真偽の疑わしい形で、出所が不明な形で、根拠なく、伝説的に
/əˈpɒkrɪfəli/
aPOCryphally
💡 この単語は5音節で構成され、中央の「-poc-」に強いアクセントが来ます。最初の「a」は曖昧母音の/ə/、つまり軽く「ア」と発音します。「ph」は/f/の音で、日本語の「フ」よりも歯と下唇でしっかりと摩擦させる音です。最後の「-ally」は「アリィ」と軽く滑らかにつなげましょう。全体の音節のリズムを意識することが重要です。
He apocryphally bought that.
彼がそれを買ったというのは怪しい話です。
She apocryphally won the lottery.
彼女が宝くじに当たった話は真偽不明です。
They apocryphally shared the gossip.
彼らは真偽不明のうわさを広めました。
The story apocryphally spread fast.
その話は根拠なく急速に広まりました。
Kids apocryphally believed the myth.
子供たちはその神話を根拠なく信じました。
My friend apocryphally told me.
友達が真偽不明の話をしてくれました。
The data was apocryphally cited.
そのデータは根拠なく引用されました。
Report apocryphally mentioned risks.
報告書は根拠なくリスクに触れていました。
Such claims apocryphally exist.
そのような主張は真偽不明のまま存在します。
History apocryphally records it.
歴史はそれを真偽不明として記録しています。
「apocryphally」は「真偽の疑わしいものとして」という意味で、ジョークのように明白なフィクションには通常使いません。より深刻な、事実のように語られるが疑わしい話に対して用います。
「mythically」は「神話的に、伝説的に」という意味で、単なる作り話や想像上の物語によく使われます。一方、「apocryphally」は、事実として語られているものの、その出所や信憑性が疑わしい場合に用いる点が異なります。
「unsubstantiatedly」は「根拠なく、立証されずに」という意味で、証拠がないことを純粋に示します。これに対し「apocryphally」は、単に根拠がないだけでなく、真実であるかのように伝えられているが実際は疑わしい、というニュアンスを含みます。
📚 「apocryphally」は、古代ギリシャ語の「apokryphos」(隠された)に由来します。これは、真偽が疑わしい、あるいは正典として認められなかった聖書の「外典」(Apocrypha)という言葉から派生しました。そのため、出所が不明であったり、信憑性に欠ける情報や物語について使われるようになりました。
apocryphally を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。