意味
停滞、不振、景気後退
発音
/stæɡˈneɪʃən/
stagNA-tion
💡 「スタグネイション」と発音します。特に第2音節の「-gna-」の部分を強く発音しましょう。最初の「sta」は「スタ」と短く、最後の「-tion」は「シュン」のように発音します。日本語のカタカナ読みとは異なる発音になるので注意が必要です。
例文
Reading helps prevent mental stagnation.
読書は精神的な停滞を防ぎます。
Water stagnation attracts mosquitoes.
水の停滞は蚊を引き寄せます。
Don't let ideas face stagnation.
アイデアが停滞しないようにしましょう。
A long winter causes stagnation.
長い冬は停滞を引き起こします。
His thought entered a stagnation phase.
彼の思考は停滞期に入りました。
The team felt some stagnation.
チームはいくらか停滞を感じました。
Economic stagnation hurts jobs.
経済停滞は雇用に悪影響を与えます。
We must overcome market stagnation.
市場の停滞を克服しなければなりません。
No more policy stagnation, please.
もう政策の停滞はやめてください。
Avoid stagnation in your career.
キャリアの停滞を避けましょう。
変形一覧
名詞
文法的注意点
- 📝「in ~」や「of ~」などの前置詞と共に使われることが多く、何が停滞しているのかを明確にします(例: economic stagnation)。
- 📝通常は不可算名詞として扱われますが、特定の停滞期や複数の停滞現象を指す場合は可算名詞としても使えます。
使用情報
派生語
語源
📚 ラテン語の「stagnare」(動かないでいる、沼地になる)に由来し、水が流れない状態を指す言葉として使われ始めました。そこから英語の動詞「stagnate」が生まれ、その名詞形が「stagnation」となりました。
学習のコツ
- 💡この単語は、経済や成長、活動などが「停滞している」というネガティブな状況を表す際に使われます。
- 💡動詞の「stagnate」(停滞する)や形容詞の「stagnant」(停滞した)と一緒に覚えると、語彙力が向上します。
- 💡「現状維持」とは異なり、状況が悪化しないまでも進展がない状態を指す、よりネガティブな意味合いが強いことを意識しましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
stagnation を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。