auxiliary staff
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ɔːɡˈzɪliəri stæf/
auxILIary STAFF
「オーグジィーリアリィ スタッフ」のように発音し、「ジィー」と「スタッ」を強く意識して発音しましょう。'auxiliary'の'x'は/ɡz/の音になります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス行政・公務医療・健康学校・教育採用・人事研究組織運営
意味
主要な業務をサポートする、補助的な業務を行う職員やスタッフ。主に専門職や主要業務を支援する役割を担います。
"Staff members who provide support services rather than performing the primary duties of an organization or department. They assist the main workforce in various capacities, often in administrative, technical, or logistical roles."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、組織内で主要な役割を担う「core staff (主要職員)」を補佐する職員を指します。医療、教育、行政、ビジネスなど、比較的フォーマルな文脈で使われることが多く、組織図や人員配置について話す際に用いられます。中立的で客観的な表現であり、感情的なニュアンスは含まれません。ネイティブにとっては、やや専門的で組織的な言葉だと感じられ、主に書面や公式な会話で使われます。
例文
The hospital relies heavily on auxiliary staff for patient care and administrative support.
その病院は、患者のケアや管理業務のサポートにおいて、補助職員に大きく依存しています。
We decided to hire more auxiliary staff to handle the increased workload during peak season.
繁忙期の業務増加に対応するため、追加の補助職員を雇用することにしました。
Auxiliary staff play a crucial role in maintaining the smooth operation of the office.
補助職員は、オフィスの円滑な運営を維持するために重要な役割を担っています。
Government departments often utilize auxiliary staff to manage large-scale projects efficiently.
政府機関は、大規模プロジェクトを効率的に管理するために、補助職員をしばしば活用します。
Our event couldn't have succeeded without the dedicated efforts of our auxiliary staff.
私たちのイベントは、補助職員の献身的な努力なしには成功しなかったでしょう。
The manager mentioned that auxiliary staff would be assisting us with data entry next week.
マネージャーは、来週から補助職員がデータ入力の業務を手伝ってくれるだろうと述べました。
During the election, many volunteers served as auxiliary staff at polling stations.
選挙期間中、多くのボランティアが投票所で補助職員として活動しました。
The principal announced that new auxiliary staff would be joining the school next month.
校長は、来月、新しい補助職員が学校に加わることを発表しました。
We are looking for auxiliary staff to support our research team in the laboratory.
私たちは、研究室で研究チームをサポートする補助職員を探しています。
The library's auxiliary staff help with shelving books and assisting patrons with finding resources.
図書館の補助職員は、本の棚入れや利用者の資料探しを支援しています。
類似表現との違い
「support staff」は「auxiliary staff」よりも一般的で広範な「補助的な役割を担う職員」を指します。フォーマル度も少し低く、より多くの組織で日常的に使われます。「auxiliary staff」は、より公式な文脈や専門的な役割分担を強調する際に使われる傾向があります。
ancillary staffフォーマル
「ancillary staff」は「auxiliary staff」とほぼ同義で、特に医療や教育分野でよく用いられます。両者とも「主要業務を補完する役割」を持つ職員を指しますが、「ancillary」はやや古い響きがあり、特定の専門分野での使用が多いのが特徴です。
administrative staffフォーマル
「administrative staff」は事務処理、管理業務を行う職員に特化しており、「auxiliary staff」よりも役割が限定的です。「auxiliary staff」は、管理業務だけでなく、技術サポート、研究補助など、様々な補助的役割を含む可能性があります。
よくある間違い
auxiliary staffs
auxiliary staff
「staff」は集合名詞として「職員全体」を意味するため、通常は複数形にしません。「複数の補助職員」を指す場合でも「auxiliary staff」を使います。個々の職員を指す場合は「staff members」などを使うことがあります。
学習のコツ
- 「auxiliary」は「補助的な」という意味を持つ、ややフォーマルな形容詞であることを覚えておきましょう。
- 主にビジネスや行政、医療などの公式な文脈で使われることを意識し、日常会話での使用は避けましょう。
- より一般的な「support staff」との違いを理解し、適切な場面で使い分けられるよう練習しましょう。
対話例
病院の経営会議での人員配置に関する議論
A:
We're experiencing a significant increase in patient intake. How can we ensure our core medical team isn't overwhelmed?
患者の受け入れが大幅に増加しています。主要な医療チームが過度な負担にならないようにするにはどうすればよいでしょうか？
B:
Perhaps we should consider expanding our auxiliary staff. They could take on more of the administrative tasks and patient logistics, freeing up our doctors and nurses for direct care.
補助職員を増やすことを検討すべきかもしれません。彼らがより多くの管理業務や患者の物流を担当することで、医師や看護師が直接的なケアに専念できるようになります。
企業の人事部門でのプロジェクト支援計画について
A:
The new project demands a lot of data processing and documentation. Our regular team is already at full capacity.
新しいプロジェクトは大量のデータ処理と文書作成を必要とします。通常のチームはすでに能力いっぱいです。
B:
In that case, we should allocate a budget for temporary auxiliary staff. They can provide essential support for data entry and report generation during the project's critical phase.
その場合、一時的な補助職員のために予算を割り当てるべきです。彼らはプロジェクトの重要な段階で、データ入力やレポート作成に不可欠なサポートを提供できます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード