we have to hurry
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/wiː hæv tuː ˈhɜːri/
we have to HURRY
「hurry」を強く発音します。「have to」はネイティブの会話では「ハフタ」や「ハフトゥ」のように音が短く繋がり、弱く発音されることが多いです。特にカジュアルな状況では顕著です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育趣味・娯楽交通スポーツ
意味
私たちは急がなければならない、急ぐ必要がある。
"We must move or act quickly because there is limited time or an imminent deadline, or to avoid being late."
ニュアンス・使い方
時間が限られている状況や、特定の期限に間に合わせる必要があるときに使われる表現です。自分たち（話者を含むグループ）が急ぐ必要があることを示し、しばしば他の人にも急ぐように促すニュアンスを含みます。義務感や必要性を表す「have to」が使われているため、単に「Let's hurry up.」（急ごう）と言うよりも、客観的な状況に基づいた「急ぐべきだ」という気持ちが強く伝わります。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使えます。
例文
We have to hurry, or we'll miss the train!
急がないと、電車に乗り遅れてしまいますよ！
Come on, guys! We have to hurry before the store closes.
さあ、みんな！お店が閉まる前に急がないと。
The movie starts in five minutes, we really have to hurry!
映画が5分で始まるから、本当に急がないと！
We have to hurry to finish this project by Friday.
金曜日までにこのプロジェクトを終わらせるために、急がなければなりません。
If we want to catch the early flight, we have to hurry with our packing.
早朝便に乗りたいなら、荷造りを急がないと。
We have to hurry; the clients are arriving any minute now.
急がなければなりません、クライアントはもうすぐ到着しますから。
Given the tight schedule, we have to hurry to ensure all tasks are completed on time.
厳しいスケジュールを考慮すると、全てのタスクを期限内に完了させるために、私たちは急がなければなりません。
It's getting late. We have to hurry if we want to get a good spot.
遅くなってきた。良い場所を確保したいなら、急がないとね。
Considering the urgency of the matter, we have to hurry with the preparations.
事態の緊急性を考慮すると、私たちは準備を急がなければなりません。
We have to hurry to submit our assignments before the deadline.
締め切り前に課題を提出するために、急がなければなりません。
類似表現との違い
「have to」よりも義務感がやや弱く、「〜する必要がある」という客観的な必要性を強調します。強制的なニュアンスは少なく、穏やかに急ぎを促す際に使えます。
let's hurry upカジュアル
相手を誘って一緒に急ごうと促す表現で、「さあ、急ごう！」といったニュアンスです。「we have to hurry」よりも口語的で、よりカジュアルな状況で使われます。命令というより提案に近い響きがあります。
「have to」よりも強い義務感や切迫した状況を表します。「〜しなければならない」という強制力や必然性がより強調され、選択肢がないような状況で使われることが多いです。ややフォーマルな響きも持ちます。
義務感は「have to」や「must」よりも弱く、「〜した方が良い」「〜すべきだ」という助言や提案のニュアンスが強いです。急ぐことの重要性を指摘しつつも、相手に強制する感じはありません。
よくある間違い
We have hurry.
We have to hurry.
「have to」は「〜しなければならない」という意味の助動詞的な表現で、動詞の原形が続きます。不定詞の「to」を忘れないようにしましょう。
We have to quick.
We have to hurry.
「quick」は形容詞（速い）なので、「have to」の後には動詞の原形が必要です。「急ぐ」という動詞は「hurry」を使います。または「be quick」として「We have to be quick.」という形なら使えます。
学習のコツ
- 「have to」は、口語では「ハフタ」「ハフトゥ」のように短く発音されることが多いため、リスニングの際に意識すると聞き取りやすくなります。
- 相手に「急いで！」と促したい場合は、「We really have to hurry!」のように「really」を加えて強調すると、切迫感が伝わりやすくなります。
- 「be in a hurry」（急いでいる）という表現も合わせて覚えておくと、自分の状況を説明する際に便利です。
- 「We have to hurry up.」のように「up」を加えても同様の意味になりますが、「hurry up」はより口語的で直接的なニュアンスがあります。
対話例
友人との待ち合わせ
A:
Are you ready? The train leaves in 10 minutes!
準備できた？電車が10分で出ちゃうよ！
B:
Oh no, I'm almost ready. We have to hurry!
やばい、あと少しで準備できるよ。急がなきゃ！
仕事の締め切り前
A:
The client meeting is in an hour. Is the presentation ready?
クライアントとの会議は1時間後だよ。プレゼン準備できた？
B:
Almost. We have to hurry to print out the handouts.
ほぼ。配布資料を印刷するのを急がなきゃ。
海外旅行で観光地へ向かう途中
A:
The museum closes at 5 PM. Do we have enough time?
美術館は午後5時に閉まるよ。十分時間あるかな？
B:
Not really. It's already 4:30. We have to hurry!
あんまりないね。もう4時半だ。急がないと！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード