このフレーズは、動詞「own」（所有する）を現在完了形「have owned」にし、さらに期間を表す前置詞「for」と組み合わせることで、「過去のある時点から現在に至るまで、特定期間にわたって何かを所有し続けている」という意味を表します。所有している物や不動産、あるいは権利などに対して使われます。現在も所有が続いていることを明確に伝えるニュアンスがあり、単に「持っていた」という過去形とは異なります。例えば、「I have owned this car for five years.（この車を5年間所有しています）」という場合、現在もその車を所有していることを意味します。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用できます。

例文

I have owned this bicycle for almost ten years now.

カジュアル

私はこの自転車をもうすぐ10年近く所有しています。

She has owned that antique shop for over two decades.

カジュアル

彼女はその骨董品店を20年以上経営しています（所有しています）。

We have owned our current home for seven years.

カジュアル

私たちは今の家に7年間住んでいます（所有しています）。

My family has owned this land for generations.

カジュアル

私の家族は何世代にもわたってこの土地を所有しています。

The company has owned significant intellectual property for innovative software.

ビジネス

その会社は革新的なソフトウェアに関する重要な知的財産を所有してきました。

Our firm has owned a substantial stake in the energy sector for a long time.

ビジネス

当事務所は長年にわたりエネルギー部門にかなりの株式を所有しています。

The institution has owned a diverse portfolio of assets for strategic growth.

フォーマル

その機関は戦略的成長のために多様な資産ポートフォリオを所有しています。

As per the records, the trust has owned this estate for nearly a century.

フォーマル

記録によると、その信託はこの不動産をほぼ1世紀にわたって所有しています。

They have owned a vacation home by the lake for holidays.

カジュアル

彼らは休暇のために湖畔の別荘を所有しています。

I've owned several classic cars over the years.

カジュアル

私は長年にわたって何台かのクラシックカーを所有してきました。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

I have had for中立

「have」は「持つ」という動詞としても使われるため、「I have had for」は「I have owned for」よりも一般的で広い意味を持つことがあります。所有だけでなく、単に「ある期間持っている」というニュアンスも含まれます。例: 'I have had this cold for three days.'（3日間風邪をひいている）のように、所有以外の継続状態にも使われます。

I possess forフォーマル

「possess」は「所有する」という意味で「own」と似ていますが、よりフォーマルで、法律文書や公式な場面で使われることが多いです。日常会話で「I possess for」という表現はあまり使われず、やや硬い印象を与えます。

I have kept for中立

「keep」は「持ち続ける」「保管する」という意味合いが強く、「所有する」というよりも「ある状態を維持している」というニュアンスを含みます。物の物理的な保持や維持に焦点が当てられることが多いです。

よくある間違い

I own this car for five years.

I have owned this car for five years.

期間を示す「for + 期間」は、現在も継続している状態を表す現在完了形（have + 過去分詞）と共に使うのが一般的です。現在形は現在の習慣や事実を表すため、この文脈では不自然です。

I owned this car for five years.

I have owned this car for five years.

過去形「owned」を使った場合、「今はもう所有していない」というニュアンスが強くなります。現在も所有していることを示すには、現在完了形「have owned」を使用します。もし今は所有していない過去の期間を指すなら「I owned this car for five years (but sold it last year).」のように使えます。

I have owned this car since five years.

I have owned this car for five years.

「for」は期間の長さを表すのに対し、「since」は開始時点を表します。「5年間」という期間の長さを言う場合は「for」を使います。「2018年から」のように開始時点を言う場合は「since 2018」となります。

学習のコツ

「have + 過去分詞 + for + 期間」は、過去から現在まで継続している状態や行動を表す現在完了形の基本構造です。このパターンで「〜の間、〜している」と覚えると良いでしょう。
「for」と「since」の使い分けをマスターしましょう。「for」は期間の長さを、「since」は開始時点を示します。
動詞「own」は状態動詞であり、一般的に進行形（owning）にはしません。例えば、「I am owning」とは言いません。