where shall i put it
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/wɛr ʃæl aɪ pʊt ɪt/
WHERE shall I PUT it
「shall」は「シュル」に近い発音で短く発音されることが多いです。「put it」はリエゾンして「プティット」のように聞こえることがあります。全体的に疑問文のイントネーションで語尾を上げます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行引っ越し・片付けオフィス環境家事接客・サービス
意味
（私が）それをどこに置けばよいですか？（相手の指示を仰ぐ丁寧な質問）
"A polite question used when you want to know the correct or preferred location to place an item you are holding or are responsible for, implying a request for instruction."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、手元にある物や自分が管理している物を「どこに置けば良いか」を相手に尋ねる際に使われます。特に相手の指示を仰ぎたい、失礼なく正しく行動したいという丁寧な気持ちを表します。「どこに置けばいいですか？」と、相手に決定権を委ねるニュアンスがあります。 「shall」を用いることで、「Where can I put it?」や「Where do I put it?」よりもやや丁寧で、改まった印象を与えます。主にイギリス英語で頻繁に使われますが、アメリカ英語でも十分に理解され、丁寧な表現として通用します。ビジネスシーンや、初対面の人、目上の人に対して使うと、配慮があり謙虚な姿勢を示すことができるでしょう。
例文
I've finished reading this book. Where shall I put it?
この本を読み終わりました。どこに置けばいいですか？
You bought new groceries. Where shall I put them?
新しい食材を買ってきました。どこにしまいましょうか？
This coat is wet. Where shall I put it to dry?
このコート濡れています。どこに置いて乾かしましょうか？
I've cleaned the dishes. Where shall I put these plates?
皿を洗い終わりました。これらの皿はどこに置けばいいですか？
Here's your coffee. Where shall I put it down?
コーヒーです。どこに置きましょうか？
I found this remote control. Where shall I put it back?
このリモコンを見つけました。どこに戻しましょうか？
I've printed the reports. Where shall I put them for the meeting?
レポートを印刷しました。会議のためにどこに置けばよろしいでしょうか？
This new equipment has arrived. Where shall I put it for now?
この新しい機器が届きました。とりあえずどこに置きましょうか？
I've prepared the presentation files. Where shall I put them on the shared drive?
プレゼンテーションのファイルを用意しました。共有ドライブのどこに置けばよろしいでしょうか？
We have received the documents. Where shall I put them for your review, sir?
資料を拝受いたしました。先生のご確認のため、どこに置けばよろしいでしょうか？
Your package has arrived. Where shall I put it for safekeeping until your return?
お荷物が届いております。お戻りになるまで、どこに保管すればよろしいでしょうか？
類似表現との違い
「どこに置けますか？」と、置く場所の可能性や能力を尋ねるニュアンスです。「where shall I put it」よりもやや直接的で、フォーマル度は少し下がりますが、一般的に広く使われる表現です。
Where do I put it?カジュアル
「どこに置くのですか？」と、一般的な置き場所や手順を尋ねるニュアンスです。「shall」のような丁寧な提案の要素はなく、より簡潔で直接的な質問です。日常会話で非常に頻繁に使われます。
「どこに置くべきですか？」と、相手にアドバイスや指示を求めるニュアンスです。「shall」よりも「適切な場所はどこか」という当為の側面が強く出ます。フォーマル度は「shall」に近いですが、少しニュアンスが異なります。
「どこに置いてほしいですか？」と、相手の希望を直接的に尋ねる非常に丁寧な表現です。相手に決定権を全面的に委ねる姿勢を示し、ビジネスシーンや目上の人に対して特に適切です。
よくある間違い
Where shall I put it at?
Where shall I put it?
動詞 "put" は「〜を置く」という意味で、場所を示す前置詞 "at" を必要としないことがほとんどです。特に "where" と組み合わせて場所を尋ねる場合、"at" は冗長となり不自然です。
Where I shall put it?
Where shall I put it?
疑問文では「疑問詞 + 助動詞 + 主語 + 動詞」の語順になります。正しい語順は「shall I」です。
学習のコツ
- 「shall」はイギリス英語でより一般的ですが、アメリカ英語でも丁寧な場面や提案で使われます。
- 丁寧な質問なので、職場や目上の人、初対面の人に対して使うと良い印象を与えます。
- 「put it」は発音する際に「プティット」のようにリエゾンして聞こえることが多いです。自然な発音を心がけましょう。
- 相手からこの質問をされたら、「You can put it [場所]」や「Please put it [場所]」と具体的に答えるとスムーズです。
対話例
オフィスで新しい書類を受け取った際
A:
Here are the documents you requested.
ご依頼の書類です。
B:
Thank you. Where shall I put them?
ありがとうございます。どこに置けばよろしいでしょうか？
A:
Please put them on my desk for now.
とりあえず私の机の上に置いてください。
友人の家でプレゼントを渡す際
A:
Here's a little something for you.
これ、ちょっとしたものです。
B:
Oh, how lovely! Where shall I put it?
まあ、素敵！どこに置きましょうか？
A:
You can put it on the coffee table.
コーヒーテーブルに置いていいですよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード