as for the plan
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/æz fɔːr ðə plæn/
æz FƆːR ðə PLÆN
「as for」は一つのまとまりとして発音し、しばしば強勢が「for」に置かれます。「the」は弱く発音し、「plan」をはっきりと発音します。文脈によっては「plan」に最も強い強勢が置かれることもあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育ニュース・メディアディベート・議論プレゼンテーションメール・手紙
意味
（話題を変えるときや、前の話から特定の事柄に焦点を当てる際に）～に関しては、～について言えば、～のこととなると
"Used to introduce a new topic, or to bring attention to a particular aspect or person previously mentioned, often in contrast to what has just been said."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、会話や文章の中で話題を切り替えたり、既に述べられたことの中から特定の要素（この場合は「計画」）に焦点を当てたりする際に使われます。「～について言えば」というニュアンスで、聞き手や読者の注意をその特定の点に引きつける効果があります。ビジネスシーンでの会議やメール、プレゼンテーション、あるいは日常会話で意見を述べる際にも自然に使えます。ややフォーマルな響きも持ちますが、カジュアルな会話で話題を整理する際にも用いられ、ネイティブスピーカーにとっては非常に一般的で便利な表現だと感じられます。
例文
We've discussed the budget. As for the plan, we need to finalize the details.
予算については話し合いました。計画に関しては、詳細を詰める必要があります。
I'm fine with either option. As for the plan, which one is more feasible?
どちらの選択肢でも構いません。計画のこととなると、どちらがより実現可能でしょうか？
As for the plan, the committee will review it next week.
計画に関しては、委員会が来週審査します。
They've decided on the date. As for the plan, we still need to set the agenda.
彼らは日程を決めました。計画については、まだ議題を設定する必要があります。
The kids are having a great time. As for the plan, we'll head home after lunch.
子供たちはとても楽しんでいます。予定としては、昼食後に家に帰ります。
As for your question about the plan, I'll send you an email with more information.
計画に関するご質問ですが、詳細をメールでお送りします。
We've covered the risks. As for the plan itself, it looks solid.
リスクについては検討しました。計画自体に関しては、しっかりしているようです。
As for the marketing plan, we need to consider social media strategies.
マーケティング計画に関しては、ソーシャルメディア戦略を検討する必要があります。
He agreed to the terms. As for the plan, he wants some minor adjustments.
彼は条件に同意しました。計画については、いくつかの軽微な調整を望んでいます。
I don't have strong feelings. As for the plan, whatever works best for everyone.
特にこだわりはありません。計画については、みんなにとって最善なもので。
類似表現との違い
regardingフォーマル
「regarding」は「～に関して」という意味で、よりフォーマルな響きを持ちます。ビジネス文書や公式な場面でよく使われます。「as for」は話題を切り替える際に使われることが多いのに対し、「regarding」は単に特定の事柄に言及する際に使われます。
concerningフォーマル
「concerning」も「～に関して」という意味で、「regarding」と同様にフォーマルです。書面で多く用いられ、やや硬い印象を与えます。「as for」が口語でも比較的自然に使われるのに対し、「concerning」はよりかしこまった印象です。
with regard toフォーマル
これも「～に関して」という意味で、非常にフォーマルな表現です。特にビジネスや法律の文脈で使われます。「as for」よりも丁寧で、文語的な印象が強いです。
speaking ofカジュアル
「speaking of」は「～と言えば」という意味で、話題を切り替える際に使われる点は「as for」と似ていますが、よりカジュアルで口語的です。前の会話から連想して新しい話題を導入する際に使われることが多いです。
about中立
最も一般的な「～について」という意味の表現です。「as for」が特定の事柄に焦点を絞るニュアンスが強いのに対し、「about」はより広範に「～に関する」ことを表します。フォーマル度はニュートラルで、あらゆる場面で使えます。
よくある間違い
as to the plan
as for the plan
「as to」も「～に関して」という意味で使われますが、「～についてどうすべきか」といった漠然とした問い合わせや言及に使われることが多く、「as for」のように話題を切り替えたり、特定の対象に焦点を当てたりするニュアンスは薄いです。文脈によっては「as to」でも間違いではありませんが、「as for」がより一般的で自然です。
as with the plan
as for the plan
「as with」は「～と同様に、～の場合と同様に」という意味で、比較や類似性を示す表現です。「～に関しては」という意味では使わないため、文脈が大きく異なります。
for the plan
as for the plan
「for the plan」だけだと「計画のために」という目的の意味になります。「計画に関しては」と話題を提示したい場合は、「as for」を必ずつけましょう。
学習のコツ
- 話題を変えたり、前の話から特定のポイントに焦点を当てたりする際に使うと、話を整理しやすくなります。
- 文頭に置くことで、次に続く内容が何についてかを明確にでき、聞き手や読者にとって理解しやすくなります。
- 「as for me」という形で、「私としては」「私の意見としては」という意味でもよく使われるので、一緒に覚えておくと便利です。
- ビジネスシーンでは「regarding」や「concerning」がよりフォーマルですが、口頭やメールでややカジュアルに話題を切り替えたい場合に「as for」は非常に役立ちます。
対話例
プロジェクト会議で、予算の次に計画について話し合う場面
A:
We've just finished reviewing the budget. As for the plan, what are our next steps?
予算のレビューは終わりました。計画に関しては、次のステップは何でしょうか？
B:
We need to schedule a meeting with the development team to discuss the technical requirements.
技術要件について話し合うため、開発チームとのミーティングを設定する必要があります。
友人との週末の計画について話している場面
A:
I'm thinking of going hiking this weekend. As for you, do you have any plans?
私は週末にハイキングに行こうと思ってるんだ。君の予定はどう？
B:
Hmm, I don't have anything concrete yet. Maybe I'll just catch up on some reading.
うーん、まだ具体的な予定はないんだ。たぶん読書でもして過ごすかな。
プレゼンテーションで、これまでの説明から特定の課題に焦点を当てる場面
A:
So, we've outlined the current market situation and our proposed solution. As for the plan to implement it, we foresee some challenges.
現在の市場状況と提案するソリューションについて概説しました。その実施計画に関しては、いくつかの課題が予想されます。
B:
Could you elaborate on those challenges and how we plan to address them?
それらの課題と、どのように対処する予定なのかを詳しく説明いただけますか？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード