/wɛər kæn aɪ faɪnd/
WHERE can I FIND
「where」と「find」に強勢を置いて発音します。「can I」は「キャナイ」のように連結して発音されることが多く、特に「can」は弱形 /kən/ になることがあります。疑問文なので語尾は上げ調子です。
"A polite and common way to ask for the location of a specific person, object, or place, or where to obtain certain information or services."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の場所、物、人、または情報を「どこで見つけることができるか」を尋ねる際に使われる、非常に一般的で丁寧な表現です。「Where is...?」よりも丁寧な印象を与え、相手への配慮が感じられます。特に、お店で商品を探している時、公共の場所で施設(トイレ、出口など)を尋ねる時、旅行中に観光情報などを求める時など、幅広いシチュエーションで活用できます。初対面の人や店員に対して使うのに非常に適しており、フォーマルすぎずカジュアルすぎない、中立的な丁寧さがあります。
Excuse me, where can I find the restrooms?
すみません、お手洗いはどこにありますか?
Where can I find a good local restaurant around here?
この辺りで良い地元のレストランはどこにありますか?
Do you know where I can find the nearest subway station?
一番近い地下鉄の駅はどこにあるかご存知ですか?
Where can I find the milk?
牛乳はどこにありますか?
I'm looking for Sarah. Where can I find her?
サラを探しているのですが、彼女はどこにいますか?
Could you tell me where I can find the customer service desk?
カスタマーサービスデスクはどこにあるか教えていただけますか?
Where can I find the latest project proposal document?
最新のプロジェクト提案書はどこで見つけられますか?
Sir, where can I find the conference room for the morning session?
先生、午前のセッションの会議室はどこにありますか?
Where can I find information regarding visa applications?
ビザ申請に関する情報はどこで入手できますか?
In this library, where can I find books on Japanese history?
この図書館で、日本の歴史に関する本はどこにありますか?
「Where is...?」はより直接的で、単数名詞の場所を尋ねる際に使います。カジュアルな場面や、探しているものが明確で1つの場合に適しています。「Where can I find...?」の方が、何かを見つけるための助けを求めるニュアンスが強く、より丁寧な印象を与えます。
間接疑問文の形で、相手がその場所を知っているかを尋ねることで、より丁寧な依頼になります。相手の知識を尊重するニュアンスが含まれます。「Where can I find...?」は、より一般的な問い合わせで、誰にでも尋ねやすい表現です。
「Do you know...?」と同様に間接疑問文ですが、「could you tell me」を使うことでさらに丁寧さが増します。非常に丁寧な依頼をする際に適しており、初対面の人や目上の人に対して使うと良いでしょう。
「can」を「could」に変えることで、より控えめで丁寧な印象になります。可能性を尋ねるニュアンスが加わり、相手に負担をかけたくないという気持ちを表します。
疑問文の語順では、疑問詞の後に助動詞(can)、主語(I)の順となります。平叙文の語順「I can find」にしないよう注意しましょう。
助動詞「can」の後には必ず動詞の原形が来ます。「found」は「find」の過去形または過去分詞なので、間違いです。
「search」は「探す」という行為そのものに焦点があり、見つかるかどうかは不確実なニュアンスがあります。場所を尋ねる場合は、「見つける」という意味の「find」がより自然で適切です。
A:
Good morning. Where can I find the breakfast buffet?
おはようございます。朝食ビュッフェはどこにありますか?
B:
It's on the ground floor, just past the lobby.
1階のロビーを過ぎたところにございます。
A:
Excuse me, I'm looking for Gate A12. Where can I find it?
すみません、A12番ゲートを探しています。どこにありますか?
B:
Go straight down this concourse, and it's on your left.
このコンコースをまっすぐ進んで、左手にございます。
A:
Hello, I'm interested in novels by Japanese authors. Where can I find them?
こんにちは、日本の作家の小説に興味があるのですが、どこで見つけられますか?
B:
They're on the second floor, in the fiction section.
2階のフィクションの棚にございます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード