/ə ʃiːt əv ˈaɪərn/
a SHEET of I-RON
「a」と「of」は弱く発音し、「sheet」と「iron」にアクセントを置きます。「iron」は「アイアン」のように発音し、Rの音を意識するとより自然です。
"A thin, flat, rectangular piece of iron, often used as a building material or in manufacturing."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の材料である「鉄」が「シート状」になっていることを具体的に指す表現です。主に、建築、製造業、工業、DIYなどの文脈で、物理的な材料や部品について話す際に使われます。感情的なニュアンスは含まれず、客観的・技術的な説明に適しています。比喩的な意味はなく、文字通りの「鉄の薄板」を意味します。
He cut a sheet of iron to fit the door frame.
彼はドア枠に合わせて鉄板を一枚切った。
We need to order several sheets of iron for the new project.
新しいプロジェクトのために数枚の鉄板を注文する必要があります。
The roof was covered with corrugated sheets of iron.
屋根は波形の鉄板で覆われていた。
The artist used a sheet of iron for his sculpture.
その芸術家は彫刻に一枚の鉄板を用いた。
Safety regulations require a protective sheet of iron around the machinery.
安全規定により、機械の周りには保護用の鉄板を設置する必要があります。
A thick sheet of iron can withstand high impact.
厚い鉄板は高い衝撃に耐えることができます。
Can you bring me a small sheet of iron from the workshop?
作業場から小さな鉄板を一枚持ってきてくれませんか?
The product is manufactured from a specially treated sheet of iron.
その製品は特殊加工された鉄板から製造されています。
They hammered the rough sheet of iron into a smooth surface.
彼らは粗い鉄板を叩いて滑らかな表面に仕上げた。
Historical records describe the use of thin sheets of iron in ancient armor.
歴史的記録には、古代の鎧に薄い鉄板が使われていたことが記されています。
「iron」(鉄)よりも一般的な「metal」(金属)を指すため、より広範な金属板全般に使われます。素材が特定されていない場合や、複数の金属板を総称する際に使われます。
「an iron sheet」も「鉄製のシート」という意味で正しい表現ですが、「a sheet of iron」が「鉄という素材でできた一枚のシート」と、材質をより明確に強調するニュアンスがあるのに対し、「an iron sheet」は単に「鉄製の」という形容詞的な修飾になります。どちらも意味は通じますが、「a sheet of iron」の方が素材そのものに焦点が当たります。
「iron」(鉄)ではなく「steel」(鋼)を指します。「plate」は「sheet」よりも一般的に厚く、より堅牢な板を指すことが多いです。建築や重工業で使われる厚い鋼板によく使われます。
「piece」は「かけら」や「断片」といった意味合いが強く、特定の形状やサイズを指す「sheet」(薄板)とは異なります。「sheet」は平らで比較的均一な形状を指しますが、「piece」は不定形な破片や塊を指すこともあります。
「iron」(鉄材)は不可算名詞なので、通常は複数形「irons」にはしません。特定の鉄製品(例: 暖炉の火かき棒)を指す場合は「irons」となることもありますが、材料としての鉄板では単数形を使います。
「iron」は母音で始まるため、不定冠詞は「a」ではなく「an」を使います。「an iron sheet」も正しい表現ですが、「a sheet of iron」は「〜でできた一枚のシート」と、材質をより明確に表す自然なコロケーションです。
A:
What are you making with all those tools?
その工具で何を作っているの?
B:
I'm trying to build a small garden shed. I need to attach a sheet of iron to the roof for extra durability.
小さな物置小屋を作ろうとしているんだ。耐久性を高めるために、屋根に鉄板を一枚取り付ける必要があるんだよ。
A:
Did the delivery for the main structure arrive?
主要構造の配達は届きましたか?
B:
Yes, everything's here, including the three large sheets of iron for the exterior cladding.
はい、外装用の大きな鉄板3枚を含め、全て届いています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード