a drop of milk
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ə drɑːp əv mɪlk/
a DROP of MILK
「drop」と「milk」をはっきりと発音し、「of」は「アヴ」のように弱く発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話料理・レストラン海外旅行教育・学習育児カフェ・喫茶店
意味
ごく少量の牛乳やミルク。通常、一滴程度の非常にわずかな量を指します。
"A very small quantity of milk, typically referring to an amount as small as a single drop."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、物理的な液体の量が極めて少ないことを具体的に示します。主にコーヒーや紅茶に入れる際の「ほんの少しのミルク」や、料理のレシピで「一滴だけ加える」といった日常的な文脈で頻繁に使われます。感情的には、その少なさに満足している場合（例：ブラックコーヒーが好きだけど、ほんの少しだけ入れる）や、逆に物足りなさを感じる場合（例：ミルクがほとんど残っていない）の両方で使われます。フォーマル度はニュートラルで、どのような場面でも自然に使える表現です。
例文
Could I have just a drop of milk in my tea, please?
紅茶にほんの少しだけミルクをいただけますか？
There's only a drop of milk left in the carton.
牛乳パックにはミルクが一滴しか残っていません。
She added a drop of milk to the pancake batter.
彼女はパンケーキの生地にミルクを一滴加えました。
The cat was eagerly waiting for a drop of milk.
猫はミルクをほんの一滴でもと待ち望んでいました。
Just a drop of milk, not too much.
ほんの少しのミルクで、多すぎないように。
He prefers his coffee black, but sometimes adds a tiny drop of milk.
彼はコーヒーをブラックで飲むのが好きですが、たまにほんのわずかなミルクを加えます。
The recipe calls for a drop of milk to bind the ingredients.
そのレシピでは、材料をまとめるためにミルクを一滴加えるよう指示しています。
The analysis showed a drop of milk in the sample, indicating contamination.
分析の結果、サンプル中にわずかなミルクが検出され、汚染が示唆されました。
Even a drop of milk can alter the delicate flavor profile of this specialty coffee.
一滴のミルクでさえ、このスペシャルティコーヒーの繊細な風味特性を変える可能性があります。
For the experiment, precisely a drop of milk was measured.
実験のため、正確に一滴のミルクが測定されました。
類似表現との違い
「a drop of milk」が「ごく少量、一滴程度」という具体的な少なさを強調するのに対し、「a little milk」は「少しのミルク」と、漠然とした少量を示します。量としては「a drop of milk」よりも多いことが多いです。
「a dash of milk」も「少量のミルク」を意味しますが、「dash」は「さっと振りかける、勢いよく加える」といった動的なニュアンスを含みます。「a drop」よりもやや多めの量を指すことが多いですが、感覚的には近い表現です。
「a splash of milk」は「ミルクを少量加える」という意味で、「splash」は液体が跳ねるようなイメージがあります。通常、「a drop of milk」よりも多めの量を指し、コップに入った飲み物に加える際に使われることが多いです。
「a hint of milk」は「ごくわずかなミルクの風味や色合い」というニュアンスで、量そのものよりも、その存在がもたらす影響や特徴に焦点を当てます。物理的な量を強調する「a drop of milk」とは用途が異なります。
よくある間違い
a drop milk
a drop of milk
「a drop」と「milk」の間に「of」が必要です。「〜の一滴」という意味を表すために、所有や関連を示す前置詞「of」を使います。
学習のコツ
- 「a drop of ~」の形で「ごく少量の〜」を意味することを覚えましょう。様々な液体（水、油など）にも応用できます。
- 「just a drop」のように「just」を付けると、「ほんの一滴だけ」と、その少なさをより強調するニュアンスになります。
- このフレーズは、量が「ほとんどない」状態を表す際にも使われます（例: There's only a drop of milk left.）。
対話例
カフェで紅茶を注文する際
A:
How do you take your tea?
紅茶はどうされますか？
B:
Just a drop of milk, please. I don't like it too creamy.
ほんの少しミルクをお願いします。あまりクリーミーなのは好きじゃないんです。
冷蔵庫の牛乳について話す友人同士
A:
Do we have enough milk for cereal?
シリアルに足りる牛乳ある？
B:
Barely. There's only a drop of milk left, I think we need to buy more.
ほとんどないよ。一滴しか残ってないと思う。もっと買わないとね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード