may i make
発音
/meɪ aɪ meɪk/
MAY ai MAKE
💡 「メイ アイ メイク」のように発音します。「May」と「make」を少し強めに、はっきりと発音すると、丁寧な依頼の意図が伝わりやすくなります。特に「make」の後に続く単語（例：suggestion）にも強勢が置かれることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
（私が）〜してもよろしいでしょうか？（何かを「作る」「行う」「提案する」などの行為について、相手に許可を求める際に使う、非常に丁寧な表現の導入部。）
"Used to politely ask for permission to do or create something, often followed by a noun phrase indicating the action or item. It implies seeking approval before proceeding with an action."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手に対して何かを行う許可を求める際に、非常に高いレベルの敬意と丁寧さを示す表現です。直接的な「Can I make...?」や「Could I make...?」よりもフォーマルで、相手の都合や意向を最大限に尊重するニュアンスを含みます。 * **どんな場面で使うか**: ビジネス会議での発言、目上の人や初対面の人への依頼、公式な場での声明、サービス業での顧客対応など、特に礼儀正しさが求められる状況で使われます。例えば、会議で提案をする前や、ホテルで予約をする際などに適しています。 * **どんな気持ちを表すか**: 相手への敬意、控えめな態度、許可を求める謙虚な気持ちを表します。自分の行動が相手にとって不都合ではないか、許可を得るべきだと考えていることを示します。 * **フォーマル度**: 非常にフォーマル。日常会話ではあまり使われず、やや堅苦しい印象を与えることがあります。 * **ネイティブがどう感じるか**: 非常に丁寧で礼儀正しい印象を与えます。相手に対する配慮が感じられ、良い印象を与えます。ただし、カジュアルな文脈で使うと、皮肉っぽく聞こえたり、過剰な丁寧さで逆にぎこちなく感じられたりすることもあります。
例文
May I make a suggestion regarding the project timeline?
プロジェクトのスケジュールについて、提案をさせていただいてもよろしいでしょうか？
Excuse me, May I make a quick phone call before the meeting starts?
すみません、会議が始まる前に手短に電話をしてもよろしいでしょうか？
Good evening, May I make a reservation for two at 7 PM tonight?
こんばんは、今夜午後7時に2名で予約してもよろしいでしょうか？
May I make a comment on your presentation slide?
プレゼンテーションのスライドについて、コメントをしてもよろしいでしょうか？
Sir, May I make a request to postpone the deadline?
恐縮ですが、締め切りを延期していただくようお願いしてもよろしいでしょうか？
May I make myself clear on this matter? I strongly disagree.
この件に関して、はっきり言ってもよろしいでしょうか？ 私は強く反対します。
(Jokingly) Darling, May I make a humble plea for more dessert?
（冗談めかして）ダーリン、もう一つデザートを懇願してもよろしいでしょうか？
May I make a note of the key points you just mentioned?
今おっしゃられた重要な点をメモしてもよろしいでしょうか？
Before we conclude, May I make one last question?
結論を出す前に、最後に一つ質問をしてもよろしいでしょうか？
May I make my apologies for the inconvenience caused?
ご迷惑をおかけしましたこと、お詫び申し上げてもよろしいでしょうか？
類似表現との違い
「Can I make...?」は「May I make...?」よりも一般的で、フォーマル度は低いですが、失礼ではありません。能力（〜できるか）と許可（〜してもいいか）の両方を尋ねる。「〜してもいいですか？」という軽い許可を求めるニュアンスが強いです。
「Could I make...?」は「Can I make...?」よりも丁寧で、過去形を使うことで間接的になり、より控えめな印象を与えます。ビジネスや目上の人に対しても問題なく使えますが、「May I make...?」ほどかしこまった印象はありません。
「〜しても差し支えありませんか？」という、相手の意見を尊重し、迷惑ではないかを確認する、非常に丁寧で婉曲的な表現です。相手への配慮が非常に強く、より間接的に許可を求めます。動詞は過去形になります。
より口語的で、相手に確認を求めるニュアンス。「〜しても大丈夫ですか？」という感覚で、カジュアルな場面でも使われます。フォーマルな場面では「May I make...?」の方が適切です。
よくある間違い
助動詞 'may' の後には動詞の原形が続きます。'-ing' 形は使用しません。
助動詞 'may' の後には 'to' を付けずに直接動詞の原形を置きます。
学習のコツ
- 💡「may i make」の後には、「a suggestion」「a reservation」「a call」「an appointment」など、「make」と相性の良い名詞句を続けることが多いです。
- 💡許可を求める際に、少し間を置いたり、声のトーンを丁寧にする意識を持つことで、より礼儀正しい印象を与えられます。
- 💡相手からの返答は「Yes, you may.」「Certainly.」「Please do.」などと丁寧に行われることが多いです。
- 💡カジュアルな場面や親しい相手には、「Can I make...?」や「Could I make...?」を使う方が自然で、堅苦しさを避けられます。
対話例
会議で新しいアイデアを提案する場面
A:
We're currently discussing the challenges of our new project.
現在、新しいプロジェクトの課題について議論しています。
B:
Excuse me, May I make a suggestion regarding a potential solution?
すみません、解決策になり得る提案をさせていただいてもよろしいでしょうか？
A:
Certainly, please go ahead.
もちろんです、どうぞ。
ホテルでレストランの予約をする場面
A:
Good evening, how may I assist you?
こんばんは、何かお手伝いできることはございますか？
B:
Good evening. May I make a dinner reservation for two at your restaurant tonight?
こんばんは。今夜、レストランに2名で夕食の予約をしてもよろしいでしょうか？
A:
Of course. For what time would you like to reserve?
かしこまりました。何時でご予約されますか？
Memorizeアプリで効率的に学習
may i make を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。