/aɪ hæv noʊn fɔːr/
I have KNOWN for
「KNOWN(ノウン)」を強く発音し、その後に続く期間を説明します。「for」は軽く発音され、文全体のリズムを保ちます。
"Used to indicate the duration of time one has been acquainted with a person, aware of a fact, or familiar with a situation. It emphasizes the continuous state of knowing over a specific period."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある人物との付き合いの長さ、特定の情報や事実を知っている期間、あるいはある状況を認識している期間を説明する際に、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われます。特に、相手に「どれくらい前から知っているか」を伝える時や、自身の経験・知識の長さを語る時に自然に用いられます。長く続く関係性や、特定の情報に対する継続的な認識を示し、安定した関係や知識の定着を表現する際に使われることが多いです。フォーマル度はニュートラルで、どんな場面でも問題なく使用でき、ネイティブにとってはごく自然で一般的な表現として認識されています。
I've known him for years, he's a great guy.
彼とは何年も前から知り合いだよ、いいやつだ。
I've known about this cafe for a while, but I just tried it.
このカフェのことは前から知ってたけど、やっと行ってみたんだ。
How long have you known her for?
彼女とはどれくらい前から知り合いですか?
We've known each other for ages.
私たちは昔からの知り合いです。
I've known that song for so long, it's a classic.
あの歌は昔から知ってるよ、名曲だね。
I have known my best friend since we were kids.
親友とは子供の頃からの知り合いです。
I've known about the meeting for a few days.
会議のことは数日前から知っていました。
I have known Mr. Tanaka for over ten years through various projects.
田中さんとは様々なプロジェクトを通じて10年以上お付き合いがあります。
Our team has known this client for their strong commitment to quality.
当社のチームは、このクライアントが品質への強いこだわりを持っていることを以前から認識しています。
The board has known of these regulatory changes for months.
役員会はこれらの規制変更について数ヶ月前から承知していました。
I have known this firm for its innovative approach to market challenges.
私はこの会社が市場の課題に対する革新的なアプローチで知られていることを認識しています。
「known for」は人との関係や事実の知識の継続期間を表すのに対し、「aware of」は特定の情報や状況を認識している期間を表します。後者はより「意識している」というニュアンスが強いです。
「known for」が単に「知っている」期間を示すのに対し、「familiar with」は対象に対する親しみや熟知度、経験の深さを強調します。より深い理解や慣れを示唆します。
「known for」は人に対して使われる場合「個人的な知り合い」や「友人関係」も含む幅広い「知っている」を表しますが、「acquainted with」はもう少しフォーマルで「面識がある」「知り合っている」というニュアンスが強く、個人的な親密さは必ずしも含まれません。
期間の継続を表す場合、現在形ではなく現在完了形(have + 過去分詞)を使います。現在形 'I know' は現在の状態を表し、継続的な期間には不適切です。
現在完了形では動詞の過去分詞形を使います。'know' の過去分詞形は 'known' であり、'knew'(過去形)ではありません。
前置詞 'since' は起点を表すため「〜以来」という意味で使われます。「10年前から」のように期間の始まりを示す場合に使いますが、「10年間」のような期間の長さを表す場合は 'for' を使います。
A:
How do you know Sarah?
サラとはどういう知り合い?
B:
Oh, I've known her for ages. We went to high school together.
ああ、彼女とはずいぶん前から知り合いだよ。高校が一緒だったんだ。
A:
What's your background with this client?
このクライアントとのこれまでの経緯は?
B:
I have known this client for five years now. We've collaborated on several successful projects.
このクライアントとはもう5年間お付き合いがあります。いくつかの成功したプロジェクトで協力してきました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード