almost forget
発音
/ˈɔːlmoʊst fərˈɡɛt/
ALmost forGET
💡 「almost」の'l'は発音されないこともありますが、軽く舌を当てる程度です。「forget」の「get」の部分をはっきりと発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
もう少しで忘れるところだった、うっかり忘れる寸前だった
"To nearly fail to remember something; to come very close to forgetting an action, item, or piece of information."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、何かを忘れかける直前で思い出した、または思い出せた状況を表します。多くの場合、忘れそうになったことに対する焦り、その後の安堵感、または単なる驚きを伴います。日常会話で非常に頻繁に用いられ、フォーマル度は「neutral」です。友人間での会話から、ビジネスシーンでの軽い報告まで幅広く使えます。ネイティブは、自分のうっかりを表現したり、相手に何かを思い出させるきっかけとして使ったりします。通常、「almost forgot」のように過去形で使われることが多いです。
例文
Oh, I almost forgot to call you back!
あ、折り返し電話するの忘れるところだった！
I almost forgot my keys this morning.
今朝、鍵を忘れそうになったよ。
We almost forgot it was her birthday!
彼女の誕生日を危うく忘れるところだった！
He almost forgot his lines during the play.
彼は劇中、セリフを忘れそうになった。
I almost forgot to pick up the dry cleaning.
クリーニングを受け取るのを忘れそうになった。
I almost forgot to send the meeting agenda.
会議の議題を送るのを忘れそうになりました。
Please remind me if I almost forget to mention the deadline.
締め切りに言及するのを忘れそうになったら、教えてください。
We almost forgot to include the latest sales figures in the report.
レポートに最新の売上数値を入れ忘れるところでした。
I almost forgot to acknowledge your significant contribution.
あなたの多大な貢献に感謝を述べ忘れるところでした。
類似表現との違い
「almost forget」とほぼ同じ意味で使われますが、「almost」の方がより口語的で一般的です。「nearly」は「ほとんど」「もう少しで」という意味で、「almost」と同様に忘れかける状況を表します。
「頭から抜け落ちるところだった」というニュアンスで、「almost forget」よりもやや間接的で、より自然な表現の一つです。何かを一時的に忘れていた、記憶から消えかかっていた、という状態をより詳細に描写します。
「忘れかける寸前である」という意味で、より強調された表現です。「on the verge of ~ing」は「まさに〜しようとしている」という切迫した状況を表すため、忘れかけることの重大さやギリギリの状況を強調したい場合に用いられます。
よくある間違い
「忘れかけた」という状況は過去の出来事なので、動詞を過去形「forgot」にするのが自然です。「almost forget」と現在形でも文法的に間違いではありませんが、「almost forgot」の方が圧倒的に多く使われ、自然な英語に聞こえます。
「almost」の後に直接動詞の過去形（または原形）が来ます。不定詞「to forget」を使うのは不自然です。
「almost」の後に現在分詞（-ing形）を単独で続ける使い方は、この文脈では一般的ではありません。「I was almost forgetting...」のように進行形の一部としてなら使えますが、「忘れかけた」という完結した出来事には過去形「forgot」が適切です。
学習のコツ
- 💡日常会話では「almost forgot」と過去形で使うことが多いので、セットで覚えましょう。
- 💡「Oh, I almost forgot!」のように感嘆詞と組み合わせて、突然思い出した際の焦りや安堵感を表現するのに非常に便利です。
- 💡忘れ物、約束、締め切りなど、日常生活で「危うく忘れるところだった」という場面を想像して練習すると、定着しやすいです。
対話例
友人との週末の計画
A:
Are we still on for lunch tomorrow?
明日のお昼、まだ行く？
B:
Oh, I almost forgot! Yes, what time?
あ、危うく忘れるところだった！うん、何時？
同僚との業務連絡
A:
Did you send out the client report?
クライアントレポートは送りましたか？
B:
Thanks for reminding me! I almost forgot to attach the latest data.
思い出させてくれてありがとうございます！最新のデータを添付し忘れるところでした。
Memorizeアプリで効率的に学習
almost forget を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。