/ə piːs əv ˈaɪərn/
ə PIECE əv IRON
「ア」は弱く短く発音し、「ピース」をはっきりと発音します。「オブ」は「アヴ」のように曖昧に。「アイアン」の「アイ」に強勢を置きます。全体として「ア ピース オブ アイアン」と自然につなげましょう。
"A small, individual section or quantity of the metallic element iron, often used to refer to a specific physical object or part made of iron."
ニュアンス・使い方
「a piece of iron」は、数えられない名詞である「iron」(鉄という素材そのもの)を、特定の形を持った「一片」「断片」「かけら」として数える際に使われる表現です。例えば、大きな鉄の塊から切り取られた小さな部分や、何かの製品の一部としての鉄を指します。日常会話では、DIYや工作、修理などの文脈で具体的に「鉄の部品」や「鉄くず」を指す際に使われます。学術的・専門的な文脈では、サンプルや材料として用いられる鉄片を指すこともあります。非常に直接的で、比喩的な意味合いは持ちません。フォーマル度は「neutral」で、どんな場面でも使用できる汎用的な表現です。ネイティブスピーカーにとってはごく自然な言い回しであり、特に違和感なく受け止められます。
He found a small piece of iron in the field while plowing.
彼は耕作中に畑で小さな鉄片を見つけました。
The artist used several pieces of iron to create the abstract sculpture.
その芸術家は抽象彫刻を作るためにいくつかの鉄片を使いました。
Could you hand me that heavy piece of iron over there?
あそこにある重い鉄の破片を取ってくれますか?
The old fence was made from many rusted pieces of iron.
その古いフェンスは多くの錆びた鉄片でできていました。
We need a strong piece of iron to reinforce this weak gate.
この弱い門を補強するために丈夫な鉄の部品が必要です。
The machine broke down because a tiny piece of iron got stuck in the gears.
機械は小さな鉄片が歯車に挟まったために故障しました。
This historic bridge is primarily supported by a large piece of iron infrastructure.
この歴史的な橋は主に大きな鉄のインフラによって支えられています。
The engineer meticulously inspected each piece of iron for structural defects before assembly.
エンジニアは組み立て前に、各鉄片に構造上の欠陥がないか綿密に検査しました。
Our factory specializes in producing custom-made pieces of iron for various industrial applications.
当社の工場は様々な産業用途向けに特注の鉄部品を製造しています。
Archaeological findings indicate that ancient civilizations often crafted essential tools from carefully selected pieces of iron.
考古学的発見によれば、古代文明では入念に選ばれた鉄片から重要な道具が作られていたことが示されています。
A representative piece of iron was collected and sent to the laboratory for detailed metallurgical analysis.
代表的な鉄片が採取され、詳細な金属分析のために研究所に送られました。
「a piece of iron」が特定の形状にとらわれない「一片」や「断片」を指すのに対し、「a block of iron」はより大きく、特定の塊状の鉄を指します。例えば、四角い塊や、かなり大きな固形物を意味することが多いです。
「a bar of iron」は、細長く棒状に加工された鉄を指します。建築材料や補強材として使われる鉄筋などがこれに該当します。「a piece of iron」はより一般的な「鉄片」を指し、棒状とは限りません。
「a sheet of iron」は、薄く平らに伸ばされた鉄板を指します。屋根材や壁材、薄い部品などに使われることが多いです。「a piece of iron」は様々な形状の鉄片を指しますが、「a sheet of iron」は形状が「板状」に限定されます。
「a lump of iron」は、不定形な塊状の鉄、特に未加工の状態や溶けて固まったような形状の鉄を指す際に使われます。例えば、鉱石から採掘されたままの鉄の塊や、溶けた鉄が固まったものなどです。「a piece of iron」も「一片」を指しますが、「lump」はより「ごつごつした、形が不揃いな塊」というニュアンスが強いです。
「iron」を「鉄」という素材として使う場合、不可算名詞なので「an iron」とはしません。「an iron」と言うと、通常は「アイロン(家電製品)」を指すか、「鉄でできた製品全体」を指す非常に限定的な文脈になります。素材の「鉄の断片」を言いたい場合は「a piece of iron」が適切です。
「iron」は素材を指す場合は不可算名詞なので、複数形「irons」にはしません。「pieces」を複数形にして「several pieces of iron」とするのが正しいです。
A:
I'm trying to fix this old bird feeder, but I need a new hinge.
この古い鳥の餌箱を直そうとしてるんだけど、新しい蝶番が必要なんだ。
B:
Hmm, I think I have a small piece of iron in my toolbox. Maybe we can fashion something out of it?
うーん、工具箱に小さな鉄片があったと思うよ。それで作れないかな?
A:
Look at this ancient sword! It's incredible how they crafted such weapons.
この古代の剣を見て!こんな武器をどうやって作ったんだろうね。
B:
Indeed. This sign says it was made from a rare piece of iron found in the region.
本当にね。この表示によると、この地域で見つかった珍しい鉄片から作られたんだって。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード