a plot of land
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ə plɒt əv lænd/
ə PLOT əv LAND
「plot」と「land」を比較的強く発音し、「of」は「アヴ」のように軽く弱めて発音されます。全体的にフラットな抑揚です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス不動産建設・建築都市計画法律自然・環境
意味
一区画の土地、敷地、用地。特に、建物建設や栽培などの特定の目的のために区画された土地。
"A small area of ground that has been measured and marked out for a particular purpose, such as building, farming, or gardening."
ニュアンス・使い方
「a plot of land」は、建物がまだ建っていない、あるいは特定の用途に区画された比較的小規模な土地を指す場合によく使われます。住宅建設用地、家庭菜園の区画、小規模な農地など、具体的な目的のために区切られた土地のイメージが強いです。不動産取引、土地開発、ガーデニング、あるいは単に「空き地」について話す際など、日常会話からビジネス、専門的な文脈まで幅広く使用されます。フォーマル度は中程度で、客観的な事実を述べる際に自然に使われます。ネイティブは、区画され、特定の目的を持ちうる土地のイメージでこの表現を理解します。
例文
They bought a small plot of land to build their dream house on.
彼らは夢の家を建てるために小さな一区画の土地を買いました。
We have a plot of land behind our house where we grow vegetables.
私たちの家の裏には、野菜を育てている一区画の土地があります。
Is that an empty plot of land or is something going to be built there?
あれは空き地ですか、それとも何か建てられる予定ですか？
My grandparents owned a large plot of land in the countryside.
私の祖父母は田舎に広い土地を持っていました。
We're looking for a plot of land with a nice view near the lake.
私たちは湖の近くの眺めの良い土地を探しています。
The company acquired a prime plot of land for the construction of a new office complex.
その会社は新しいオフィス複合施設の建設のために一等地を取得しました。
Investors are showing great interest in undeveloped plots of land near the city's new economic zone.
投資家たちは、都市の新しい経済圏近くの未開発の土地に大きな関心を示しています。
We need to assess the environmental impact of developing this specific plot of land.
私たちはこの特定の土地を開発することの環境への影響を評価する必要があります。
The municipality designated a specific plot of land for public park development to enhance community welfare.
市は地域福祉を向上させるため、公共公園開発用に特定の一区画の土地を指定しました。
The legal dispute concerned the precise boundaries of an inherited plot of land adjacent to the nature reserve.
その法的な紛争は、自然保護区に隣接する相続された土地の正確な境界に関するものでした。
類似表現との違い
「a plot of land」と同様に「一片の土地」を意味しますが、「plot」がより「区画された」「特定の目的を持つ」土地を指すのに対し、「piece」は単に「一部」というニュアンスが強く、形や目的は特に特定しません。より一般的でカジュアルな表現です。
a parcel of landフォーマル
「a plot of land」と非常に似ており、特に不動産取引や法律の文脈で使われるフォーマルな表現です。通常、測量されて境界が定められた土地の区画を指し、「a plot of land」よりも公式な場面で用いられる傾向があります。
「a plot of land」よりも広大な、広々とした土地を指す場合に使われます。「plot」が比較的小規模な区画であるのに対し、「tract」は森林や農地など、より広い未開発の領域や大規模な土地の区画を指すことが多いです。
a patch of landカジュアル
「a plot of land」よりも非常に小さく、不規則な形の土地を指すことが多いです。家庭菜園や小規模な庭、あるいは雑草が生い茂るような限定された目的に使われる場合によく使われ、ややカジュアルな響きがあります。
a lotカジュアル
特にアメリカ英語で、建物が建っていない住宅地内の区画された土地を指す口語的な表現です。主に住宅や商業施設を建てる目的の土地を指す場合が多く、「a plot of land」と比べて、よりカジュアルで特定の用途（住宅）に限定されがちです。
よくある間違い
a plot land
a plot of land
「plot」と「land」の間には、所有や関係を示す前置詞「of」が必要です。「a plot of land」で「土地の一区画」という意味になります。
a plot for land
a plot of land
「〜のための土地」という意味で「for」を使いたくなるかもしれませんが、「土地の一区画」という概念を表す場合は「of」が自然です。「a plot for a house」のように、後ろに目的が続く場合は「for」を使うことがあります。
学習のコツ
- 「plot」には「陰謀」という意味もありますが、「a plot of land」の場合は「土地の区画」という意味になります。文脈で区別しましょう。
- 不動産、建設、ガーデニング、あるいは都市計画など、土地の利用に関する話題で頻繁に登場する表現です。
- 類似表現の「a parcel of land」はよりフォーマルで専門的な文脈、特に不動産取引や法律文書で用いられることが多いです。
対話例
友人との新しい家についての会話
A:
I heard you're moving. Did you find a house?
引っ越すって聞いたけど、家は見つかった？
B:
Not yet, but we're considering buying a plot of land and building our own.
まだだけど、土地を買って自分たちで建てることを考えているんだ。
会社の同僚との開発プロジェクトについての会話
A:
How's the new project coming along? Have we secured the site?
新しいプロジェクトの進捗はどうですか？用地は確保できましたか？
B:
Yes, we just finalized the purchase of a promising plot of land downtown.
はい、中心部の有望な一区画の土地の購入をちょうど完了しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード