/ə flɑːk əv bɜːrdz/
ə FLOCK əv BIRDS
「flock」と「birds」をはっきりと発音し、「of」は弱めに「アヴ」のように軽く発音すると自然です。最初の「a」も「ア」と弱く発音します。
"A group of birds of the same type that are flying, feeding, or resting together."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、鳥が協調して動く、あるいは特定の場所に集まっている様子を表現する際に使われる、ごく自然で一般的な表現です。単に「たくさんの鳥 (many birds)」と言うよりも、統制された動きや一体感を伴う集団のイメージが強いです。特に渡り鳥の群れや、餌場に集まる鳥の群れなど、自然界の描写で頻繁に用いられます。フォーマル度としてはニュートラルで、日常会話から学術的な記述まで幅広く適用できます。ネイティブスピーカーは、鳥の集団を指す際にこの表現を自然に使います。
Look! A flock of birds is flying south for the winter.
見て!鳥の群れが冬のために南へ飛んでいくよ。
We saw a huge flock of birds land on the field.
私たちは大きな鳥の群れが畑に着地するのを見ました。
A flock of pigeons gathered in the park, looking for food.
公園にはハトの群れが集まって、食べ物を探していました。
The children loved watching a flock of seagulls by the beach.
子供たちはビーチでカモメの群れを見るのが大好きでした。
Suddenly, a flock of sparrows flew out of the bush, startled.
突然、スズメの群れが驚いて茂みから飛び出してきました。
Protecting the wetlands is crucial for the migratory flock of birds that visit annually.
湿地の保護は、毎年訪れる渡り鳥の群れにとって非常に重要です。
The conservation effort aims to increase the size of the local flock of birds.
その保全活動は、地元の鳥の群れの数を増やすことを目指しています。
A large flock of migratory birds was observed at the sanctuary during the morning survey.
朝の調査で、その保護区で大規模な渡り鳥の群れが観測されました。
The documentary featured breathtaking footage of a flock of flamingos in the African wilderness.
そのドキュメンタリーは、アフリカの野生に生息するフラミンゴの群れの息をのむような映像を特集していました。
Researchers are tracking a specific flock of birds to study their breeding habits.
研究者たちは、繁殖習性を調査するために特定の鳥の群れを追跡しています。
「swarm」は主に昆虫(特に蜂)や、小さくて多数の動物の群れに使われます。鳥には通常使いません。
「herd」は主に大型の草食動物(牛、象、鹿など)の群れに使われる集合名詞です。鳥には適切ではありません。
「school」は魚の群れ、特に水中を一緒に泳ぐ魚の集団を指します。鳥には使いません。
「pack」は主に肉食動物(狼、犬など)や、集団で狩りをする動物の群れに使われます。鳥には用いません。
「pride」はライオンの群れに特化して使われる集合名詞です。他の動物には使えません。
「group」も間違いではありませんが、「flock」は鳥に特化した集合名詞であり、より自然で適切な表現です。特に鳥の集団的な動きや行動を指す場合に「flock」を使います。
「swarm」は主に昆虫(特に蜂)や人が大勢集まる場合に使う表現で、鳥には使いません。鳥の群れには「flock」が適切です。
「herd」は主に大型の草食動物(牛、象など)に使う集合名詞です。鳥には「flock」を使います。
A:
Look at the sky! What's that big moving shape?
空を見て!あの大きな動く形は何だろう?
B:
Oh, it's a flock of birds, probably heading south for the winter.
ああ、あれは鳥の群れだよ、多分冬のために南へ向かっているんだ。
A:
Mommy, look at all those birds flying together!
ママ、見て、あの鳥たちがみんな一緒に飛んでいるよ!
B:
Yes, honey, that's a beautiful flock of seagulls catching the sea breeze.
そうね、坊や、あれは海風に乗って飛んでいるカモメの美しい群れね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード