allegation of misconduct
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌælɪˈɡeɪʃən əv ˌmɪsˈkɒndʌkt/
al-le-GA-tion of mis-CON-duct
「allegation」は「ゲイ」の部分を、「misconduct」は「コン」（アメリカ英語では「カン」に近い音）の部分を強く発音します。「of」は弱く「アヴ」のように発音されます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス法律ニュース・報道組織内部調査政治・行政人事・労務倫理問題
意味
不正行為の申し立て、職務上の過失の告発。
"A claim or assertion that someone has done something wrong, especially related to their professional duties, ethical standards, or legal responsibilities."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かが職務上または倫理的に不適切な行為をしたという主張や告発を指します。まだ事実として確定しているわけではなく、調査や検証が必要な段階で用いられることがほとんどです。非常にフォーマルな表現であり、主に法律、ビジネス、政治、報道、組織内の調査といった深刻な文脈で使われます。日常会話で個人的な不満やゴシップを指して使うことはまずなく、使われた場合は事態が非常に深刻であることを示唆します。ネイティブスピーカーは、この表現を聞くと、公的な機関や組織による正式な手続きや調査が伴うような、重大な問題が起きていると感じます。
例文
The company launched an investigation into the allegation of misconduct against the senior manager.
その会社は、上級管理職に対する不正行為の申し立てについて調査を開始しました。
Several employees came forward with allegations of misconduct within the department.
複数の従業員が、部署内の不正行為の申し立てをしました。
The CEO firmly denied all allegations of misconduct made during the press conference.
CEOは記者会見でなされた全ての不正行為の申し立てを断固として否定しました。
The ethics committee reviewed the serious allegations of misconduct against the public official.
倫理委員会は、公職者に対してなされた深刻な不正行為の申し立てを審査しました。
Such allegations of misconduct can severely damage an individual's professional reputation.
そのような不正行為の申し立ては、個人の専門的評判を著しく損なう可能性があります。
A formal inquiry was initiated following numerous allegations of misconduct in the police force.
警察組織における多数の不正行為の申し立てを受けて、正式な調査が開始されました。
The report detailed various allegations of misconduct, including fraud and harassment.
その報告書は、詐欺やハラスメントを含む様々な不正行為の申し立てを詳述していました。
The board dismissed the allegation of misconduct due to insufficient evidence.
理事会は証拠不十分のため、不正行為の申し立てを却下しました。
Legal action was threatened over the false allegation of misconduct.
虚偽の不正行為の申し立てに対して法的措置がとられると脅されました。
An independent panel will investigate the recent allegations of misconduct at the hospital.
独立した委員会が、病院で最近あった不正行為の申し立てを調査する予定です。
She resigned amidst growing allegations of misconduct.
彼女は不正行為の申し立てが広がる中で辞任しました。
The university has a strict policy regarding allegations of misconduct by faculty members.
その大学には、教員による不正行為の申し立てに関する厳格な方針があります。
類似表現との違い
「allegation of misconduct」はよりフォーマルで、公式な調査や法的な文脈で使われることが多いのに対し、「accusation of wrongdoing」はより一般的で、個人間の告発や非難にも使われます。「wrongdoing」は「misconduct」よりも広範な「不正」を指します。
「impropriety」は「不適切さ」「礼儀に反すること」を意味し、「misconduct」よりもニュアンスが柔らかい場合があります。ただし、「charge」は公式な告発を意味するため、この表現もフォーマルな文脈で用いられます。
「unethical behavior」は「倫理に反する行動」を明確に指し、特に倫理規定違反が疑われる状況で使われます。「allegation of misconduct」と非常に近い意味合いですが、より倫理面に焦点を当てています。
よくある間違い
allegation for misconduct
allegation of misconduct
「〜の申し立て」という意味で、前置詞は「of」を用いるのが正解です。「for」は目的や理由を示すため、この文脈には合いません。
allegation about misconducts
allegation of misconduct
「misconduct」は通常、不可算名詞として扱われます。複数の不正行為を指す場合でも、「allegations of misconduct」のように「allegation」を複数形にするのが一般的です。
misconduct allegation
allegation of misconduct
「misconduct allegation」も使われることがありますが、「allegation of misconduct」の方がより一般的で自然な表現です。特に公式文書や報道では後者が好まれます。
学習のコツ
- 法律、ビジネス、ニュース報道など、公的な文脈で非常に頻繁に登場するフレーズです。
- 申し立ての内容はまだ確定しておらず、今後の調査や検証が必要であるというニュアンスを含みます。
- 動詞は「make an allegation」「investigate an allegation」「deny an allegation」などと組み合わせて使われることが多いです。
- このフレーズは「不適切行為」という広い意味で使われ、その具体的な内容は文脈によって変わります。
対話例
ニュース番組でのコメンテーターの会話
A:
Did you see the news about the CEO's recent controversy?
CEOの最近の論争についてのニュースを見ましたか？
B:
Yes, the allegations of misconduct are quite serious. It will be interesting to see how the board handles it.
はい、不正行為の申し立てはかなり深刻ですね。理事会がどう対応するか注目されます。
会社の人事担当者と上司の会話
A:
We've received an anonymous tip concerning an allegation of misconduct by a senior staff member.
匿名の情報提供があり、上級職員による不正行為の申し立てが寄せられました。
B:
This is a sensitive issue. We need to handle this very carefully and initiate a preliminary investigation immediately.
これはデリケートな問題です。非常に慎重に対応し、直ちに予備調査を開始する必要があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード