〜に帰する、〜のせいにする
/əˈtrɪb.ju.tɪŋ/
atTRIbuting
第二音節を強く発音します。日本人は「トゥリ」と発音しがちですが、しっかり「ブ」の音を入れましょう。
They are attributing success to hard work.
彼らは成功を努力のせいにしています。
She is attributing her achievements to mentors.
彼女は自分の成果をメンターの助けによるものとしています。
Attributing failure to others is common.
失敗を他人のせいにすることは一般的です。
He is attributing his skills to practice.
彼は自分のスキルを練習の成果だと考えています。
The report is attributing the issue to management.
その報告書は問題を管理に帰しています。
They are attributing the decision to research.
彼らはその決定を研究に基づいています。
We are attributing the growth to marketing.
私たちは成長をマーケティングのおかげだと考えています。
Attributing blame is not helpful.
非難を帰するのは助けになりません。
Attributing value to feedback is vital.
フィードバックに価値を置くことは重要です。
Attributing motives can be complex.
動機を帰するのは複雑なことがあります。
「to」を使う必要はなく、直接的に「成功に帰する」とします。
ascribingは「帰属させる」という意味で、特に特性や特質を他のものに帰する際に使われます。attributingとの違いはニュアンスの微妙な違いです。
「attributing」は古代ラテン語の「tribuere」に由来し、「与える」という意味を持っています。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。