achieve a dream
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/əˈtʃiːv ə driːm/
əCHIEVE ə DREAM
💡 「achieve（アチーヴ）」の「チー」と「dream（ドリーム）」の「ドリー」にアクセントを置いて、はっきりと発音しましょう。特に「achieve」は「アチーブ」ではなく「アチーヴ」のように「v」の音を意識すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育自己啓発・キャリアスポーツ芸術・文化目標達成
構成単語
意味
（努力の結果として）夢を達成する、夢を実現する。
"To successfully bring about or complete a desired outcome, often a long-held personal aspiration, through effort and perseverance."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、個人の長期的な願望や目標を、努力や継続的な取り組みによって「達成する」というプロセスと結果の両方に焦点を当てた表現です。ポジティブな意味合いで使われ、達成感や満足感を伴います。 **どんな場面で使うか**: 個人の目標達成、キャリアの成功、学業の成果、スポーツでの優勝など、幅広い文脈で使われます。友人との会話からビジネスプレゼンテーション、自己啓発の書籍まで多様なシーンで登場します。 **どんな気持ちを表すか**: 努力が報われた喜び、目標達成への強い意志、満足感。 **フォーマル度**: ニュートラルからややフォーマルな印象で、ビジネスシーンでも個人の目標や組織のビジョンについて語る際に問題なく使用できます。 **ネイティブがどう感じるか**: 非常に一般的で自然な表現です。目標に向かって努力する姿勢や、その努力が実ったことを称賛する際によく使われます。
例文
She worked tirelessly for years to achieve her dream of becoming a doctor.
彼女は医者になるという夢を達成するため、何年もの間たゆまぬ努力をしました。
It feels incredible to finally achieve a dream I've cherished since childhood.
子供の頃から大切にしてきた夢をようやく達成できて、信じられない気持ちです。
Many aspiring artists move to the city hoping to achieve their artistic dreams.
多くの志望するアーティストが、芸術的な夢を達成するために都会へ引っ越します。
Don't give up! You have the potential to achieve any dream you set your mind to.
諦めないで！あなたが決心すれば、どんな夢でも達成する潜在能力があります。
After countless hours of practice, he achieved his dream of winning the national championship.
数えきれないほどの練習時間を経て、彼は全国選手権で優勝するという夢を達成しました。
Our company aims to achieve the dream of making sustainable technology accessible to everyone.
私たちの会社は、持続可能なテクノロジーを誰もが利用できるようにするという夢の達成を目指しています。
The startup's vision is to achieve a dream of revolutionizing the food delivery industry.
そのスタートアップのビジョンは、食品配達業界に革命を起こすという夢を達成することです。
Through strategic planning and unwavering commitment, the organization was able to achieve its long-term dreams.
戦略的な計画と揺るぎない献身を通じて、その組織は長期的な夢を達成することができました。
Achieving a dream often requires profound dedication and the ability to overcome significant challenges.
夢を達成するには、しばしば深い献身と大きな課題を乗り越える能力が必要です。
類似表現との違い
`achieve a dream`と非常に似ていますが、`realize`は「現実のものとなる」というニュアンスが強く、夢が具体的に目の前に現れるという「実現」の事実に焦点が当たることが多いです。`achieve`は努力のプロセスも含む「達成」という側面が強調されます。
`fulfill`は、約束、期待、願望などを「満たす」「完遂する」という意味合いが強く、個人的な願望や長い間の目標を「果たす」という達成感や満足感が伴う表現です。`achieve`と同様に努力の末の達成を指しますが、より内面的な充足感に焦点が当たります。
make a dream come truecasual
この表現は、より口語的で感情的なニュアンスが強いです。「夢を現実のものにする」という直接的な行為や結果を指し、感動や喜びを伴うことが多いです。特に子供向けの物語や、感動的なスピーチでよく使われます。`achieve a dream`よりもカジュアルな印象を与えます。
よくある間違い
❌achieve to dream
✅achieve a dream
`achieve`は他動詞なので、目的語（この場合は`a dream`）が直接続きます。「to不定詞」は不要です。
❌make a dream
✅achieve a dream / make a dream come true
`make a dream`だけだと「夢を作る」という意味に解釈されることがあり、「夢を達成する・叶える」という意味では不自然です。この意味で使いたい場合は、`achieve a dream`または`make a dream come true`が適切です。
学習のコツ
- 💡「achieve」の代わりに「realize」や「fulfill」も「夢をかなえる」という意味で使えます。それぞれのニュアンスの違いを意識して使い分けましょう。
- 💡`a dream`だけでなく、`my dream`, `your dream`, `her dream`のように所有格の代名詞を使うことで「〜の夢」と具体的に表現できます。
- 💡肯定的な文脈で使われることがほとんどです。目標達成への努力や成功を語る際に活用しましょう。
対話例
友人の進路について話している場面
A:
I heard you got accepted into that art school you always talked about! That's amazing!
あのずっと話してた芸術学校に合格したって聞いたよ！すごいね！
B:
Yes! I finally achieved my dream. It was tough, but worth all the effort.
うん！ついに夢を達成したよ。大変だったけど、全ての努力が報われたね。
会社のプロジェクトの目標について話し合うビジネス会議
A:
Our next major project aims to achieve a dream of expanding our market share in Asia.
次期主要プロジェクトでは、アジアでの市場シェア拡大という夢を達成することを目指しています。
B:
I agree. We need a clear strategy and dedicated team to achieve that dream within the given timeline.
同感です。与えられた期間内にその夢を達成するには、明確な戦略と献身的なチームが必要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
achieve a dream を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習