/dʒʌst/
JUST v ed
「just」の「t」は、後に続く子音の前や単語の終わりでは、しばしば脱落して発音されます(例: 「I just saw him」は「アイ ジャス ソー ヒム」のように聞こえることがあります)。「v ed」の部分は動詞によって発音が異なりますが、「just」に強勢を置いて「たった今〜した」という直近の出来事を強調するニュアンスで発音されることが多いです。
"Used to indicate that an action or event occurred a very short time before the moment of speaking or writing."
ニュアンス・使い方
この表現は、ある出来事がごく最近、文字通り「たった今」完了したばかりであることを強調します。過去の出来事ですが、その結果や影響が現在に強く関連していることを示唆する点で、現在完了形と似たニュアンスを持ちます。しかし、「just v ed」はより口語的で、話者の感情や驚き、あるいは事実の即時性を伝える際に頻繁に用いられます。フォーマルな文書でも使われますが、主に日常会話で非常に一般的です。ネイティブスピーカーは、過去の出来事の中でも特に「直前」であることを強調したいときに自然に使います。
I just finished my homework.
ちょうど宿題を終えたところです。
She just called me a minute ago.
彼女はたった今、私に電話してきました。
They just arrived at the airport.
彼らは今しがた空港に到着しました。
The cake just came out of the oven.
ケーキはちょうどオーブンから出たばかりです。
We just heard the news.
私たちはたった今そのニュースを聞きました。
The system just completed the update.
システムはたった今、アップデートを完了しました。
I just submitted the report.
たった今、レポートを提出しました。
The announcement was just made.
その発表は今しがた行われました。
The new policy just took effect.
新しい方針はたった今発効しました。
I just remembered something important.
今、何か大事なことを思い出しました。
`just now`は「たった今」という意味で`just v ed`と非常に似ていますが、通常、過去形と共に文末に置かれ、時間的な「今」を強調します。`just v ed`は動詞の直前に置かれ、行為の即時性を強調する点で使い分けられます。
「少し前」「先ほど」という意味で、`just v ed`よりも少し時間の幅があり、客観的な事実として「少し前」であったことを伝えます。`just v ed`が持つ「たった今」という即時性の強調や感情的なニュアンスは薄れます。
「最近」「このごろ」という意味で、`just v ed`よりも時間的な幅が広いです。数時間前から数週間前までの出来事に使うことができ、より広い期間内の出来事を表します。`just v ed`は通常、数分前や数秒前の出来事に限定されます。
「すでに」という意味で、`just v ed`が「たった今完了した」ことを伝えるのに対し、`already`は「予想よりも早く、または期待通りに完了した」という完了の事実や驚きを強調します。時間的な近接性よりも完了の有無に焦点があります。
「just」を使って「たった今〜した」という過去の出来事を表す場合、動詞は必ず過去形(または現在完了形での過去分詞)にする必要があります。現在形は誤りです。
現在完了形「have just + 過去分詞」で使う場合も、「just」の後に続く動詞は必ず過去分詞形にする必要があります。原形は誤りです。
「just」は、強調したい動詞や助動詞の直前に置くのが一般的です。主語の直後に置くと不自然な響きになることがあります。
A:
Hey, what are you doing?
やあ、何してるの?
B:
Oh, I just finished reading this book.
ああ、ちょうどこの本を読み終えたところだよ。
A:
Did you send that email to the client?
顧客にあのメール送ってくれましたか?
B:
Yes, I just sent it. It should be in their inbox now.
はい、たった今送りました。もう受信トレイに入っているはずです。
A:
Here's your pasta. It just came out of the kitchen.
パスタでございます。ちょうど出来上がったばかりです。
B:
Perfect! Thank you.
完璧ですね!ありがとう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード