「appliance」の類語・言い換え表現
家電製品や器具を指し、特に家庭で使用される機械や装置のこと。名詞
applianceより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
instrument
(器具、楽器)ニュアンス: 精密な作業や測定を行うための道具を指します。特に音楽や科学の文脈で使われることが多いですが、家電製品とはやや異なるニュアンスがあります。
This instrument is used for measuring temperature.
この器具は温度を測定するために使用されます。
She plays a musical instrument beautifully.
彼女は楽器を美しく演奏します。
mechanism
(機構、仕組み)ニュアンス: 特定の機械や装置の内部の仕組みを指します。家電製品全般を指すわけではなく、その運動や機能に焦点を当てた言葉です。
The mechanism of this appliance is quite complex.
この家電の仕組みは非常に複雑です。
Understanding the mechanism can help in repairs.
仕組みを理解することで修理が容易になります。
contrivance
(工夫、装置)ニュアンス: 特に特異な設計や工夫を凝らした装置を指します。カジュアルな文脈ではあまり使われませんが、ユニークな製品を説明する際に使われることがあります。
The new contrivance simplifies the process.
新しい装置はプロセスを簡素化します。
He invented a clever contrivance for cooking.
彼は料理のための巧妙な装置を発明しました。
中立的な表現(7語)
device
(装置、デバイス)ニュアンス: 一般的に広い範囲で使われる単語で、特定の目的のために設計された機械や器具を指します。家庭用だけでなく、工業用や医療用のものにも使われます。
This device is very user-friendly.
このデバイスは非常に使いやすいです。
You need a special device to connect to the internet.
インターネットに接続するには特別なデバイスが必要です。
equipment
(設備、器具)ニュアンス: 一般的には、特定の作業を行うために必要な道具や器具を指します。家電製品に限らず、スポーツ用具や工事用の機械も含まれます。
We need to purchase new equipment for the kitchen.
キッチン用の新しい設備を購入する必要があります。
The gym has a lot of modern equipment.
そのジムには多くの最新の器具があります。
machine
(機械)ニュアンス: 動力を使って特定の作業を自動的に行う装置を指します。家庭用のものもあれば、工業用の大きなものも含まれますが、家電に関しては「appliance」のほうが適切な場合が多いです。
This machine can wash clothes efficiently.
この機械は効率的に衣服を洗うことができます。
He repaired the old machine in the garage.
彼はガレージの古い機械を修理しました。
appliance
(家電製品、器具)ニュアンス: 家庭で使用するために設計された特定の機械や装置を特に指します。一般的にはキッチンや家事に関連するものが多いです。
I bought a new kitchen appliance.
新しいキッチン家電を買いました。
The appliance needs to be repaired.
その家電は修理が必要です。
tool
(道具、器具)ニュアンス: 特定の作業を行うための器具を指します。家電製品とは異なり、手動で操作するものが多いですが、文脈によっては家電も含まれることがあります。
I need a tool to fix this appliance.
この家電を修理するための道具が必要です。
He has many tools in his workshop.
彼は作業場に多くの道具を持っています。
utensil
(器具、用具)ニュアンス: 主に料理に使われる器具を指します。キッチンでの使用が中心で、家電製品とは異なるカテゴリです。
You need a few utensils to cook this dish.
この料理を作るためにいくつかの器具が必要です。
She organized her kitchen utensils neatly.
彼女はキッチンの器具をきれいに整理しました。
appliance
(家電製品、器具)ニュアンス: 家庭で使用される機械や装置を指し、特に便利さや効率性を強調する場合に使われます。
The latest appliance can save energy.
最新の家電はエネルギーを節約できます。
We need to replace the old appliance.
古い家電を交換する必要があります。
カジュアルな表現(3語)
gadget
(ガジェット、器具)ニュアンス: 小型で便利な機械や装置を指し、特に新しい技術を用いたものに使われることが多いです。カジュアルな場面で使われることが多いです。
I love using my new kitchen gadget.
新しいキッチンガジェットを使うのが大好きです。
He always buys the latest tech gadgets.
彼はいつも最新のテクノロジーガジェットを買います。
gizmo
(小さな装置、ガジェット)ニュアンス: 特に便利で面白い小型の装置を表現するカジュアルな言葉です。日常会話で軽い感じで使われます。
Check out this cool gizmo I got!
私が手に入れたこのクールなガジェットを見て！
He has a lot of interesting gizmos.
彼は面白い小さな装置をたくさん持っています。
contraption
(装置、仕掛け)ニュアンス: 奇妙で不思議な機械や装置を指す言葉で、しばしばユーモラスなニュアンスを持っています。あまり一般的ではありませんが、カジュアルな会話で使われることがあります。
This contraption is supposed to make cooking easier.
この装置は料理を簡単にするためのものです。
He built a strange contraption in his garage.
彼はガレージに奇妙な装置を作りました。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード