nice to meet you
発音
/naɪs tə miːt juː/
NICE to MEET you
💡 「Nice to」は「ナイストゥ」よりも「ナイスタ」のように、軽く発音されることが多いです。また、「meet you」は「ミーチュー」のように音が連結して発音されることがよくあります。笑顔を添えて発音すると、より自然で親しみやすい印象を与えられます。
使用情報
構成単語
意味
初対面の人に会ったときに、出会えたことへの喜びや挨拶を表す定型表現。「はじめまして」や「お会いできて嬉しいです」といった意味合い。
"A polite phrase used when you are introduced to someone for the first time, expressing pleasure at the meeting."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かと初めて会う際に交わされる最も一般的で丁寧な挨拶です。自己紹介の後や、第三者から紹介された直後に使います。相手との関係性や場面を問わず、カジュアルな友人同士の紹介からフォーマルなビジネスシーン、さらには目上の人に対しても問題なく使用できます。相手に敬意と親しみやすさを同時に伝えることができる、非常に汎用性の高い表現です。ネイティブスピーカーも日常的に頻繁に使用し、初対面の挨拶として最も自然で期待されるフレーズです。このフレーズ自体が「あなたに会えて嬉しい」という感情を含んでいます。
例文
Hello, I'm Emily Carter. Nice to meet you.
こんにちは、エミリー・カーターです。はじめまして。
Nice to meet you, Mr. Tanaka. I'm Kenji from ABC Company.
田中さん、はじめまして。ABCカンパニーのケンジです。
It's a pleasure to finally meet you, Ms. Evans. Nice to meet you.
エヴァンスさん、やっとお会いできて光栄です。はじめまして。
Oh, you're the new marketing manager? Nice to meet you!
ああ、あなたが新しいマーケティングマネージャーさんですか？はじめまして！
Thank you for joining us today. Nice to meet you all.
本日はご参加いただきありがとうございます。皆様、はじめまして。
My name is Hiroshi. Nice to meet you too.
私の名前はヒロシです。こちらこそはじめまして。
Welcome to our office. Nice to meet you, Mr. Schmidt.
当オフィスへようこそ。シュミットさん、はじめまして。
I've heard great things about you. Nice to meet you in person.
あなたについては素晴らしいと聞いております。直接お会いできて嬉しいです。
Are you new here? Nice to meet you. I'm Alex.
あなた、新しく来た方ですか？はじめまして。アレックスです。
Nice to meet you. I hope we can collaborate effectively.
はじめまして。効果的に協力できることを願っています。
類似表現との違い
「Nice to meet you」と同様に初対面の挨拶ですが、よりフォーマルで丁寧な響きがあります。ビジネスの場や、目上の人に対して使うとより適切です。
「Nice to meet you」よりもややカジュアルで、より親しみやすい印象を与えます。友人や同僚など、気心の知れた関係での初対面に適しています。
「Nice to meet you」よりもさらにフォーマルで、相手に対する敬意を強く表します。非常に丁寧なビジネスシーンや、公式な場での挨拶に用いられます。
古風で非常にフォーマルな挨拶です。現代の日常会話ではほとんど使われず、特にイギリス英語で、かなり改まった場面でのみ稀に耳にすることがあります。返答も通常「How do you do?」です。
これは初対面の挨拶ではなく、別れ際に「お会いできてよかったです」「楽しかったです」という感謝や感想を伝えるフレーズです。現在形ではなく過去形を使う点が重要です。
よくある間違い
「to meet」は不定詞であり、「to」の後には動詞の原形が来ます。「meeting」と動名詞にするのは誤りです。ただし、別れ際の「It was nice meeting you」は正しい使い方なので、この点に注意しましょう。
「meet with」は「〜と会議をする」「〜と打ち合わせをする」という、より具体的な目的を持った面会を示すことが多いです。単に初対面の挨拶をする際には「meet you」が自然です。
「meet」は他動詞なので、直接目的語（you）をとります。「to」は不要です。
学習のコツ
- 💡「Nice to meet you」と言われたら、通常は「Nice to meet you too.」と返答します。
- 💡名刺交換の際など、初対面の相手への挨拶として定番中の定番フレーズです。
- 💡別れ際には、「It was nice meeting you.」と過去形にして使うと自然で丁寧な印象を与えます。
- 💡初対面の相手との会話のきっかけにもなるため、積極的に使ってみましょう。
対話例
ビジネス展示会での初対面
A:
Hello, I'm Emily Carter from Apex Solutions.
こんにちは、Apex Solutionsのエミリー・カーターです。
B:
Nice to meet you, Emily. I'm David Kim from Global Tech. We've spoken on the phone.
はじめまして、エミリーさん。Global Techのデビッド・キムです。お電話でお話しましたね。
友人宅でのパーティーでの紹介
A:
Hey Sarah, this is my friend, Mike.
やあサラ、こっちは僕の友達のマイクだよ。
B:
Hi Mike, nice to meet you! I'm Sarah.
こんにちはマイク、はじめまして！サラです。
新しい職場の初日、チームリーダーとの挨拶
A:
Welcome to the team, Alex. I'm Lisa, your team leader.
チームへようこそ、アレックス。私はあなたのチームリーダーのリサです。
B:
Nice to meet you, Lisa. I'm really excited to get started.
はじめまして、リサさん。仕事に取りかかるのが本当に楽しみです。
Memorizeアプリで効率的に学習
nice to meet you を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。