/əˈkwaɪər ə dɪˈɡriː/
acQUIRE a deGREE
💡 「アクワイア」の『クワイ』と「ディグリー」の『グリー』にそれぞれ強勢が置かれます。特に『ディグリー』の『グリー』ははっきりと発音しましょう。
"To successfully complete a course of study at a college or university and receive a diploma or official recognition for that achievement."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、大学や大学院などの高等教育機関において、定められた課程を修了し、正式に学位を授与されることを指します。単に『勉強する』だけでなく、『努力の結果として資格や称号を得る』という達成のニュアンスが強く含まれます。比較的フォーマルな表現であり、学業の成果やキャリアパスについて語る際によく用いられます。カジュアルな日常会話で使われることもありますが、その場合でも学業に関する真面目な話題であることが多いです。ネイティブスピーカーにとっては、学業を修めることの公式な表現として自然に聞こえます。
She worked tirelessly to acquire a degree in computer science.
彼女はコンピューターサイエンスの学位を取得するためにたゆまぬ努力をしました。
Many students pursue higher education to acquire a degree and advance their careers.
多くの学生は、学位を取得しキャリアアップするために高等教育を受けます。
It took him five years to acquire a bachelor's degree in engineering.
彼は工学の学士号を取得するのに5年かかりました。
To acquire a degree from a prestigious university requires dedication.
名門大学の学位を取得するには献身が必要です。
He hopes to acquire a master's degree next year.
彼は来年、修士号を取得することを望んでいます。
Candidates are expected to acquire a degree in a relevant field.
候補者には関連分野の学位を取得していることが求められます。
Her resume clearly states her efforts to acquire a degree while working full-time.
彼女の履歴書には、フルタイムで働きながら学位を取得した努力が明確に記載されています。
The university's mission is to help students acquire a degree and contribute to society.
その大学の使命は、学生が学位を取得し社会に貢献できるよう支援することです。
He presented his thesis to acquire a doctoral degree.
彼は博士号を取得するために論文を発表しました。
「acquire a degree」とほぼ同じ意味で使われますが、「earn」は『努力して勝ち取る』というニュアンスがより強調されます。どちらもフォーマルな文脈で使えますが、口語では「earn」の方がやや頻繁に用いられることがあります。
最も一般的でカジュアルな表現です。「acquire」や「earn」よりも口語的で、日常会話でよく使われます。意味は同じですが、フォーマルな文書や学術的な文脈では「acquire」や「earn」が好まれます。
「acquire a degree」と非常に似ており、フォーマルな文脈で用いられます。「acquire」が『自ら努力して得る』ニュアンスが強いのに対し、「obtain」は『正式な手続きを経て手に入れる』というニュアンスがやや強まることがあります。使い分けは限定的です。
これは「学位課程を修了する」という意味合いが強く、学位を取得するまでのプロセスや達成そのものに焦点を当てています。学位が授与されること自体だけでなく、学業の課程を無事に終えることを強調したい場合に用いられます。
「make」は『作る』という意味なので、「学位を作る」という不自然な表現になってしまいます。学位は『取得する』ものなので、acquire, earn, get などの動詞を使います。
「acquire」は他動詞なので、直接目的語(a degree)を取ります。前置詞の「of」は不要です。
A:
What are your plans after you graduate?
卒業したらどうするの?
B:
I'm hoping to acquire a master's degree in business administration.
経営学の修士号を取得したいと思ってるんだ。
A:
That sounds like a great goal!
それは素晴らしい目標だね!
A:
To qualify for this position, you need to acquire a degree in a relevant field.
この職位に応募するには、関連分野の学位を取得している必要があります。
B:
I see. I'm currently working towards one.
なるほど。現在、その取得に向けて勉強中です。
acquire a degree を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。