/ɑːrt ˌdɛvəˈtiː/
art deVOtee
💡 「アート デヴォティー」のように発音します。「デヴォティー」の「ヴォ」の部分に最も強いアクセントを置きます。
"A person who is very interested in and enthusiastic about art, dedicating significant time and passion to its appreciation, study, or creation."
💡 ニュアンス・使い方
「art devotee」は、単に芸術が好きというレベルを超え、芸術に対して深い情熱と献身を持つ人を指します。ギャラリーや美術館に頻繁に足を運んだり、芸術作品を収集したり、芸術史や理論を深く学んだりするような、強い愛好家を表現する際に使われます。ややフォーマルな響きがあり、ビジネスシーンや学術的な文脈でも用いられますが、日常会話で特定の趣味に没頭している友人などを紹介する際に使うこともできます。ネイティブは、この表現を聞くと、その人が芸術に対して非常に真剣で、ある種「傾倒している」という印象を受けます。
My grandmother has always been an art devotee, frequently visiting museums and collecting unique pieces.
私の祖母はずっと芸術愛好家で、頻繁に美術館を訪れたり、ユニークな作品を集めたりしていました。
The city is home to many art devotees who actively support local galleries and artists.
その都市には、地元のギャラリーやアーティストを積極的に支援する多くの芸術愛好家がいます。
As a true art devotee, he spent hours admiring the masterpieces at the Louvre.
真の芸術愛好家として、彼はルーブル美術館で傑作を鑑賞するのに何時間も費やしました。
Her apartment is filled with books on art history, clearly showing she's an art devotee.
彼女のアパートは美術史の本でいっぱいなので、明らかに彼女が芸術愛好家であることが分かります。
Attending every major art fair is a ritual for her, a clear sign of a true art devotee.
主要なアートフェアにはすべて参加するのが彼女の儀式で、真の芸術愛好家の明確な証です。
The new exhibition is expected to draw a large crowd of art devotees from across the region.
その新しい展覧会は、地域中の多くの芸術愛好家を集めると予想されています。
We are seeking an art devotee with a keen eye for emerging talent to join our acquisition team.
私たちは、新進気鋭の才能を見抜く鋭い目を持つ芸術愛好家を、調達チームに迎え入れたいと考えています。
The gallery caters specifically to art devotees interested in contemporary Asian works.
そのギャラリーは、現代アジア作品に興味のある芸術愛好家を特に対象としています。
The foundation was established by a renowned art devotee to promote cultural education.
その財団は、文化教育を推進するために、著名な芸術愛好家によって設立されました。
Scholars and art devotees alike will find this new publication invaluable for understanding the movement.
学者も芸術愛好家も同様に、この新しい出版物がその運動を理解する上で非常に価値のあるものと見なすでしょう。
「art lover」は「芸術好き」というより一般的でカジュアルな表現です。「art devotee」が芸術への強い情熱や献身、傾倒を示すのに対し、「art lover」は単純に芸術を好む人を指し、その度合いは「art devotee」ほど深くはありません。日常会話で頻繁に使われます。
「art enthusiast」は「芸術愛好家」という意味で、「art devotee」と非常に近いですが、「devotee」が持つ「献身」「傾倒」というニュアンスは「enthusiast」よりも強いことが多いです。「enthusiast」は熱意がありますが、必ずしも人生の中心に据えているわけではありません。
「patron of the arts」は、芸術家や芸術団体に経済的な支援を行う「芸術支援者」や「パトロン」を指します。単に芸術を愛好するだけでなく、財政面での貢献を伴う点が「art devotee」と大きく異なります。非常にフォーマルな文脈で使われます。
「connoisseur」は、美術品、ワイン、料理など特定の分野において、専門的な知識と経験に基づいて品質を識別できる「鑑定家」や「目利き」を意味します。「art devotee」は単に芸術を深く愛好する人を指しますが、「connoisseur」はさらに専門的な鑑識眼を持つ専門家としての側面が強調されます。
A:
How was the art fair yesterday? Did you find anything interesting?
昨日のアートフェアどうだった?何か面白いもの見つかった?
B:
It was amazing! As an art devotee, I spent hours just wandering around and appreciating all the different styles.
最高だったよ!芸術愛好家として、何時間もぶらぶらして、色々なスタイルを鑑賞してたんだ。
A:
The new modern art museum is opening next month. Are you planning to go?
新しい現代美術館が来月オープンするね。行く予定はある?
B:
Absolutely! I wouldn't miss it for the world. Any art devotee would be thrilled to see such a collection.
もちろんだよ!どんなことがあっても見逃さない。どんな芸術愛好家でも、こんなコレクションを見たらわくわくするはずさ。
art devotee を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。