/əˈspaɪər tuː/
aSPIRE to
💡 aspireの『spi』の部分に最も強いアクセントを置きます。『to』は弱く発音され、『トゥ』または軽く『タ』のようになります。
"To have a strong desire to achieve or to become something, especially something great, difficult, or important. It often implies aiming for a high position, success, or an ideal state."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「〜したい」という願望よりも、さらに強い「熱望」や「大志」を表します。特に、高い目標や理想的な状態、あるいは達成が困難なキャリアパスや社会的地位を目指す際に用いられます。フォーマルな文脈で使われることが多く、ビジネスシーン、学術的な議論、または個人の壮大な目標について語る際に適しています。ポジティブで向上心のある姿勢を強調し、その目標達成に向けて努力する意思が込められています。日常のカジュアルな会話で使うと、やや堅苦しい印象を与えることがあります。
She aspires to become a renowned scientist.
彼女は著名な科学者になることを熱望しています。
Many young entrepreneurs aspire to create innovative solutions.
多くの若い起業家は革新的な解決策を生み出すことを目指しています。
I aspire to travel the world and learn about different cultures.
私は世界中を旅し、異なる文化について学びたいと願っています。
He aspires to establish his own successful startup in the tech industry.
彼はテクノロジー業界で自身の成功したスタートアップを設立することを熱望しています。
Our company aspires to be a global leader in sustainable technology.
弊社は持続可能な技術において世界的リーダーとなることを目指しています。
The team members all aspire to achieve challenging sales targets.
チームメンバー全員が、困難な販売目標を達成することを熱望しています。
The organization aspires to uphold the highest ethical standards in all its operations.
その組織は、全ての事業において最高の倫理基準を維持することを目指しています。
Researchers aspire to discover a cure for this rare disease.
研究者たちはこの稀な病気の治療法を発見することを切望しています。
The nation aspires to achieve peace and prosperity for all its citizens.
その国家は、全市民のために平和と繁栄を達成することを熱望しています。
「〜することを目指す」という意味で、「aspire to」よりも一般的でフォーマル度が低いです。具体的な目標設定に対して広く使われますが、「aspire to」のような強い熱意や高尚な理想のニュアンスは薄いです。
「〜しようと努力する」という意味で、困難な状況や障害がある中で、目標達成に向けて一生懸命に取り組む姿勢を強調します。「aspire to」が「理想を抱く」であるのに対し、「strive to」は「その理想のために尽力する」という行動に重点が置かれています。
「〜しようと努める、模索する」という意味で、特に問題解決、改善、または新しい方法を見つけ出すことに焦点を当てて使われます。ややフォーマルで、特定の目的や結果を得るための積極的な行動を指します。「aspire to」はより個人的な夢や大志を指すのに対し、「seek to」はより実用的な努力を意味することが多いです。
「〜したいと強く願う」という意味で、「aspire to」と似ていますが、「aspire to」の方が目標がより高く、達成が困難であり、それに伴う努力のニュアンスが強いです。「desire to」はもう少し一般的な強い願望に使われます。
「aspire」は目標や願望を示す際に、前置詞として『to』を伴います。『for』を使うのは間違いです。例: "aspire to leadership" または "aspire to be a leader"
動詞 aspireの後に直接名詞を置くことはできません。「〜になることを目指す」という場合は、不定詞の『to be』を挟む必要があります。
A:
What are your long-term career goals?
長期的なキャリア目標は何ですか?
B:
I aspire to be in a leadership position, where I can drive innovation and mentor younger talent.
私はリーダーシップを発揮し、イノベーションを推進し、若手の人材を育成できるようなポジションになることを熱望しています。
A:
What do you aspire to achieve in your academic journey?
学業の旅路で何を達成することを目指していますか?
B:
I aspire to pursue advanced research in sustainable energy and contribute to environmental solutions.
私は持続可能なエネルギーに関する高度な研究を追求し、環境問題の解決に貢献することを目指しています。
aspire to を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。