i prefer to v
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/aɪ prɪˈfɜːr tuː viː/
I preFER to V
「prefer」は第二音節に強勢があり、「prɪˈfɜːr」と発音します。多くの場合、「to」は弱く「tə」と発音されますが、強調したい場合は「tuː」となることもあります。Vの部分は入る動詞の原形に応じて発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行意見表明意思決定交渉趣味・娯楽
意味
（〜することよりも）〜する方を好む、〜したいと思う
"To indicate a choice or a preference for one course of action over another, often when presented with options."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、いくつか選択肢がある中で、自分が「どちらを選びたいか」や「どうしたいか」を比較的穏やかに、かつ明確に伝える際に使われます。直接的な命令や強い要求ではなく、自分の希望や好みを表明するニュアンスが強いです。相手への配慮を含みつつ、自分の意見を伝えることができるため、ビジネスから日常会話まで幅広い場面で使われます。カジュアルすぎず、かといって堅苦しすぎることもなく、中立的な丁寧さを持っています。
例文
I prefer to stay home tonight rather than go out.
今夜は出かけるよりも家にいる方が好きです。
Do you want to eat out or order in? I prefer to order in.
外食する？それとも出前取る？私は出前がいいな。
When I travel, I prefer to take the train.
旅行するときは、電車を利用する方が好きです。
I prefer to work on this project alone for now.
このプロジェクトには今のところ一人で取り組みたいです。
Would you like tea or coffee? I prefer to have coffee, please.
紅茶とコーヒーどちらにされますか？私はコーヒーをお願いします。
I prefer to start early in the morning.
早朝に仕事を始める方が好きです。
She prefers to read books in their original language.
彼女は本を原語で読む方を好みます。
Given the options, I prefer to proceed with Plan B.
選択肢を考慮すると、私はプランBで進める方を好みます。
We prefer to communicate directly with our clients.
私達はクライアントと直接コミュニケーションを取る方を好みます。
The committee prefers to review all proposals before making a decision.
委員会は、決定を下す前にすべての提案を検討することを好みます。
If you don't mind, I prefer to reschedule our meeting.
もし差し支えなければ、会議の予定を変更したいのですが。
類似表現との違い
I'd rather Vカジュアル
「I'd rather V」は「むしろ〜したい」という意味で、「I prefer to V」よりもややカジュアルで直接的な好みや選択を表します。特定の状況下で、他の選択肢よりも強く望むことを伝える際によく使われます。口語的で、ビジネスのフォーマルな場面では「I prefer to V」の方が適しています。
「I'd like to V」は「〜したいのですが」という、より丁寧な願望や希望を表します。「I prefer to V」が「どちらかというと〜する方が好き」という選択のニュアンスが強いのに対し、「I'd like to V」は「〜したい」という行動への意図や依頼の意味合いが強いです。非常に一般的で丁寧な表現です。
I want to Vカジュアル
「I want to V」は「〜したい」という、最も直接的で強い願望を表します。非常にカジュアルで、個人的な欲求をストレートに伝える際に使われます。ビジネスやフォーマルな場では、直接的すぎるため「I'd like to V」や「I prefer to V」を使う方が適切です。
「I prefer Ving」も「〜することを好む」という意味ですが、「I prefer to V」が特定の状況における選択や行動の好みを述べるのに対し、「I prefer Ving」はより一般的、恒常的な好みや習慣を述べる際によく使われます。例：I prefer walking. (歩くのが好きです。)
よくある間違い
I prefer to Ving
I prefer to V
「prefer to」の後は動詞の原形（不定詞）が来ます。動名詞（-ing形）ではありません。
I prefer V than W
I prefer V to W
「prefer A to B」（BよりもAを好む）という比較の形を用いる場合、比較対象を示す前置詞は「to」です。「than」は使いません。
I prefer Ving than W
I prefer Ving to Wing
動名詞同士を比較する場合も「to」を使います。また、比較対象は同じ形（動名詞）に揃えるのが自然です。
I prefer to V rather than to W
I prefer to V rather than W
「rather than」を使って比較する際は、その後ろには不定詞の「to」を繰り返す必要はありません。動詞の原形を続けます。
学習のコツ
- 「prefer to V」は特定の状況での行動の好みを表すのに対し、「prefer Ving」は一般的な好みを表すことが多いです。
- 比較対象がある場合は、「I prefer to V rather than W」または「I prefer Ving to Wing」の形で表現します。
- 丁寧な依頼や提案の際は「I would prefer to V」と'would'を付けると、より丁寧なニュアンスになります。
- 相手に選択を促す文脈で、「Do you prefer to A or to B?」のように使うことができます。
対話例
友人との週末の過ごし方について話している場面
A:
Are you planning to go out this weekend?
今週末、どこか出かける予定ある？
B:
Not really. I prefer to relax at home after a busy week.
いや、特にないよ。忙しい週だったから、家でゆっくりする方が好きかな。
ビジネス会議でプロジェクトの進め方について意見を述べている場面
A:
Should we hold an in-person meeting or a virtual one for the next step?
次のステップのために、対面会議とオンライン会議、どちらにしましょうか？
B:
Given the current situation, I prefer to hold a virtual meeting for efficiency.
現状を鑑みると、効率性を考えてオンライン会議を開催する方を好みます。
レストランで注文時に飲み物を選んでいる場面
A:
Would you like some juice or water with your meal?
お食事にはジュースかお水、どちらになさいますか？
B:
I prefer to have water, please. Thank you.
水の方をお願いします。ありがとうございます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード