/ə pæk əv wʊlvz/
ə PACK əv WOLVES
「pack」と「wolves」の2つの単語に強勢を置いて発音します。「of」は弱く「アヴ」のように発音し、ほとんど聞き取れないこともあります。「wolves」は「ウ」の口の形で「ヴズ」と発音すると自然です。
"A group of wolves that typically live, hunt, and travel together as a social unit, often consisting of a breeding pair and their offspring. It can also be used metaphorically to describe a group of people acting aggressively or with a strong sense of unity towards a common goal."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に野生動物、特にオオカミの群れを指す際に使われます。自然ドキュメンタリーや動物に関する科学的な文脈で頻繁に登場します。また、比喩的な表現として、目的を共有し、集団で行動する人間や組織を指す際にも使われることがあります。比喩的に使う場合、その集団が持つ「脅威」「獰猛さ」、あるいは集団としての「結束の強さ」や「一体感」を強調するニュアンスを持ちます。客観的な動物の描写としては中立的ですが、比喩表現としてはやや文学的または感情的な響きを持つことがあります。ネイティブは、この表現を聞くと、単なる動物の集団ではなく、彼らが持つ連携や狩りの習性を連想することが多いです。
We saw a pack of wolves hunting deer in the documentary.
ドキュメンタリーで、オオカミの群れがシカを狩っているのを見ました。
A lone wolf often has a harder time surviving than one in a pack.
一匹狼は、群れのオオカミよりも生き残るのが難しいことが多いです。
The hikers spotted a pack of wolves in the distance, but they quickly moved away.
ハイカーたちは遠くにオオカミの群れを見つけましたが、彼らはすぐに離れていきました。
The legend tells of a fierce pack of wolves that roamed the mountains.
その伝説は、山々をさまよった獰猛なオオカミの群れについて語っています。
He felt like a lone sheep surrounded by a pack of wolves during the negotiation.
彼は交渉中、オオカミの群れに囲まれた一匹の羊のように感じました。
The CEO described his management team as a lean, hungry pack of wolves, always seeking new opportunities.
そのCEOは、自身の経営チームを、常に新しい機会を求める、精力的で貪欲なオオカミの群れだと表現しました。
Researchers meticulously documented the social structure of a particular pack of wolves for over a decade.
研究者たちは、ある特定のオオカミの群れの社会構造を10年以上にわたって詳細に記録しました。
The study highlighted the importance of inter-pack dynamics in maintaining ecological balance.
その研究は、生態系のバランスを維持する上での群れ間の力学の重要性を浮き彫りにしました。
The company faced a pack of aggressive competitors in the market.
その会社は市場で攻撃的な競合他社の群れに直面しました。
Stories of children raised by a pack of wolves are fascinating, even if largely mythical.
オオカミの群れに育てられた子供たちの物語は、ほとんど神話であっても魅力的です。
A pack of wolves communicates through a complex system of howls, growls, and body language.
オオカミの群れは、遠吠え、唸り声、ボディランゲージという複雑なシステムを通じてコミュニケーションをとります。
Tourists were advised to be aware of local wildlife, including a pack of wolves recently sighted in the area.
観光客は、最近この地域で目撃されたオオカミの群れを含む、地元の野生動物に注意するよう忠告されました。
「pride」はライオンの群れに特有の集合名詞です。オオカミには使いません。動物によって集合名詞が異なる典型的な例です。
「herd」は主にゾウ、牛、鹿などの大型の草食動物の群れに使われます。オオカミには使いません。
「flock」は鳥や羊の群れに使われる集合名詞です。オオカミには使いません。
「school」は魚やイルカなどの水生生物の群れに使われる集合名詞です。オオカミには使いません。
「group」でも意味は通じますが、「pack」がオオカミの群れを指す標準的な集合名詞であり、より自然で専門的な表現です。動物の種ごとに適切な集合名詞を使うことが英語では重要とされます。
「wolf」(オオカミ)の複数形は不規則変化で「wolves」となります。「-f」で終わる単語の一部は複数形で「-ves」に変わるルールに従います。スペルミスに注意しましょう。
一般的な一つの群れを指す場合は、不定冠詞「a」が必要です。もし特定の群れを指す場合は「the pack of wolves」となります。
A:
Did you watch that nature documentary last night? It was amazing!
昨日の自然ドキュメンタリー見た?すごかったよ!
B:
Oh, yes! The part about the pack of wolves hunting in the snow was breathtaking.
うん、見たよ!雪の中でオオカミの群れが狩りをする場面は息をのむようだったね。
A:
Our new project team is really efficient. Everyone is so focused.
新しいプロジェクトチームは本当に効率的だね。みんな集中力がある。
B:
Definitely. They operate like a pack of wolves, always working together towards a common goal.
本当にそうだね。彼らはまるでオオカミの群れのように、常に共通の目標に向かって協力し合っているよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード