a can of
コロケーション英検5級A1TOEIC TOEIC 400点目標
発音
/ə kæn əv/
ə CAN əv
「ア・キャン・オブ」のように、「can」をはっきりと発音し、「a」と「of」は弱く短く発音します。米国英語ではofの'o'は曖昧母音になることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話海外旅行料理・レストラン買い物ビジネス食品・飲料DIY・家庭用品
意味
〜の缶、缶詰の〜
"A sealed metal container containing a specific amount of food or liquid, or the contents within such a container."
ニュアンス・使い方
この表現は、特定の食品や飲料が「缶」という容器に入っていることを示す際に使われます。例えば、「a can of soda（ソーダ1缶）」「a can of tuna（ツナ缶）」のように、後に内容物を置きます。日常生活で非常に頻繁に使用される基本的な数量表現で、フォーマル度はニュートラルです。スーパーでの買い物、料理、友人との会話など、幅広い場面で自然に耳にします。ネイティブにとってはごく一般的で理解しやすいフレーズです。
例文
I bought a can of Coke at the convenience store.
コンビニでコーラを1缶買いました。
Do we have a can of soup in the pantry?
食品庫にスープの缶詰はありますか？
She opened a can of beans for dinner.
彼女は夕食のために豆の缶詰を開けました。
Could you grab a can of beer from the fridge for me?
冷蔵庫からビールを1缶取ってくれる？
He finished a can of energy drink after his workout.
彼はワークアウト後にエナジードリンクを1缶飲み終えました。
This recipe calls for a can of diced tomatoes.
このレシピには、角切りトマトの缶詰が1つ必要です。
Let's get a can of blue paint for the wall.
壁用に青い塗料を1缶買いましょう。
The factory produces thousands of cans of processed food daily.
その工場では毎日何千もの加工食品の缶詰を生産しています。
We need to order another can of compressed air for cleaning the server racks.
サーバーラックの清掃用に、圧縮空気をもう1缶注文する必要があります。
The relief effort included distributing a can of non-perishable food to each affected household.
救援活動には、被災した各世帯に日持ちのする食品の缶詰を1つ配布することが含まれていました。
類似表現との違い
どちらも内容物の量を表しますが、"a bottle of" は主にガラスやプラスチック製の「瓶」に入った液体（水、ワイン、牛乳など）に対して使われます。一方、"a can of" は金属製の「缶」に入ったもの（ソーダ、ビール、ツナ、トマトなど）に使われ、容器の種類によって使い分けます。
"a pack of" は、紙やプラスチックなどの包装材で包まれた商品を指します。タバコ、カード、バターなど、必ずしも缶に入っていないものを複数個まとめて数える場合によく使われます。「a can of」は金属製の缶に特化している点が異なります。
a box of中立
"a box of" は、紙や段ボールなどの「箱」に入ったものを指します。シリアル、チョコレート、ティッシュなど、箱型の容器に入っているもの全般に使われます。「a can of」は金属製の缶に限定されます。
よくある間違い
a can for soda
a can of soda
内容物を示す場合は前置詞 'of' を使うのが一般的です。'for' を使うと「〜のための缶（中に何を入れるか未定の空の缶など）」というニュアンスになるため、「〜が入った缶」という意味では 'of' が適切です。
a soda can (意味合いの違い)
a can of soda
"a soda can" は「ソーダの缶（空の缶や、缶自体の種類）」を指すのに対し、"a can of soda" は「ソーダが中に入っている缶（およびその量）」を指します。内容物と容器を一体として表現する際には "a can of" がより自然です。
学習のコツ
- 「a can of + 名詞」の形で、内容物を具体的に示しましょう。例えば 'a can of tuna' (ツナ缶)。
- 食べ物や飲み物以外にも、塗料やスプレーなど様々な「缶」製品に使えます。
- 複数形にする場合は 'two cans of soda' のように 'can' を複数形にし、'of' の後の名詞は単数形を保つことが多いです（例：'cans of beer'）。
対話例
スーパーでの買い物中
A:
We're out of tomato paste for the pasta. Could you grab a can of it?
パスタ用のトマトペーストが切れちゃった。1缶取ってくれる？
B:
Sure, no problem. Anything else we need?
もちろん、いいよ。他に何かいる？
ランチの準備について友人との会話
A:
What should we have for lunch? I'm thinking a can of soup and some crackers.
ランチどうしよう？スープ缶とクラッカーにしようかな。
B:
That sounds perfect! Simple and quick.
それ最高だね！簡単で早く済むし。
友人が訪ねてきた時、飲み物を勧める
A:
Do you want anything to drink? I have a can of soda or a bottle of water.
何か飲む？ソーダの缶か、水のボトルがあるけど。
B:
A can of soda would be great, thanks!
ソーダを1缶もらえると嬉しいな、ありがとう！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード