at the end

`in the end` は「結局」「最終的に」という結果や結論に焦点を当て、長いプロセスや困難な状況の後に到達する結論を強調します。「結局どうなったか」という意味合いが強いです。一方、`at the end` は時間的・空間的な「終わり」の時点や場所を客観的に指す場合（例: at the end of the day/street）と、「最終的に」「結局」という意味で`in the end`と類似して使われる場合の両方があります。`at the end` はより具体的な「終わり」の時点や場所を指すことが多いです。

`finally` は副詞で、一連の出来事の最後に起こったことや、待望の結果がついに実現したことを示します。時間的な経過を強調し、「やっと」「ようやく」という安堵や達成感のニュアンスを含むことがあります。`at the end` や `in the end` が結果全体を指すのに対し、`finally` はその結果に至る最後のステップや、その結果自体が訪れたタイミングを強調します。

`eventually` は時間の経過とともに何かが起こることを示し、「いずれは」「遅かれ早かれ」というニュアンスを含みます。予測や時間の経過による変化の結果として何かが起こることを強調します。`at the end` や `in the end` が特定のプロセスや出来事の「終わり」に焦点を当てるのに対し、`eventually` はより長期的な視点や、必然的な結果を指すことが多いです。

`ultimately` は、最も重要な、あるいは根本的な結果や結論を強調します。多くの要素や考慮事項を経て、最終的に何が真実であるか、何が決定的な結果であるかを示す際に使われます。よりフォーマルな響きがあり、哲学的、分析的な文脈でよく用いられます。`at the end` が事実の終点を指すのに対し、`ultimately` はその事実の持つ「本質的な」結末を指す傾向があります。

これは「結局のところ」「要するに」という意味の慣用句で、多くの議論や考慮の後に最も重要な結論や事実を述べる際に使われます。文字通りの「一日の終わり」を指すことは少なく、比喩的な「最終的な状況」を指します。`at the end` が「最終的に」という結果や特定の時点の終わりを指すのに対し、こちらはより哲学的な「本質的なこと」や「結論」を導き出すニュアンスが強いです。