/əˈkaʊntɪŋ ˈprɪnsəpəlz/
aCCOUNting PRINciples
「accounting」は「アカウンティング」というよりも、「アカーウンティング」のように、「カウ」の部分を強調して発音します。「principles」は「プリンシプルズ」と、「プリ」を強く発音し、最後の「s」は「ズ」と濁ります。両方の単語がそれぞれ意味を持つため、はっきりと区別して発音する意識を持つと良いでしょう。
"The established rules, standards, and conventions that companies follow when preparing and presenting financial statements, ensuring consistency, comparability, and transparency."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、金融、会計、法律、教育といった専門分野で使われる非常にフォーマルな用語です。企業が財務諸表(損益計算書や貸借対照表など)を作成する際の基本的な枠組みや根拠となる考え方を指します。投資家、アナリスト、監査人などが企業の財務状況を評価する際に、これらの原則に則っているかどうかが重要な判断基準となります。日常会話で使われることはほとんどなく、客観的で事実に基づいた記述をする際に用いられ、感情的なニュアンスは含まれません。この言葉を使うことで、専門的な知識と理解が示されます。
The company ensures that its financial statements adhere to generally accepted accounting principles.
同社は財務諸表が一般に認められた会計原則に準拠していることを保証しています。
Understanding basic accounting principles is crucial for any business owner.
基本的な会計原則を理解することは、あらゆる事業主にとって不可欠です。
Auditors verify that financial reports comply with all applicable accounting principles.
監査人は、財務報告書が適用されるすべての会計原則に準拠していることを確認します。
International Accounting Standards are a set of accounting principles that aim to harmonize financial reporting across the globe.
国際会計基準は、世界中の財務報告を調和させることを目的とした一連の会計原則です。
The new legislation requires stricter adherence to accounting principles for public companies.
新しい法案は、上場企業に対し、会計原則のより厳格な遵守を求めています。
He took a course on accounting principles to better manage his startup's finances.
彼はスタートアップの財務をより良く管理するために、会計原則のコースを受講しました。
Without consistent accounting principles, comparing financial performance across different companies would be impossible.
一貫した会計原則がなければ、異なる企業間の財務実績を比較することは不可能でしょう。
One of the fundamental accounting principles is the going concern assumption.
基本的な会計原則の一つは、継続企業の前提です。
Our accounting department always follows the latest accounting principles to ensure accuracy.
当社の経理部は、正確性を確保するため常に最新の会計原則に従っています。
Investors often scrutinize how well a company's financial statements align with sound accounting principles.
投資家は、企業の財務諸表が健全な会計原則とどれだけ一致しているかをしばしば精査します。
「accounting principles」(会計原則)は、財務報告の背後にある基本的な前提や概念といった、より広範で根本的な考え方を指します。一方、「accounting standards」(会計基準)は、これらの原則に基づいて具体的に定められた、測定、認識、開示などの詳細なルールやガイドラインを指します。基準は原則を実用的な形で具体化したものです。
「accounting principles」(会計原則)が企業の財務報告がどうあるべきかという根本的な規範であるのに対し、「financial regulations」(財務規制)は、政府や監督機関が金融機関や企業に対して定める法的な義務や規則を指します。規制は法的強制力を持ち、会計原則の遵守を確保するための枠組みとしても機能します。
「会計の」という意味を表すには、「accounting」(動名詞が形容詞的に使われている形)を使います。「account」だけだと「口座」や「説明」といった意味になり、文脈が異なります。
「principles of accounting」も文法的に正しく意味も通じますが、「accounting principles」の方がより一般的で定着した専門用語です。特にビジネスや公式な文書では、「accounting principles」が好まれます。
A:
Are these financial statements prepared according to the latest accounting principles?
これらの財務諸表は、最新の会計原則に従って作成されていますか?
B:
Yes, our audit team has confirmed their full compliance with current GAAP.
はい、当社の監査チームが現在のGAAPに完全に準拠していることを確認しました。
A:
Could you explain the difference between accrual basis and cash basis accounting principles?
発生主義会計原則と現金主義会計原則の違いを説明していただけますか?
B:
Certainly. Accrual basis records transactions when they occur, regardless of cash flow, which is a fundamental accounting principle.
もちろんです。発生主義は、資金の流れに関わらず取引が発生した時点で記録するもので、これは基本的な会計原則の一つです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード