a bar of gold
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ə bɑːr əv ɡoʊld/
a BAR of GOLD
「a bar of」は続けて発音され、「オブ」のvはfに近い音になることもあります。「gold」のlは、舌先を口の天井につける「暗いL」の音になります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
金融・投資経済歴史・文化物語・フィクションビジネスニュース・報道資産運用
意味
金の延べ棒、金塊。貴金属である金が、特定の形状（通常は長方形の棒状）に鋳造されたもの。
"A rectangular block of refined gold, typically used as a store of value, an investment, or a form of currency in historical contexts."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、非常に価値の高い資産や富の象徴として使われることが多いです。物理的な金の延べ棒を指すだけでなく、その「価値」や「希少性」を強調する文脈でも登場します。日常会話で頻繁に使う表現ではありませんが、金融、経済、歴史、フィクションなどの文脈で耳にすることがよくあります。フォーマル度は中立的で、文脈によってフォーマルにもカジュアルにもなり得ます。ネイティブは「非常に高価で貴重なもの」「安定した価値を持つ資産」といったイメージを抱きます。
例文
The treasure chest contained several heavy bars of gold.
その宝箱には、いくつかの重い金の延べ棒が入っていました。
Investors often buy a bar of gold as a safe-haven asset during economic uncertainty.
投資家は経済が不安定な時期に、安全資産として金の延べ棒を購入することがよくあります。
Each bar of gold in the vault weighs approximately 12.4 kilograms.
金庫にある金の延べ棒はそれぞれ約12.4キログラムの重さがあります。
He dreamt of finding a hidden cave filled with bars of gold.
彼は金の延べ棒でいっぱいの隠された洞窟を見つける夢を見ました。
The central bank holds vast reserves, including many bars of gold.
中央銀行は多くの金の延べ棒を含む莫大な準備金を保有しています。
The price of a bar of gold fluctuates daily on the global market.
金の延べ棒の価格は、世界市場で日々変動しています。
She was given a small bar of gold as a memorable retirement gift.
彼女は思い出に残る退職祝いとして小さな金の延べ棒をもらいました。
Ancient civilizations used bars of gold for trade, tribute, and as symbols of royal power.
古代文明では、金の延べ棒が貿易、貢物、そして王権の象徴として使われました。
A bar of gold is generally considered a highly liquid asset.
金の延べ棒は一般的に流動性の高い資産と見なされています。
They stumbled upon an old chest containing a single, tarnished bar of gold.
彼らは、たった1本の変色した金の延べ棒が入った古い箱を偶然見つけました。
類似表現との違い
「gold bullion」は「金塊、地金」を意味し、通常は加工前の純粋な金や、延べ棒、インゴットなど様々な形状の金塊全般を指します。「a bar of gold」が特定の延べ棒状の金を指すのに対し、「gold bullion」はより広範で、投資や貿易といった専門的な文脈で使われることが多いです。
「gold ingot」も「金塊、インゴット」を意味し、「a bar of gold」と非常に近い表現です。「ingot」は特に鋳型に流し込んで作られた塊を指し、工業的な文脈でも使われます。日常会話では「a bar of gold」と「gold ingot」は相互に置き換え可能ですが、「bar」は「棒」としての形状をより強調する傾向があります。
「gold coin」は「金貨」を意味します。「a bar of gold」が延べ棒状であるのに対し、「gold coin」はコイン状に鋳造された金です。金貨はしばしば歴史的な価値や収集目的で語られ、特定の額面を持つ通貨としての役割を果たすこともあります。
よくある間違い
a gold bar
a bar of gold
「a gold bar」も間違いではありませんが、「a bar of gold」の方が「金製の棒」という材質を明確に表し、特に貴金属としての金を指す場合に一般的で自然な表現です。「a gold bar」だと「黄金色の棒」と色を表す可能性も含まれます。
学習のコツ
- 「a bar of ~」で「〜の延べ棒/塊」という数量や形状を表すコロケーションとして覚えましょう。
- 主に金融、経済、歴史、フィクションなど、特定の文脈で使われる表現であることを意識すると良いでしょう。
- 金は世界中で価値のある資産と認識されているため、「a bar of gold」が持つ「貴重」「高価」「安定」といったニュアンスを理解しておくと、関連する話題をより深く理解できます。
対話例
友人との映画の感想について話している時
A:
Did you see that new adventure movie? The one about the treasure hunt?
新しい冒険映画見た？宝探しがテーマのやつ。
B:
Oh, yes! The scene where they finally found the hidden chamber filled with bars of gold was incredible!
ああ、見たよ！隠された部屋に金の延べ棒がたくさん積まれてるのを見つけたシーン、すごかったよね！
A:
I know, right? Imagine stumbling upon something like that in real life!
本当にね！現実でそんなものに偶然出くわしたら、って想像しちゃうよ！
経済ニュースについて話している時
A:
Have you been following the news about gold prices?
最近の金の価格についてのニュース、追ってる？
B:
Yes, I heard that the value of a bar of gold has increased significantly this year.
ええ、金の延べ棒の価値が今年かなり上昇したと聞きました。
A:
It's becoming an even more attractive investment as people seek stability.
人々が安定を求める中、ますます魅力的な投資対象になっていますね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード