accumulate wealth
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/əˈkjuːmjəleɪt welθ/
acCUMUlate WEALTH
「アキュミュレイト」のように、”mu”の部分を強く発音し、wealthの「th」は舌を軽く噛むように発音します。全体的に落ち着いたトーンで発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス金融経済教育学術ライフプランニングニュース・報道
意味
富や財産を徐々に増やしていくこと。時間をかけて資産を形成する行為を指します。
"To gradually gather or acquire a large amount of money, property, or valuable possessions over a period of time, often through saving, investing, or careful management."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に一時的にお金を得るだけでなく、計画的に、そして継続的に富を築き上げていく過程や結果を強調します。個人的な資産形成から企業の成長戦略、国家の経済政策まで、比較的フォーマルで真面目な文脈で使われることが多いです。努力、規律、長期的な視点といったポジティブなニュアンスを伴います。日常のカジュアルな会話で頻繁に使われることは少なく、経済、金融、ビジネス、学術的な議論でより自然に用いられます。
例文
Many people dream of accumulating wealth and living a comfortable life.
多くの人が富を蓄積し、快適な生活を送ることを夢見ています。
He worked hard for years to accumulate wealth for his family's future.
彼は家族の将来のために、何年も懸命に働いて富を築きました。
Investing wisely is a key strategy to accumulate wealth over time.
賢く投資することは、時間をかけて富を蓄積するための重要な戦略です。
Some say the best way to accumulate wealth is to start saving early.
富を蓄積する最善の方法は、早くから貯蓄を始めることだと言う人もいます。
It takes discipline to consistently accumulate wealth through various means.
様々な手段を通じて着実に富を蓄積するには規律が必要です。
They hope to accumulate wealth through various successful business ventures.
彼らは様々な成功した事業を通じて富を築くことを望んでいます。
The company's long-term goal is to accumulate wealth for its shareholders.
その企業の長期目標は、株主のために富を蓄積することです。
Financial advisors help clients accumulate wealth through strategic planning and investment.
ファイナンシャルアドバイザーは、戦略的な計画と投資を通じて顧客が富を蓄積するのを助けます。
Prudent fiscal policies are essential for nations to accumulate wealth and ensure economic prosperity.
慎重な財政政策は、国家が富を蓄積し経済的繁栄を確保するために不可欠です。
Historical analysis often explores how certain empires were able to accumulate vast wealth and power.
歴史分析では、特定の帝国がいかにして莫大な富と権力を蓄積できたかがしばしば探求されます。
類似表現との違い
「大金を稼ぐ」「巨万の富を築く」という意味で、「accumulate wealth」よりも口語的で、比較的短期間に多額の富を得るニュアンスを含むことがあります。必ずしも計画的・継続的な過程を強調するわけではありません。
「資産を築く」という意味で、「accumulate wealth」と非常に似ていますが、「assets」がより具体的で形のある資産（不動産、株式など）を指す傾向があります。「wealth」はより広範な概念で、資産だけでなく富全般を指します。
「自分の富を増やす」という意味で、「accumulate wealth」とほぼ同義で使われますが、「grow」はより積極的な成長や拡大のプロセスに焦点を当てています。「accumulate」は「徐々に集める」というニュアンスが強いです。
よくある間違い
accumulate richness
accumulate wealth
`richness`は「豊かさ」という抽象的な状態や性質を指すのに対し、`wealth`は「富」や「財産」という具体的なもの、またはその総量を指します。「富を蓄積する」という文脈では`wealth`が適切です。
make wealth
accumulate wealth / create wealth / generate wealth
`make wealth`は不自然ではありませんが、`accumulate wealth`（時間をかけて築く）や`create/generate wealth`（生み出す）の方が、文脈に応じてより具体的で適切な表現です。
学習のコツ
- 「accumulate」は「徐々に、時間をかけて」というニュアンスが強い動詞です。一気に財産を得るというよりは、計画的な努力や投資を通じて築き上げていく状況で使われます。
- ビジネスや金融のニュース、経済に関する記事などで頻繁に登場します。これらの分野に関心があれば、実例に触れる機会が多いでしょう。
- 「wealth」は単なる「お金 (money)」だけでなく、不動産、投資、その他の価値ある資産の総体を指す、より包括的な概念です。
対話例
職場の同僚が将来の財政目標について話している。
A:
What are your long-term financial aspirations?
あなたの長期的な財政目標は何ですか？
B:
I'm hoping to accumulate wealth through smart investments and careful saving over the next few decades.
今後数十年間で、賢い投資と注意深い貯蓄を通じて富を蓄積したいと考えています。
経済ニュースについて意見を交換している。
A:
The article discusses how some startup companies manage to accumulate wealth rapidly.
この記事は、いくつかのスタートアップ企業がいかにして急速に富を蓄積しているかについて論じていますね。
B:
Indeed. It often involves disruptive innovation and strategic market positioning.
そうですね。それはしばしば破壊的なイノベーションと戦略的な市場ポジショニングを伴います。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード