詞と一緒に覚えると効果的です。
Memorizeアプリで効率的に学習
bankruptcy を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。