averted gaze
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/əˈvɜːrtɪd ɡeɪz/
aVERTed GAZE
avertedの最初の音節を強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育心理学人間関係カウンセリング映画・TV
意味
視線を逸らすこと
"The act of looking away or turning one's eyes away from something."
ニュアンス・使い方
この表現は、特に何かに対する不快感や恥ずかしさを示す場合に使われます。例えば、誰かの目を見たくない時や、見たくない状況から逃れたい時に使われることが多いです。フォーマルな場面でも使われることがありますが、カジュアルな会話でも見られます。ネイティブは、心理的な距離や感情を表す際にこの表現を自然に使用します。
例文
She averted her gaze when he asked her about her past.
彼が彼女の過去について尋ねると、彼女は視線を逸らした。
During the presentation, he averted his gaze from the audience.
プレゼンテーション中、彼は聴衆から視線を逸らした。
In the formal meeting, she averted her gaze when the topic turned uncomfortable.
正式な会議で、話題が不快になると彼女は視線を逸らした。
類似表現との違い
より一般的な表現で、視線を逸らす行為を示しますが、感情的なニュアンスは薄いです。
意図的に無視することを意味し、通常は倫理的な状況に使われます。
よくある間違い
avert gaze
averted gaze
このフレーズでは動詞の過去分詞形が必要です。
学習のコツ
- この表現は心理的な距離を示すために使われることが多いです。
- 非言語コミュニケーションの一部として重要な意味を持ちます。
対話例
友人との困難な話題について
A:
Did you hear what happened to Sarah?
サラに何が起こったか聞いた？
B:
Yes, but I averted my gaze when they started talking about it.
うん、でもその話が始まった時は視線を逸らしたよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード